Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PPW 330. / PPW 34.. 
PPW 42..
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
ar
‫إرشادات االستخدام‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch PPW 34 Serie

  • Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY PPW 330. / PPW 34..  PPW 42.. de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi hu Használati utasítás Käyttöohje...
  • Página 2 CR2032 Accu PPW330. PPW42.. PPW34.. 5 - 180 kg 5 - 200 kg > 180 kg > 200 kg...
  • Página 12: Indicaciones Importantes

    Eliminación Estas instrucciones de uso describen  varios modelos que pueden diferir en  algunos detalles tales como el diseño y la  Elimine el embalaje respetando  gama de medición. el medio ambiente. Este aparato  está marcado con el símbolo de  cumplimiento con la Directiva  Indicaciones importantes Europea 2012/19/UE relativa a los  aparatos eléctricos y electrónicos  ¡Por favor, lea atentamente las Instruc- usados (Residuos de aparatos  ciones de uso y a continuación proceda eléctricos y electrónicos RAEE).  y guárdelas! Este aparato ha sido dise- La directiva proporciona el marco  ñado para uso doméstico o para uso en general válido en todo el ámbito de ...
  • Página 13: Garantía

    24 meses, a partir de la fecha de compra  Bosch, la fecha de adquisición mediante la  por el usuario fi   nal, las piezas cuyo defecto  correspondiente FACTURA DE COMPRA  o falta de funcionamiento obedezca a  que el usuario acompañará con el aparato  causas de fabricación, así como la mano  cuando ante la eventualidad de una avería  de obra necesaria para su reparación,  lo tenga que llevar al Taller Autorizado. siempre y cuando el aparato sea llevado  La intervención en el aparato por personal  por el usuario al taller del Servicio Técnico  ajeno al Servicio Técnico Autorizado por  Autorizado por Bosch. Bosch, signifi   ca la pérdida de garantía.  En el caso de que el usuario solicitara la  GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE  visita del Técnico Autorizado a su domicilio  COMPRA.  para la reparación del aparato, estará  Todos nuestros técnicos van provistos del  obligado el usuario a pagar los gastos del  correspondiente carnet avalado por ANFEL  desplazamiento. (Asociación Nacional de Fabricantes de  Esta garantía no incluye: lámparas,  Electrodomésticos) que le acredita como    c ristales, plásticos, ni piezas estéticas,  Servicio Autorizado de Bosch. reclamadas después del primer uso, ni  averías producidas por causas ajenas ...
  • Página 24 1 – ar ‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻧﻳﺔ‬  ‫ﻳﺻﻑ دﻟﻳﻝ االستﻌﻣاﻝ ﻫﺫا ﻧﻣاﺫﺝ ﻣتﻧﻭﻋﺔ‬  ‫ﻗد تﺣتﻭﻱ ﻋﻠﻰ اختﻼﻓات ﻓﻲ اﻟتﻔاﺻﻳﻝ ﻣﺛﻝ‬  PPW34..  PPW330. .‫اﻟتﺻﻣﻳم ﻭاﻟﻘﻳاسات‬ PPW42.. ‫اﻟﺑﻁارﻳﺔ‬ CR2032 CR2032 ‫ﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ ﻛﺟم‬ ‫ ﻛﺟم‬ ‫ﻧﻁاﻕ اﻟﻘﻳاﺱ‬ 5 - 200 5 - 180 (‫ ﻛﺟم‬  ‫)تدرﺝ‬ ‫ﺍﻟﺭﺟﺎء ﻗﺭﺍءﺓ ﻭ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ، ﺛﻡ ﺍﺣﺭﺻﻲ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻭ ﺍﺣﺗﻔﻅﻲ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ! ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﺩ ﻭﻣﺧﺻﺹ‬ ‫ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ...
  • Página 25 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:[email protected] cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...

Este manual también es adecuado para:

Ppw 42 seriePpw 330Ppw3300Ppw4201

Tabla de contenido