Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

. . . . . . . . . . . .2, 3
Remove Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating Instructions
Controls and Features . . . . . . . . . . . . .4, 5
Starting the Ice Machine . . . . . . . . . . . . . 5
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Grounding the Ice Machine . . . . . . . . . . 8
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Location and Preparation . . . . . . . . . .8, 9
Installing the Ice Machine . . . . . . 10-16
Advanced Planning . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Installation Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Door Swing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Installing the Door Panel. . . . . . . . 13, 14
Plumbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Noise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Consumer Support
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Write the model and serial
numbers here:
Model # ____________________
Serial # ____________________
Find these numbers on a label
on the top inner case liner of the
unit toward the front.
. . . . . . . . . .16
17-3578-01
Owner's Manual and
Installation Instructions
49-60745-1 03-16 GE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE UCC15

  • Página 37 Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo ________________ Nº de Serie _________________ Busque estos números en una etiqueta en el revestimiento de la caja interna superior de la unidad sobre el frente. 17-3578-01 49-60745-1 03-16 GE...
  • Página 38: Instruciones De Seguridad

    IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. SEGURIDAD Sitio Web de Electrodomésticos de GE Para más información sobre el funcionamiento de su refrigerador, visite GEAppliances.com www. o comuníquese al 1-800-GECARES (432-2737). INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Éste es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 39: Importante

    GEAppliances.com SEGURIDAD (CONT.) AVISO DE USO EN ÁREAS EXTERIORES: EVITE EL CONGELAMIENTO: La unidad podrá sufrir daños graves si SUMINISTRO DE AGUA: Evite que la manguera o la tubería queden se deja o utiliza a temperaturas que superan los límites que figuran expuestas al sol durante mucho tiempo.
  • Página 40: Retire El Embalaje

    Retire el embalaje IMPORTANTE: No retire ninguna etiqueta de instrucciones • No use instrumentos puntiagudos, no frote alcohol, no use líquidos inflamables, ni limpiadores abrasivos para retirar permanente dentro de la máquina de hielos ni la Ficha cinta o pegamento. Estos productos pueden dañar la Técnica colocada detrás del panel de acceso inferior.
  • Página 41: Activación De La Máquina De Hielo

    Acerca de los controles y funciones. GEAppliances.com Cuchara de hielo Panel de control Área de producción de hielo Panel frontal de servicio Zócalo Activación de la máquina de hielo. Esta máquina hace entrar el aire de la temperatura ambiente por la parte inferior derecha frontal y hace salir el aire caliente por la parte inferior izquierda frontal.
  • Página 42: Limpieza De La Parte Exterior

    Care and cleaning. Care and cleaning. Limpieza de la Parte Exterior La puerta y la manija de la puerta de acero inoxidable Use sólo un limpiador líquido libre de material abrasivo y frote se pueden limpiar con un limpiador de acero inoxidable en la dirección de las líneas del cepillo con una esponja suave disponible comercialmente.
  • Página 43: Eliminación Del Sarro Del Sistema De Producción De Hielo

    GEAppliances.com Eliminación del Sarro del Sistema de Producción de Hielo La luz de TIME TO CLEAN (Hacer la Limpieza) se encenderá 4. Vierta 8 onzas de limpiador de sarro de la máquina de luego de 6 meses de uso. Permanecerá encendida hasta que hielo en el depósito de esta última.
  • Página 44: Instrucciones Para Máquina De Hielo La Instalación

    Instrucciones para Máquina de Hielo la instalación Si tiene preguntas, llame al 1.800.GE.CARES GEAppliances.com o bien visite nuestra página Web: CONEXIÓN A TIERRA DE LA MÁQUINA UBICACIÓN Y PREPARACIÓN DE LA DE HIELO MÁQUINA DE HIELO ADVERTENCIA Riesgo de Descarga Eléctrica.
  • Página 45: Instalación De La Máquina

    Recomendamos el uso de minerales. El agua absorbe impurezas del aire a través un Filtro de Agua de GE en su tubería de entrada de agua de la lluvia y/o al fluir a través del suelo. Algunas de tal como el Modelo de GE Número GXRLQ.
  • Página 46: Planificación Avanzada

    Están disponibles paneles acabados para puertas de acero Estabilidad del Gabinete: En algunas instalaciones con inoxidable con manijas a través de GE Appliances, los cuales pedestal, es prudente agregar un soporte antivolcaduras se pueden adherir a la máquina de hielo. Los kits de los que asegure la parte trasera del gabinete a una pared.
  • Página 47: Dimensiones

    Instrucciones de Instalación DIMENSIONES 3 7/8" ORIFICIO DE ACCESO AL DESAGÜE POR EL PISO 20 3/8" FRENTE DE LA PUERTA DE CHAPA METÁLICA DE 3/4" – SI EL KIT DE LA PUERTA ESTÁ INSTALADO, PUERTA DEL GABINETE DE UN MÍN. DE .63 22"...
  • Página 48: Apertura De La Puerta

    Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELO (Cont.) APERTURA DE LA PUERTA NOTA: Si el panel de la puerta está adherido, debe ser Mover las bisagras permite que la puerta se abra ya sea retirado para acceder a los tornillos de la bisagra y desde la izquierda o la derecha.
  • Página 49: Instalación Del Panel De La Puerta

    Están disponibles paneles acabados para puertas de acero 13/32” 4-1/8” inoxidable con manijas a través de GE Appliances, los cuales se pueden adherir a la máquina de hielo. Consulte la sección de Accesorios en la página 10. Un panel estándar de madera u otro material que no supere las 15 libras puede ser usado y se deberán seguir...
  • Página 50: Adherencia Del Panel De La Puerta

    Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELO (Cont.) INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA (Cont.) Si se modificará la apertura de la puerta, complete este paso antes de instalar el panel de la puerta. Lea la página 13. Adherencia del Panel de la Puerta 9.
  • Página 51: Plomería

    Instrucciones de Instalación 6. Haga circular el tubo de desagüe. Puede a) insertar el tubo PLOMERÍA de desagüe a través de la bandeja de la base en el desagüe La tubería de suministro de agua recomendada es de ¼” de del piso o b)) hacer circular el tubo de desagüe a través del diámetro externo de cobre.
  • Página 52: Solucionar Problemas

    Antes de solicitar un servicio… Solucionar problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes páginas y tal vez no necesitará de solicitar un servicio. Problema Causas Posibles Qué hacer La forma de los cubos de agua está Sarro en el sistema de producción de Clean the ice making system incompleta.
  • Página 53: Garantía

    EE.UU. Si el producto está en un área donde no se encuentra disponible un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de GE Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Appliances Autorizado para recibir el servicio.
  • Página 54: Servicio Al Consumidor

    GEAppliances.com El servicio de expertos GE Appliances está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Tabla de contenido