Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E S PA Ñ O L
B. INFORMACIÓN DE CUMPLIMIENTO
Esta silla de ruedas cumple con los requisitos del ANSI/RESNA
WC/Vol. 4, Sección19.
NOTA:
ANSI = Instituto Nacional Estadounidense de Estándares, RESNA=
Sociedad Norteamericana de Tecnología Asistencial e Ingeniería de
Rehabilitación.
Esta silla de ruedas ha sido probada dinámicamente en el modo de
impacto frontal utilizando un muñeco especificado para pruebas de
impacto, sujetado con cinturones pélvicos y de torso superior de acuer-
do con ANSI/RESNA WC Vol. 4, Sección 19. Los cinturones pélvicos y
de torso superior se deben usar para reducir la posibilidad de que la
cabeza y el pecho impacten en los componentes del vehículo.
C. CONFIGURACIONES PROBADAS
Quickie Q7 fue probada en la configuración específica de 41 x 46 cm
(16 pulg. x 18 pulg.), manija de empuje integral, tapicería de respaldo
y asiento estándares, cojín de 5 cm (2 pulg.), horquilla estándar y
rueda pivotante delantera de poliuretano de 13 cm (5 pulg.), rueda
de rayos livianos de 61 cm (24 pulg.) con un neumático de inserción
sin aire y reposapiés tubular.
D. OPCIÓN DE TRÁNSITO
ADVERTENCIA
1. Utilice solamente Sistemas Sujetadores de Silla de Ruedas y
Restrictores de Movimiento del Ocupante (WTORS) que
cumplan los requerimientos SAE J2249 Práctica
Recomendada - Sistemas Sujetadores de Silla de Ruedas y
Restrictores de Movimiento del Ocupante para Uso en
Vehículos de Motor.
2. La silla de ruedas ha sido probada dinámicamente contra
impacto frontal mirando al frente a 48 km/h. La silla de
ruedas debe mirar al frente durante el transporte.
3. Para poder reducir la posibilidad de lesiones a los ocupantes
del vehículo, se deben remover y asegurar por separado los
accesorios montados en la silla de ruedas, como charolas y
equipo respiratorio.
4. Para la restricción de movimiento del ocupante, no se debe
confiar en los soportes posturales y dispositivos de posi-
cionamiento.
Si hace caso omiso de estas advertencias, pueden ocurrir daños a su silla, una
caída, volcadura o pérdida del control y provocar lesiones severas al pasajero o a
otras personas.
112786 Rev. E
E. FIJACIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS
AL VEHÍCULO
ADVERTENCIA
Al viajar en un vehículo motorizado, la silla de ruedas
debe mirar hacia adelante. En los diagramas a contin-
uación, se muestran los espacios libres recomendados
para los ocupantes sentados en sillas de ruedas y sujeta-
dos con cinturones pélvicos y de torso superior y sola-
mente con un cinturón pélvico. Los espacios libres
frontales deben ser más amplios cuando no se utilizan
cinturones de torso superior.
El espacio libre trasero de 41 cm (16 pulg.) se mide desde el punto
más atrás en la cabeza de un ocupante.
El espacio libre frontal se mide desde el punto más adelante en la
cabeza de un ocupante y es de 66 cm (26 pulg.) con cinturones
pélvicos y de torso superior, y de 94 cm (37 pulg.) con un cinturón
pélvico solamente.
Es posible que no se alcance el espacio libre frontal para conduc-
tores sentados en sillas de ruedas.
La altura estimada en posición sentada (HHT) desde el piso hasta la
punta de la cabeza del ocupante sentado en silla de ruedas varía
desde aproximadamente 120 cm (47 pulg.) para una mujer adulta
pequeña hasta alrededor de 155 cm (61 pulg.) para un hombre
adulto alto.
Vista superior
Vista lateral
42
IX.
zona clara
delantera
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
