E S PA Ñ O L
M. EJE TRASERO
El ajuste más importante de la silla de ruedas Quickie es la posición correcta del eje trasero. El
centro de gravedad y la inclinación lateral de las ruedas quedan determinados por el ajuste del eje.
1. Ajuste del centro de gravedad
Entre más mueva las ruedas traseras hacia delante, más probable será que su silla
se vuelque hacia atrás. Realice siempre los ajustes con incrementos pequeños y
verifique la estabilidad de la silla con una persona como observador para evitar
una volcadura. Recomendamos que use los tubos contra volcaduras hasta que se
adapte al cambio y que esté seguro que no tiene riesgo de volcarse. Consulte las
advertencias adicionales en la Sección VI "Caídas y volcaduras".
NOTA:
Las modificaciones del centro de gravedad pueden afectar la altura trasera del asiento (Sección K),
la convergencia/divergencia de las ruedas traseras (Sección M-3) y la perpendicular de las ruedas
pivotantes (Sección P). Si modifica la posición del centro de gravedad, vuelva a ajustar todos estos
parámetros como sea necesario.
NOTA:
Si ajusta el centro de gravedad de la silla de ruedas, deberá volver a ajustar la ubicación de los
seguros de las ruedas (si se incluyen). Vea la sección R para leer las instrucciones de ajuste de los
seguros de las ruedas.
NOTA:
El rango de ajuste puede verse limitado por la configuración de la silla de ruedas y las opciones elegidas.
Quickie Q7 Ajustable
Puede ajustar la posición del centro de gravedad moviendo las dos abrazaderas de la placa
del eje (A) hacia delante o hacia atrás en el tubo del asiento (B). Si mueve las abrazaderas de
la placa del eje hacia delante, acorta la distancia entre ejes y aligera la parte delantera de la
silla, por lo cual podrá maniobrarla con mayor facilidad. Si mueve las placas del eje hacia
atrás, la silla se vuelve más estable y tendrá una menor probabilidad de volcarse hacia atrás.
Para ajustar la posición del centro de gravedad, quite las dos ruedas traseras. Afloje los 4
tornillos (C) (2 a cada lado) que fijan las placas del eje (A) en los tubos del asiento. Deslice las
dos abrazaderas del eje hacia delante o hacia atrás a lo largo del tubo del asiento hasta la
posición que desee. Asegúrese que ambos lados queden ajustados de manera simétrica antes
de apretar los tornillos. Apriete los tornillos con una tensión de 62 pulg.-lb. (7 Nm).
Después de asegurar las abrazaderas de la placa del eje, instale las ruedas traseras. Siéntese
en la silla y realice maniobras mientras otra persona sirve de observador para que com-
pruebe si el nuevo ajuste es adecuado para usted.
Quickie Q7 Rígida para actividades deportivas
NOTA:
Si ajusta el centro de gravedad de la silla de ruedas, deberá volver a ajustar la ubicación de los
seguros de las ruedas (si se incluyen). Vea la sección R para leer las instrucciones de ajuste de los
seguros de las ruedas.
NOTA:
Ajuste de la inclinación lateral para actividades deportivas: La placa del eje se encuentra soldada
según los requisitos para el centro de gravedad, según el pedido del cliente.
NOTA:
La abrazadera de inclinación lateral debe centrarse en el tubo de inclinación, excepto si el centro
de gravedad se encuentra ajustado a 0.5 pulg. ó 4 pulg. (13 mm ó 102 mm).
Puede ajustar la posición del centro de gravedad moviendo las abrazaderas del tubo de incli-
nación lateral (D) hacia delante o hacia atrás en el tubo de inclinación. Si mueve las
abrazaderas del tubo de inclinación lateral hacia delante, acorta la distancia entre ejes y alig-
era la parte delantera de la silla, por lo cual podrá maniobrarla con mayor facilidad. Si mueve
las abrazaderas del tubo de inclinación lateral hacia atrás, la silla se vuelve más estable y ten-
drá una menor probabilidad de volcarse hacia atrás.
Para ajustar la posición del centro de gravedad, quite las dos ruedas traseras. Quite los 4 tornillos
(E) (2 a cada lado) que aseguran la abrazadera del tubo de inclinación lateral en este tubo (F).
Deslice ambas abrazaderas del tubo de inclinación lateral hacia delante o hacia atrás (de manera
uniforme en ambos lados) hasta la posición deseada, cerciorándose que los orificios de las
abrazaderas del tubo de inclinación lateral queden alineados con el dicho tubo. Asegúrese que
ambos lados queden ajustados de manera simétrica antes de apretar los tornillos. Apriete los
tornillos con una tensión de 62 pulg.-lb. (7 Nm). Después de asegurar las abrazaderas del tubo de
inclinación lateral, instale las ruedas traseras. Siéntese en la silla y realice maniobras mientras otra
persona sirve de observador para que compruebe si el nuevo ajuste es adecuado para usted.
112786 Rev. E
25
ADVERTENCIA
26
B
50
25
A
C
26
F
D
E
X.