CLeAnInG/
neTToyAGe
wARNiNG
Risk of fatal elec trical shock and fire�
never immerse the appliance or part of it in water.
Be sure to unplug the machine before cleaning.
Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner.
Do not use sharp objects, brushes or sharp abrasives.
Do not place in a dishwasher.
ATTENTiON
Risque d'électrocution mortelle et d'incendie�
ne plongez jamais l'appareil ou une partie de celui-ci dans l' e au.
Assurez-vous d'avoir débranché la machine avant de la nettoyer.
n'utilisez pas de détergent fort ou solvant.
n'utilisez pas d' o bjets tranchants, de brosses ou de produits abrasifs.
ne placez pas l'appareil dans un lave-vaisselle.
Clean the coffee outlet regularly
with a soft damp cloth.
nettoyez la sortie du café
régulièrement avec un chiffon
doux et humide.
Maintenance unit can be
removed in separate pieces
for easy cleaning.
L'unité de maintenance
peut être retirée en pièces
détachées pour
un nettoyage facile.
EN
fR
17
Capítulos
Solución de problemas
