Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Printed in Japan
Printed in Japan
HD Optical
Multiplex Unit
取扱説明書
__________________________________________
Operating Instructions
__________________________________
Mode d'emploi
________________________________________
Manual de instrucciones
________________________________
Gebrauchsanweisung
__________________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり
ます。
、製品を安全にお使いください。お読みになった
あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
BRU-H700
© 2005 Sony Corporation
3-903-973-04 (1)
JP
GB
FR
ES
DE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony BRU-H700

  • Página 34: Para Los Clientes De Europa

    Para evitar descargas eléctricas, no abra En el caso de producirse interferencias, póngase en contacto con el centro de servicio técnico Sony el aparato. Solicite asistencia técnica autorizado más cercano. únicamente a personal especializado. ADVERTENCIA ESTE APARATO DEBERÁ...
  • Página 35 Índice Características ............4 Conexión de cables ..........4 Ejemplo de configuración del sistema ....4 Ubicación y función de las piezas ......5 Inserción de una tarjeta de interfaz ..... 7 Precauciones ............7 Especificaciones ............. 8 Dimensiones ............9 Asignaciones de clavillas ........
  • Página 36: Características

    BRC-H700 Transmisión a larga distancia por medio de cable de fibra óptica (BRC-H700 solamente) La BRU-H700 está equipada con un conector de cámara que permite la conexión de cable de fibra óptica de multiplexación. Puede conectar la cámara HD BRC- H700 hasta a 1.000 m (3.281 pies) de distancia...
  • Página 37: Ubicación Y Función De Las Piezas

    Para iniciar el sistema, primero encienda la alimentación las piezas de la cámara BRC-H700, y a continuación encienda la alimentación de la unidad BRU-H700 (esta unidad). De otro modo, puede aparecer el mensaje de error “Communication error Please check connection”.
  • Página 38 E Tomas AUDIO OUT L/R Interruptor 1 (Selector RS-232C/RS-422) Salida de paso en bucle de la entrada de señal de Ajústelo en ON para RS-422, o en OFF para RS- línea de audio desde las tomas AUDIO IN de la 232C.
  • Página 39: Inserción De Una Tarjeta De Interfaz

    Inserción de una tarjeta Precauciones de interfaz Lugar de funcionamiento o Inserte una tarjeta de interfaz, tal como una BRBK-301 o almacenamiento una BRBK-302 (no suministradas) en la ranura La unidad podrá dañarse si utiliza o guarda en los correspondiente situada en la parte posterior de esta unidad. lugares siguientes: •...
  • Página 40: Especificaciones

    75 ohmios Entrada/salida de sincronización externa Verifique siempre que esta unidad funciona EXT SYNC IN: Tipo BNC (1) correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE Señales de tres niveles HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN ±300 mVp-p TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA Sincronización SD 2,0 V máx.
  • Página 41: Dimensiones

    Dimensiones Asignaciones de clavillas Conector VISCA RS-232C IN (mini DIN de 8 Superior clavillas, hembra) VISCA RS-232C Número de Función clavilla DTR IN DSR IN TXD IN 210 (8 RXD IN Parte delantera Sin conexión Sin conexión Conector VISCA RS-232C OUT (mini-DIN de 8 clavillas, hembra) Lateral VISCA RS-232C OUT...
  • Página 42: Para Usar El Enchufe De Conexión

    Conector VISCA RS-422 (enchufe de conexión, Para usar el enchufe de conexión 9 clavillas) VISCA RS-422 VISCA RS-422 Inserte un cable (Números AWG 28 a 18) en la abertura de cable deseada del enchufe de conector VISCA RS-422, y apriete el tornillo de ese cable 1 2 3 4 5 6 7 8 9 utilizando un destornillador de cabeza plana.

Tabla de contenido