8.1. Connecting the device via AUX
8.1.1. Audio cable with a 2 x 3.5mm diameter jack
You need an audio cable with a 2 x 3.5mm diameter jack (supplied with the device)
to connect the headsets of CD or MP3 players (see Figure, Variant A).
Set the volume on the MP3 device to a medium level. Then switch the device off.
Insert the jack plug in the AUX socket on the Soundbar.
Insert the plug in the headphone output socket on the MP3 device.
8.1.2. Audio cable with cinch plugs
You need an audio cable with cinch plugs (1 x 3.5mm jack -> 2 x cinch) (see Figure
Variant B).
Set the volume on the audio device to a medium level. Then switch the device
off.
Insert each jack plug in an AUX socket on a Soundbar.
Then insert the red and white cinch plugs at the other end of the cable in the au-
dio output sockets of the same colour on the output device.
Devices such as stereo receivers or televisions usually have one red au-
dio output socket and one white audio output socket. These are usually
marked as OUT, AUDIO OUT, LINE OUT or similar.
8.2. Connecting devices via the optical connection
You can connect digital amplifiers or televisions via the OPTICAL connection (see
Figure, Variant C). To do this, you require an optical digital cable (fibre optic cable,
not supplied with the Soundbar, but available from specialist retailers).
Set the volume on the audio device to a medium level. Then switch the device
off.
Remove the protective cap from the optical connector. Insert the plug in the OP-
TICAL socket on the Soundbar.
Insert the plug in the corresponding digital output socket on your digital receiv-
er or television.
If no sound is output, switch the audio output format on your output
device to PCM (Pulse Code Modulation) mode.
DE
FR
NL
EN
ES
IT
115