Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG LB37WGT
Resumen de contenidos para LG LB37WGT
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR / CONGELADOR Por favor lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para consultas futuras. ESPAÑOL ENGLISH MFL71400028 www.lg.com Rev.00_121919 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Convertidor de frío* ..................21 Cajón de verduras frescas* ................22 Estante Plegable*....................22 Otras Funciones ....................23 FUNCIONES INTELIGENTES ............24 Aplicación LG ThinQ ..................24 Smart Diagnosis ....................25 MANTENIMIENTO ................27 Notas para Limpieza ..................27 Limpiando la cesta de la puerta ..............27 Limpiando la Bandeja..................28 Limpieza de la Gaveta de Vegetales...............28... -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y "PRECAUCIONES", como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y acciones que pueden suponer un riesgo. -
Página 4: Instalación
Para más detalles de conexión a tierra, consulte un centro de información al cliente de LG Electrónicos. • Este electrodoméstico está equipado con un cable que cuenta con un conductor y un enchufe de conexión a tierra. -
Página 5: Funcionamiento
• Si agua llega a penetrar partes eléctricas del electrodoméstico, desconecte el enchufe de poder y contacte al centro de información al cliente de LG Electrónicos. • No coloque sus manos ni objetos metálicos dentro del área que emite el aire frío, la cubierta o la rejilla de liberación de calor en la parte trasera. - Página 6 • Desconecte inmediatamente el enchufe de poder y contacte a un centro de información al cliente de LG Electrónicos si detecta un sonido extraño, olor, o humo proveniente del electrodoméstico. • Llene la máquina de hielo o el tanque dispensador de agua únicamente con agua potable.
-
Página 7: Eliminación
• Únicamente personal de servicio autorizado de un centro de servicio LG Electrónicos debe desarmar, reparar o modificar el electrodoméstico. Contacte a un centro de información al cliente de LG Electrónicos si mueve e instala el electrodoméstico en una ubicación diferente. -
Página 8: Riesgo De Incendio Y Materiales Inflamables
Riesgo de incendio y materiales inflamables Este símbolo lo alerta sobre los materiales inflamables que pueden prenderse y provocar un incendio si no toma cuidado. • Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), pero éste también es combustible. Al transportar e instalar el electrodoméstico, debe tener cuidado de no dañar ninguna de las partes del circuito refrigerante. - Página 9 • No introduzca los estantes viendo hacia abajo. Estos podrían caerse. • Para remover escarcha del electrodoméstico, contacte a un centro de información al cliente de LG Electrónicos. • Deseche el hielo que se encuentre dentro de la bandeja de hielo en...
-
Página 10: Instalación
INSTALACIÓN Dimensiones y Distancia de Seguridad • Una distancia muy corta entre artículos contiguos podría deteriorar la capacidad de enfriamiento e incrementar los costos de electricidad. Deje un espacio mayor a 50 mm desde cada pared vecina al instalar el electrodoméstico. Tipo A Tipo B Tirador de bolsillo... -
Página 11: Construcción (Opcional) En Tierra (Conexión A Tierra)
Construcción (Opcional) Construcción en Tierra (Conexión a Tierra) en Tierra (Conexión a Tierra) Es recomendable instalar la conexión a tierra a manera de prevenir descargas eléctricas en caso de fugas de electricidad. *Aplicable sólo en algunos modelos Acerca de la conexión : Ensamble (Instale) la conexión a •... -
Página 12: Temperatura Ambiente
Luego de instalar el electrodoméstico, conecte el de ello un miembro del personal cualificado cable de alimentación a un tomacorriente. de LG Electronics. En cualquier otro caso, las puertas no estarán cubiertas por la garantía. NOTA • Después de haber conectado el cable de suministro eléctrico (o enchufe) al... -
Página 13: Moviendo El Electrodoméstico
Moviendo el Electrodoméstico Saque todos los alimentos del interior del electrodoméstico. Desconecte el cable de alimentación, colóquelo en el gancho para el cable de alimentación ubicado en la parte trasera o superior del electrodoméstico. Sujete partes como estantes o puertas con cinta adhesiva para prevenir que se caigan mientras mueve el electrodoméstico. -
Página 14: Funcionamiento
* Esta característica puede diferir de un modelo a otro. Unidad de Diagnóstico Inteligente* Esta función sirve para contactar con el centro de ayuda al cliente de LG Electronics para realizar un diagnóstico preciso cuando el electrodoméstico funcione de forma anómala o se produzca algún fallo. - Página 15 Estante para botellas* Aquí es donde se almacenan botellas o contenedores altos. Cajón de verduras frescas* Aquí es donde se almacenan las frutas y los vegetales para ayudar a mantener su frescura al ajustar el controlador de humedad. • La apariencia o los componentes del electrodoméstico pueden variar de modelo a modelo. Convertidor de frío* Como compartimento de refrigerado, aquí...
-
Página 16: Notas Sobre El Funcionamiento
Notas sobre el Almacenando Alimentos Efectivamente funcionamiento • Almacene alimentos congelados o refrigerados • Los usuarios deben tener en cuenta que puede dentro de contenedores sellados. llegar a formarse escarcha si la puerta no está • Revise la fecha de expiración y la etiqueta cerrada completamente, si el nivel de húmedad (instrucciones de almacenaje) previo a es alto durante el verano, o si la puerta del... -
Página 17: Capacidad De Congelamiento Máxima
Capacidad de Congelamiento Máxima • La función de Congelado rápido ajustará el congelador a la máxima capacidad de congelación. Esto suele prolongarse durante 24 horas y se apaga automáticamente. • Si se utilizará la máxima capacidad de congelamiento, debe encenderse Express Freeze por siete horas previo a colocar productos frescos en el compartimiento del congelador. -
Página 18: Panel De Control
Panel de control Unidades y Funciones <Tipo 1> En la Puerta del <Tipo 2> Dentro del Refrigerador Refrigerador Fridge Temperature (Temperatura del Eco Friendly (Ecológico) Refrigerador) • Esto controla el modo de Ahorro de • Ajusta la temperatura objetivo del Energía para disminuír el consumo de refrigerador. -
Página 19: Configurando La Temperatura
Configurando la Temperatura Configurando Enfriamiento Rápido Esto establece la temperatura del refrigerador o congelador. La función puede enfriar rápidamente una gran cantidad de alimentos. • Presione el botón Fridge o Freezer para ajustar la temperatura. • Cuando presione el botón Express Cool durante 3 segundos, el icono Express Cool se •... -
Página 20: Dispensador De Agua
Dispensador de Agua* Depósito del dispensador de agua* * Esta característica puede diferir de un modelo a otro. * Esta característica puede diferir de un modelo Presione la palanca del dispensador de agua a otro. para obtener agua fría. Abra la tapa (cubierta pequeña) en la parte superior del tanque de agua. -
Página 21: Bandeja De Hielo
Bandeja de Hielo Convertidor de frío* Llene la bandeja de hielo con agua. * Esta característica puede diferir de un modelo a otro. Al ser un compartimento de refrigerado, la temperatura del conversor de frescor se puede regular deslizando la palanca , la cual está... -
Página 22: Cajón De Verduras Frescas
Cajón de verduras frescas* Estante Plegable* * Esta característica puede diferir de un modelo * Esta característica puede diferir de un modelo a otro. a otro. La humedad del compartimento de verduras se Almacene artículos más altos, como contenedores puede regular con el control giratorio de un galón o botellas, al empujar la parte delantera del estánte debajo de la mitad trasera Levante la parte frontal del estánte y gírelo sobre... -
Página 23: Otras Funciones
• Cuando esto suceda no apague el electrodoméstico. Contacte inmediatamente a un centro de información al cliente de LG Electronics. Si apaga el electrodoméstico, el técnico de reparación del centro de servicio al cliente de LG Electronics podría tener... -
Página 24: Funciones Inteligentes
WPA2) y registre el producto de nuevo. Instalación de la aplicación LG ThinQ Busque la aplicación LG ThinQ en la tienda Google Play Store o Apple App Store desde un teléfono inteligente. Siga las instrucciones para descargar e instalar la aplicación. -
Página 25: Configuración
Conexión a Wi-Fi con el logo c o d . Use esta función para ayudarle a diagnosticar y Utilizar el botón Wi-Fi con la aplicación LG ThinQ solucionar problemas con su aparato. le permite conectar el aparato a una red Wi-Fi doméstica. -
Página 26: Uso De Lg Thinq Para Diagnosticar Problemas
Siga las instrucciones que aparece debajo para usar el método de diagnóstico audible. • Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú. Siga las instrucciones para el diagnóstico audible que se proporcionan en la aplicación LG ThinQ. -
Página 27: Mantenimiento
Por favor, contácte a un desconectado del tomacorriente para evitar centro de servicio al cliente de LG Electronics. cualquier descarga estática que pueda dañar las partes eléctricas o causar una descarga Limpiando la cesta de la eléctrica. -
Página 28: Limpiando La Bandeja
Después del montaje, toque la cesta de la Levante la gaveta de vegetales y remuevala puerta suavemente para fijarla en posición al tirar de ella. horizontal. PRECAUCIÓN • Tenga en cuenta que se pueden provocar Limpiando la Bandeja lesiones por el peso de los alimentos almacenados al retirar el cajón de las verduras. -
Página 29: Montar De Nuevo La Cubierta De Frescura
Montar de nuevo la Cubierta de Montar de nuevo el cajón del Frescura congelador. Recoloque el cajón del congelador en el sentido Coloque las protuberancias en las ranuras inverso al proceso de extracción. dentro del estante de la cubierta de la gaveta de vegetales Limpiando el Dispensador de Agua... -
Página 30: Solución De Problemas
La lámpara interior del • No es posible darle servicio a la lámpara interior, por lo que los clientes no electrodoméstico no la pueden reemplazar. Si ésta no enciende, por favor contacte a un centro enciende. de servicio al cliente de LG Electronics. - Página 31 Síntomas Motivo y solución ¿Está el electrodoméstico inclinado hacia el frente? • Ajuste las patas delanteras para levantar levemente la parte frontal. ¿Fueron las cajas armadas apropiadamente? La puerta del electrodoméstico • Readecúe las cajas de ser necesario. no está cerrada ¿Cerró...
- Página 32 Síntomas Motivo y solución ¿Está bloqueada la entrada o salida de aire del compartimiento del congelador? Se ha formado • Asegúrese de que la entrada o salida de aire no esté bloqueada para que el escarcha en el aire pueda circular en el interior. compartimiento del congelador.
- Página 33 Síntomas Motivo y solución El control de descongelado hará clic cuando el ciclo de descongelado automático inicie y termine. El control de termostato (o control del electrodoméstico en algunos modelos) también hará clic cuando éste se Ruidos de clic. encuentre en un ciclo de encendido y apagado. •...
- Página 34 • Busque la red Wi-Fi conectada a su teléfono inteligente y remuévala, luego registre su electrodoméstico en LG SmartThinQ. Los Datos Móviles para su teléfono inteligente están activados. • Desactive la Datos Móviles en su teléfono inteligente y registre el electrodoméstico utilizando la red Wi-Fi.
- Página 35 Memorándum...
- Página 36 Memorándum...