Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG LB45SGN
Resumen de contenidos para LG LB45SGN
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR / CONGELADOR Por favor lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para consultas futuras. LS ESPAÑOL Modelo(s):LB45SGN/LB45SPT www.lg.com MFL70720811 Rev.00_020119 Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Máquina de hielo ..................21 Estánte Plegable (Opcional) ..............22 Otras Funciones ..................23 FUNCIONES INTELIGENTES ..........24 Utilizando la Aplicación LG SmartThinQ (Opcional) ......... 24 Usando Smart Diagnosis™ (Diagnóstico Inteligente) ......26 MANTENIMIENTO ..............28 Notas para Limpieza ................. 28 Limpiando la Cesta de la Puerta .............. 28 Limpiando la Bandeja ................ -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y "PRECAUCIONES", como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y acciones que pueden suponer un riesgo. - Página 4 Para más detalles de conexión a tierra, consulte un centro de información al cliente de LG Electronics. •Este electrodoméstico está equipado con un cable que cuenta con un conductor y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse en una toma de corriente adecuada, correctamente instalada y que tenga la conexión a tierra debida, de conformidad...
- Página 5 •El aparato debe ser conectado a una línea de poder dedicada para ello que ha sido fundida separadamente. •No utilice un adaptador de múltiples enchufes que no esté conectado a tierra de manera apropiada (portátil). En caso utilizar uno, hágalo con la capacidad de corriente del código de potencia nominal, o con una mayor, y utilice el adaptador de múltiples enchufes únicamente para el electrodoméstico.
- Página 6 •Si agua llega a penetrar partes eléctricas del electrodoméstico, desconecte el enchufe de poder y contacte al centro de información al cliente de LG Electronics. •No coloque sus manos ni objetos metálicos dentro del area que emite el aire frío, la cubierta o la rejilla de liberación de calor en la parte trasera.
- Página 7 •Desconecte inmediatamente el enchufe de poder y contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics si detecta un sonido extraño, olor, o humo proveniente del lectrodoméstico. •Llene la máquina de hielo o el tanque dispensador de agua únicamente con agua potable.
- Página 8 LG Electronics debe desarmar, reparar o modificar el electrodoméstico. Contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics si mueve e instala el electrodoméstico en una ubicación diferente. •No utilice una secadora de cabello para secar el interior del electrodoméstico ni coloque una vela dentro para remover los...
- Página 9 •Fuga del refrigerante fuera de las pipas podría generar un incendio o causar una explosión. •La cantidad de refrigerante en su electrodoméstico particular se muestra en la placa de identificación ubicada dentro del mismo. •Nunca inicie un electrodoméstico mientras éste muestre algún signo defectuoso.
- Página 10 PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves a personas, funcionamiento erróneo, o daños al producto o a la propiedad cuando use este producto, siga las siguientes instrucciones básicas de seguridad: INSTALACIÓN •No balancee el electrodoméstico para tirar de él o empujarlo mientras lo transporte.
- Página 11 •No introduzca los estantes viendo hacia abajo. Estos podrían caerse. •Para remover escarcha del electrodoméstico, contacte a un centro de información al cliente de LG Electrónicos. •Deseche el hielo que se encuentre dentro de la bandeja de hielo en el compartimiento del congelador durante un apagón...
-
Página 12: Instalación
INSTALACIÓN Notas para Movimiento y Notas para Instalación Transporte • Instale el aparato en un piso nivelado y firme. − Si el electrodoméstico es instalado en un • Remueva todos los alimentos del interior del piso irregular, esto podría generar vibración electrodoméstico. -
Página 13: Dimensiones Y Distancia De Seguridad
Dimensiones y Distancia de Temperatura Ambiente Seguridad • El electrodoméstico está diseñado para operar dentro de un rango límitado de temperatura • Una distancia muy corta entre artículos ambiente, dependiendo de la zona climática. contiguos podría deteriorar la capacidad de No utilice el electrodoméstico en temperaturas enfriamiento e incrementar los costos de que excedan el límite. -
Página 14: Funcionamiento
Para configurar la temperatura del congelador y del refrigerador. Unidad de Diagnóstico Inteligente Utilice esta función al contactar al centro de información al cliente de LG Electronics para ayudar a obtener un diagnóstico efectivo en caso el electrodoméstico opere de forma anormal o muestre fallas. - Página 15 Gaveta de Vegetales Frescos (Opcional) Aquí es donde se almacenan las frutas y los vegetales para ayudar a mantener su frescura al ajustar el controlador de humedad. Cajón de Vegetales Aquí es donde las frutas y vegetales son almacenados para que permanezcan frescos por el mayor tiempo posible.
-
Página 16: Notas Sobre El Funcionamiento
Notas sobre el Sugerencia para ahorrar energía funcionamiento • Asegúrese que haya suficiente espacio entre los alimentos almacenados. Esto permite que • No utilice el tanque dispensador de agua para el aire frío circule de manera pareja, y reduce ninguna bebida excepto agua potable. el gasto de electricidad. - Página 17 Almacenando Alimentos Capacidad de Congelamiento Efectivamente Máxima • Almacene alimentos congelados o • La función Express Freeze ajustará el refrigerados dentro de contenedores sellados. congelador a su máxima capacidad de congelamiento. • Revise la fecha de expiración y la etiqueta (instrucciones de almacenaje) previo a •...
-
Página 18: Panel De Control
Panel de control Unidades y Funciones <Tipo 1> En la Puerta del Refrigerador <Tipo 2> Dentro del Refrigerador Fridge Temperature (Temperatura del Eco Friendly (Ecológico) Refrigerador) • Esto controla el modo de Ahorro de • Ajusta la temperatura objetivo del Energía para disminuír el consumo de refrigerador. - Página 19 Notas para el Uso del Panel de NOTA Control • La temperatura predeterminada podría variar dependiendo del electrodoméstico. • El panel de control se encenderá en • Espere hasta que hayan pasado dos o tres cualquiera de los siguientes casos. horas luego de conectar el electrodoméstico −...
- Página 20 Ajustando Eco Friendly Dispensador de Agua (Opcional) (Ecológico) Presione la palanca del dispensador de agua para obtener agua fría. La función hace que el refrigerador-congelador funcione en el modo de ahorro de energía, lo cual es útil cuando se encuentra de viaje pues reduce el consumo de energía.
-
Página 21: Máquina De Hielo
Máquina de hielo PRECAUCIÓN • No permita que los niños se acerquen al Aquí es donde el hielo es manualmente tanque dispensador. Un niño podría lesionarse producido y almacenado. si deja caer el tanque dispensador de agua NOTA mientras éste se encuentra completamente lleno. -
Página 22: Estánte Plegable (Opcional)
Estánte Plegable (Opcional) Sacando Hielo Almacene artículos más altos como botellas y Róte hacia la derecha la manija de alimentos plegando la mitad frontal del estante. separación de hielo en la máquina. Levante la parte frontal del estánte y gírelo sobre su parte trasera. -
Página 23: Otras Funciones
• Cuando esto suceda no apague el electrodoméstico. Contacte inmediatamente a un centro de información al cliente de LG Electronics. Si apaga el electrodoméstico, el técnico de reparación del centro de servicio al cliente de LG Electronics podría tener... -
Página 24: Funciones Inteligentes
• LG SmartThinQ no es responsable de ningún problema de conexión de red ni de errores, fallos o anomalías causadas por la misma. - Página 25 Conexión a Wi-Fi Utilizar el botón Wi-Fi con la aplicación LG SmartThinQ le permite conectar el refrigerador a una red Wi-Fi doméstica. El icono Wi-Fi muestra el estado de la conexión de red del refrigerador.
-
Página 26: Usando Smart Diagnosis™ (Diagnóstico Inteligente)
1 y 2. Utilice esta función si necesita un diagnóstico efectivo por parte del centro de servicio al cliente de LG Electronics cuando el electrodoméstico falle. Utilice esta función sólo Sostenga el teléfono junto al agujero del para contactar al representante de servicio, no altavoz superior derecho. - Página 27 NOTA • Coloque el teléfono a manera que el micrófono esté alineado al agujero del altavoz. • El sonido de Smart Diagnosis™ (Diagnóstico Inteligente) se emite luego de aproximadamente tres segundos. • No retire el teléfono del agujero del altavoz mientras la información está...
-
Página 28: Mantenimiento
Por favor, contácte a ventilación del electrodoméstico mediante un centro de servicio al cliente de LG aspirado, el enchufe de poder debe ser Electronics. desconectado del tomacorriente para evitar cualquier descarga estática que pueda dañar... -
Página 29: Limpiando La Bandeja
Limpiando la Bandeja Sostenga el centro del marco del estante. Levante ligeramente el marco del estante y Removiendo el Cajón del sáquelo. Refrigerador/Congelador Remueva el cajón al tirar de él mientras levanta levemente el borde trasero del mismo. Reposicionando el Estante Plegable Reajustando el Cajón del Móntela en el orden reverso al del proceso de... -
Página 30: Limpiando El Dispensador De Agua
Limpiando el Dispensador de Levante la gaveta de vegetales y remuevala al tirar de ella. Agua Limpiando la Bandeja del Dispensador Reajustando la Gaveta de Vegetales La bandeja del dispensador puede Introduzca la parte inferior de la gaveta de humedecerse facilmente a causa del hielo o vegetales en su posición original y empújela agua derramada. -
Página 31: Solución De Problemas
La lámpara interior ¿Se apaga la lámpara del clientes no la pueden reemplazar. Si del electrodoméstico interior del electrodoméstico? ésta no enciende, por favor contacte no enciende. a un centro de servicio al cliente de LG Electronics. - Página 32 Síntomas Motivo Solución ¿Está el electrodoméstico • Ajuste las patas delanteras para inclinado hacia el frente? levantar levemente la parte frontal. ¿Fueron las cajas armadas • Readecúe las cajas de ser La puerta del apropiadamente? necesario. electrodoméstico no • Si aplica mucha fuerza o velocidad está...
- Página 33 Síntomas Motivo Solución ¿Está bloqueada la entrada o • Asegúrese de que la entrada o salida de aire del salida de aire no esté bloqueada Se ha formado compartimiento del para que el aire pueda circular en el escarcha en el congelador? interior.
- Página 34 Síntomas Motivo Solución El control de descongelado hará clic cuando el ciclo de descongelado automático inicie y termine. El control de termostato (o control del Ruidos de clic. • Operación Normal electrodoméstico en algunos modelos) también hará clic cuando éste se encuentre en un ciclo de encendido y apagado.
- Página 35 Wi-Fi a la que se está teléfono inteligente y remuévala, intentando conectar es luego registre su electrodoméstico incorrecta. en LG SmartThinQ. • Desactive la Datos Móviles en su Los Datos Móviles para su teléfono inteligente y registre el teléfono inteligente están electrodoméstico utilizando la red...
- Página 36 Especificaciones La apariencia y especificaciones contenidas en este manual pueden variar debido a las constantes mejoras realizadas en el producto. No. de modelo LB45SGN/LB45SPT Voltaje 127 V~ Frecuencia 60 Hz Corriente nominal 2,7 A Consumo en fase de deshielo 190 W...
- Página 37 Memorándum...