Manuales relacionados para Sym LX60A Serie
Resumen de contenidos para Sym LX60A Serie
- Página 1 SANYANG MOTOR CO.,LTD. 3 Chung Hua Road, Hukou, Hsinchu, Taiwan R.O.C. T 03-598-1911 F 03-598-1844 E [email protected] W www.sym.com.tw Manual de usuario LX60A / LX40A SERIES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1. Índice 1. Índice ..........................1 2. Localización de los componentes ................. 3 3. Antes de conducir ......................4 4. Conducción segura ....................... 4 5. Durante la conducción ....................5 6. Uso de recambios originales ..................5 7. Uso de cada componente ..................... 6 ...................... - Página 3 1. Índice ................. 26 Revisión de las luces delanteras y traseras ....................26 Revisión de la luz de freno ................26 Revisión de posibles fugas de combustible ..........26 Revisión de la lubricación de diversos mecanismos del chasis ......................26 Revisión de la bujía ................
-
Página 4: Localización De Los Componentes
2. Localización de los componentes MAXSYM 600i (LX60A series) Interruptor encendido / parada motor MAXSYM 400i (LX40A series) Intermitentes Portaequipajes Botón adelantamiento/ luz de carretera y cruce / intermitente / apertura asiento / claxon Tapón depósito Faro delantero combustible Nº Bastidor Faro trasero / intermitente Pata de cabra... -
Página 5: Antes De Conducir
Para conducir de forma más cómoda y segura, lea atentamente este manual. En su propio beneficio, solicite el manual de uso a su distribuidor SYM y lea atentamente los siguientes puntos: • Uso adecuado de la scooter. -
Página 6: Durante La Conducción
Si compra repuestos económicos o no originales no tendrá ninguna garantía en cuanto a su calidad o durabilidad. También pueden surgir problemas inesperados y empeorar el funcionamiento de la scooter. • Use siempre Recambios originales SYM para mantener la calidad de su scooter y asegurar una larga vida útil. -
Página 7: Uso De Cada Componente
7. Uso de cada componente (A continuación se expone el funcionamiento básico de la scooter SYM de 4 tiempos de refrigeración líquida. Puede haber variaciones dependiendo de los distintos modelos. Consulte Especificaciones al final de este manual.) Tablero de instrumentos... - Página 8 Este indicador muestra el estado del sistema de inyección EFi. Si hay algún problema con este sistema, el indicador permanecerá encendido o no se encenderá. Debe contactar con un distribuidor SYM para realizar el auto diagnóstico del sistema de inyección y conexiones eléctricas.. • Indicador aceite del motor “...
- Página 9 Si el voltaje de la batería está por debajo de 10.0V al encender el interruptor principal, el sistema de luz se mantendrá apagado y el motor no arrancará, revise la batería en un distribuidor SYM autorizado. Si el voltaje de la batería está por debajo de 10.0V o por encima de 16.0V durante la conducción, revise...
-
Página 10: Funcionamiento Del Interruptor De Encendido
7. Uso de cada componente FUNCIONAMIENTO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO INTERRUPTOR DE ENCENDIDO LLAVE DE ENCENDIDO Posición bloqueo del manillar Posición "Encendido” • Gire el manillar a la izquierda, presione la llave • Con la llave en esta posición puede poner en de encendido hacia abajo y gírela ligeramente marcha el motor. -
Página 11: Uso De Los Mandos
7. Uso de cada componente USO DE LOS MANDOS (Para manillar normal) Botón del intermitente Interruptor de apagado Claxon Botón apertura asiento Interruptor de (Para manillar térmico) adelantamiento Interruptor parada de emergencia Interruptor luces Interruptor de apagado cruce / carretera Mando regulador temperatura Interruptor... - Página 12 7. Uso de cada componente PRECAUCIÓN: • Suelte este botón inmediatamente después de poner en marcha el motor y no vuelva a pulsarlo para evitar dañar el motor. • Este mando dispone de un sistema de seguridad: el motor sólo puede arrancar tras activar la maneta o pedal del freno delantero o trasero.
-
Página 13: Toma De Corriente Adicional
7. Uso de cada componente • Intermitentes Los intermitentes se utilizan para efectuar un giro a la izquierda o derecha o para cambiar de carril. Con la llave de encendido en posición ” deslice el mando del intermitente a la izquierda o derecha. “... -
Página 14: Interruptor De Control Del Motor
7. Uso de cada componente INTERRUPTOR DE CONTROL DEL MOTOR • Este interruptor está situado en el portaequipajes, bajo el asiento • Para accionar el interruptor de control del motor póngalo en posición LOCK 〝 〞 • Pase el mando a posición UNLOCK p ara poder arrancar el motor. -
Página 15: Tapón Del Depósito De Combustible
7. Uso de cada componente TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE (Repostaje) 1. Introduzca la llave en el tapón del depósito de combustible, gírela en sentido contrario a las agujas del reloj y podrá sacar el tapón . 2. Coloque de nuevo el tapón del depósito de combustible, gire la llave en el sentido de las agujas del reloj y podrá... -
Página 16: Frenos
7. Uso de cada componente FRENOS Tire de la maneta de freno derecha para accionar el freno delantero. Tire de la maneta de freno izquierda para accionar el freno trasero (modelo ABS). • Evite las frenadas repentinas innecesarias. • Al frenar use simultáneamente los frenos de la rueda delantera y trasera. •... -
Página 17: Puntos Importantes Y Precauciones Antes De Conducir
8. Puntos importantes y precauciones antes de conducir PRECAUCIÓN: • Antes de poner en marcha el motor, compruebe que los niveles de aceite del motor y de combustible son adecuados. • Para arrancar el motor, el caballete central debe estar firmemente apoyado en el suelo y el freno de la rueda trasera accionado para evitar que la scooter arranque repentinamente. -
Página 18: La Mejor Forma De Conducir
9. LA MEJOR FORMA DE CONDUCIR • Accione el intermitente antes de iniciar la marcha y asegúrese de que no viene ningún vehículo por detrás. Entonces puede iniciar la marcha. CONTROL DEL ACELERADOR Aceleración : Aumenta la velocidad. Si circula Desaceleración por una carretera en pendiente, Aceleración... -
Página 19: Inspección Y Mantenimiento Antes De Conducir
PRECAUCIÓN: • Si se detecta algún problema durante la inspección rutinaria, corríjalo antes de usar la scooter. Lleve su scooter a un distribuidor SYM o personal de servicio autorizado para su revisión y reparación, en caso necesario. INSPECCIÓN Y CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR INSPECCIÓN:... -
Página 20: Cambio Del Filtro De Papel
• Compruebe el nivel de aceite del motor con la varilla medidora para asegurarse que hay suficiente aceite en el motor. Si el nivel es correcto pero el piloto no se apaga, póngase en contacto con su distribuidor SYM. CAMBIO DEL FILTRO DE PAPEL Compruebe o sustituya el filtro de papel según tabla... -
Página 21: Inspección Del Combustible / Repostaje
(asegúrese de que los tornillos estén bien apretados y compruebe que no haya fugas) Aceite recomendado: ※ Tornillo de Marca SYMOIL SYM GEAR (engranaje) OIL (SAE 85W-140 GL-5). ventilación Use SAE85-90 si la temperatura exterior es inferior a 0 ℃ Drenaje del aceite... -
Página 22: Inspección Y Ajuste Del Juego De La Maneta Del Freno
Si es así, lleve su scooter a su distribuidor SYM para que la examine y repare si es necesario. PRECAUCIÓN: •... -
Página 23: Inspección Del Freno De Disco
10. Inspección y mantenimiento antes de conducir (Revisión del revestimiento de las pastillas (Comprobación de la cantidad de aceite en el del freno delantero) depósito de aceite de los frenos) Compruebe el freno desde detrás de la pinza • Aparque la scooter en un suelo nivelado y •... -
Página 24: Inspección Y Mantenimiento De La Batería
• Instale la batería siguiendo las instrucciones de desinstalación en orden inverso. • Esta scooter está equipada con una batería sin mantenimiento, por lo que no es necesario revisarla ni añadir electrolito. Si detecta alguna anomalía, lleve su scooter a un distribuidor autorizado SYM o franquicia. -
Página 25: Inspección De Los Neumáticos
• Compruebe que los cables de freno no tiren demasiado del manillar. • Si detecta alguna anomalía, lleve su scooter a un distribuidor autorizado SYM o franquicia para revisión o ajustes. -
Página 26: Ajuste De La Dureza Del Amortiguador Trasero
10. Inspección y mantenimiento antes de conducir AJUSTE DE LA DUREZA DEL AMORTIGUADOR TRASERO El amortiguador trasero es de tipo ajustable a 5 niveles. Sale de fábrica ajustado al nivel 3, pero puede modificar la dureza según sus necesidades. Gire el anillo de ajuste del amortiguador para cambiar su dureza PRECAUCIÓN: •... -
Página 27: Revisión De Las Luces Delanteras Y Traseras
10. Inspección y mantenimiento antes de conducir REVISIÓN DE LAS LUCES DELANTERAS Y TRASERAS • Ponga en marcha el motor y encienda las luces. Compruebe si las luces delantera y trasera se encienden. • Compruebe la potencia y la correcta dirección de la luz del faro delantero enfrente de una pared. •... -
Página 28: Inspección Del Sistema De Refrigeración
± ± ± ± 5 0 cc. depósito adicional: 350 cc. PRECAUCIÓN: El cambio del refrigerante del motor debe realizarlo un mecánico de un distribuidor autorizado SYM. No se recomienda que el cambio lo realice el cliente por su cuenta. -
Página 29: Tabla De Referencia De % De Concentración De Anticongelante Según Temperatura Exterior
Tabla de referencia de % de concentración de anticongelante según temperatura exterior 1. El anticongelante recomendado para el radiador de esta scooter es H68. (SYM) 2. A continuación se muestran los porcentajes adecuados de anticongelante para las distintas tª de congelación:... -
Página 30: Revisión Del Filtro De Aire
10. Inspección y mantenimiento antes de conducir REVISIÓN DEL FILTRO DE AIRE P ROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE 《 》 1. Retire los tornillos de la tapa del filtro de aire. 2. Retire la tapa del filtro de aire y saque el filtro de aire. 3. -
Página 31: Cuando Detecta Un Problema O Anomalía
”,y pulse el botón del claxon. Si no suena el claxon, el fusible debe estar fundido. L leve inmediatamente su scooter a un distribuidor autorizado o franquicia SYM si después de 【 comprobar los puntos anteriores el motor sigue sin arrancar. -
Página 32: Sistema De Circuito De Interfaz
12. E.C.U Sistema de interfaz 13. Consejos sobre el combustible 14. Aceite de transmisión 15. Precauciones antes de conducir una scooter 12. E.C.U. SISTEMA DE CIRCUITO DE INTERFAZ Este componente de hardware consiste en un microprocesador de 16 bits como centro de control. Es un circuito de interfaz entre el sensor del motor y el activador del inyector de combustible, de la bomba de combustible y la bobina de encendido. -
Página 33: Tabla De Mantenimiento
Si surge algún problema o pregunta sobre su scooter, póngase en contacto con un distribuidor autorizado SYM independientemente del calendario de servicio/mantenimiento. Lleve su scooter periódicamente a un distribuidor autorizado o franquicia SYM para su revisión y ☆ mantenimiento con el fin de conservarla en óptimas condiciones. -
Página 34: Especificaciones
17. Especificaciones Modelo MAXSYM 600i LX60A4-EU (Deportivo) Elemento Especificación LX60A3-EU ( á E s t n d a r Longitud / ancho / alto 2.270 mm / 825 mm / 1.390 mm Peso neto 246 kg Carga maxima 385 Kg Tipo Motor de 4 tiempos, 4V, con cilindros cerámicos galvanizados Combustible... - Página 35 17. Especificaciones Modelo MAXSYM 400i LX40A4-EU Elemento Especificación Longitud / ancho / alto 2.270 mm / 825 mm / 1.390 mm Peso neto 234 kg Carga máxima 374 Kg Tipo Motor de 4 tiempos, 4V, con cilindros cerámicos galvanizados Combustible SIN PLOMO (92 OCTANOS O MÁS) Tipo de refrigeración Refrigeración líquida (mediante agua)
-
Página 36: Apéndice
18. Apéndice Sistema ABS El sistema ABS está diseñado para ayudar a evitar que se bloquee la rueda cuando se frena bruscamente mientras se circula en línea recta. El ABS regula automáticamente la fuerza de frenado. La aplicación intermitente de fuerza de agarre y de freno ayuda a evitar que se bloquee la rueda y aporta estabilidad en la conducción antes de detener la scooter.