Technische Daten - Audio-Technica ATH-ANC50iS Manual De Usuario

Auriculares con cancelacion de ruido activa
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
Sicherheitsvorkehrungen
Vorsicht
Lesen Sie diese Vorsichtshinweise, bevor Sie das Produkt verwenden.
Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit alle Vorsichtshinweise, wenn Sie das Produkt
verwenden.
• Wenn das Produkt beim Lenken eines Fahrzeugs verwendet werden soll,
beachten Sie die betreffenden Gesetze zum Gebrauch von Mobiltelefonen und
Kopfhörern.
• Benutzen Sie das Produkt nicht an Orten, wo die Nichtwahrnehmung von
Umgebungsgeräuschen eine ernste Gefahr darstellt (beispielsweise an
Bahnübergängen, in Bahnhöfen und an Baustellen).
• Benutzen Sie die Kopfhörer niemals mit zu hoher Lautstärke, um
Gehörschäden zu vermeiden. Werden die Ohren längere Zeit einem hohen
Schallpegel ausgesetzt, kann dies zu zeitweiligem oder permanentem
Hörverlust führen.
• Sollte der direkte Kontakt mit dem Produkt Hautreizungen verursachen, stellen
Sie den Gebrauch unverzüglich ein.
• Stellen Sie den Gebrauch sofort ein, wenn Ihnen bei der Verwendung des
Produkts unwohl wird.
• Das Produkt darf nicht zerlegt oder abgeändert werden. Versuchen Sie auch
nicht, es selbst zu reparieren.
• Seien Sie vorsichtig, damit Sie sich nicht zwischen Gehäuse und Bügel des
Produkts einklemmen.
• Um Kompatibilität und korrekten Gebrauch zu gewährleisten, schlagen Sie vor
dem Anschließen des Produkts stets in der Bedienungsanleitung des anderen
Geräts nach.
• Audio-Technica haftet in keinster Weise für den unwahrscheinlichen Fall
irgendwelcher Datenverluste, die in Zusammenhang mit der Benutzung dieses
Produktes entstehen.
• Halten Sie die Lautstärke in öffentlichen Verkehrsmitteln oder an anderen
öffentlichen Orten niedrig, um andere Personen nicht zu stören.
• Stellen Sie die Lautstärke an Ihrem Audiogerät auf Minimum, bevor Sie
den Kopfhörer anschließen, um Gehörschäden durch plötzliche Einwirkung
übermäßiger Lautstärke zu vermeiden.
• Wenn Sie dieses Produkt in einer trockenen Umgebung benutzen, verspüren
Sie möglicherweise ein Kribbeln in Ihren Ohren. Dies wird durch die in Ihrem
Körper angesammelte statische Elektrizität verursacht, und nicht durch eine
Funktionsstörung des Produkts.
• Setzen Sie das Produkt keinen starken Erschütterungen aus, um einen
elektrischen Schlag, Funktionsstörungen oder einen Brand zu vermeiden.
• Handhaben Sie das Produkt nicht mit nassen Händen, um einen elektrischen
Schlag oder Funktionsstörungen zu vermeiden.
• Sollten irgendwelche Störungen wie Geräusch-, Rauch-, Geruchs- oder
Wärmeentwicklung oder eine Beschädigung am Produkt auftreten, trennen
Sie das Produkt vom anderen Gerät. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren
örtlichen Audio-Technica-Händler.
• Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper wie brennbare Materialien,
Metallgegenstände oder Flüssigkeiten in das Produkt gelangen.
• Decken Sie das Produkt während der Verwendung nicht ab.
• Bewahren Sie das Produkt nicht in direktem Sonnenlicht, in der Nähe eines
Heizkörpers oder an einem heißen, feuchten oder staubigen Ort auf. Lassen
Sie das Produkt nicht nass werden.
• Nach langem Gebrauch kann das Produkt Verfärbungen durch ultraviolettes
Licht (insbesondere bei direktem Sonnenlicht) und Verschleiß aufweisen.
• Das mitgelieferte Kabel kann sich verheddern oder reißen, wenn das Produkt
ohne angemessenen Schutz in einem Beutel oder einer Tasche mitgeführt
wird. Bewahren Sie das Produkt stets in der mitgelieferten Tasche auf.
• Fassen Sie beim Anschließen/Abziehen des mitgelieferten Kabels den Stecker.
Direktes Ziehen am mitgelieferten Kabel kann zu einem Bruch der Ader und zu
einem elektrischen Schlag führen.
• Wickeln Sie das mitgelieferte Kabel nicht um ihr Audiogerät. Dadurch könnte
das mitgelieferte Kabel beschädigt werden oder abreißen.
• Das Produkt kann nicht mit gewissen tragbaren Audio-Playern oder anderen
Geräten mit Digitalverstärker verwendet werden.
• Der mitgelieferte Flugzeugadapter ist mit manchen Systemen in Flugzeugen
möglicherweise nicht kompatibel.
• Sehen Sie von einer Verwendung des Produkts ab, wenn der Gebrauch von
elektronischen Geräten im Flugzeug untersagt ist oder keine eigenen Kopfhörer
zum Hören des im Flugzeug angebotenen Audioprogramms verwendet werden
dürfen.
• Wenn das Produkt an ein Gerät angeschlossen werden soll, das nicht über eine
3,5 mm Stereo-Kopfhörerbuchse verfügt, können Sie sich einen geeigneten
Adapter zulegen.
• Ein Verlängerungskabel für das Produkt ist separat erhältlich.
8
Vorsichtshinweise für die Batterien
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Achten Sie auf die richtige Polarität wie markiert.
• Setzen Sie die Batterie keiner großen Hitze, wie Sonneneinstrahlung, Feuer
oder dergleichen aus.
• Beachten Sie beim Entsorgen erschöpfter Batterien immer die in Ihrer Gegend
geltenden Umweltvorschriften oder -Empfehlungen.
• Entfernen Sie leere Batterien sofort.
• Ein fehlerhaftes Austauschen der Batterie kann zur Explosion führen.
Verwenden Sie ausschließlich Batterien desselben oder eines gleichwertigen
Typs.
• Verwenden Sie nur Alkali-Einwegbatterien der Größe Micro (AAA/LR03).
• Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.
• Verwenden Sie keine Batterien verschiedener Typen oder Modelle.
• Verwenden Sie keine beschädigten Batterien. Vermeiden Sie Hautkontakt mit
beschädigten Batterien. Falls Hautkontakt entstanden ist, waschen Sie sich
sorgfältig mit Wasser und Seife.
• Falls eine aus der Batterie ausgetretene Substanz mit Ihren Augen in Kontakt
gekommen ist, spülen Sie die Augen sofort mit Wasser und suchen Sie einen
Arzt auf.
Installierung der Batterie
Dieses Produkt benötigt zum Betrieb eine Alkalibatterie (AAA). Verwenden
Sie ausschließlich hochwertige Einmal-Alkalibatterien (AAA/LR03).
Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.
1 Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter auf
dem Produkt auf OFF (aus).
2 Legen Sie den Kopfhörer flach hin
und öffnen das Batteriefach, auf der
rechten Seite, indem Sie vorsichtig
an der Lasche des Batteriefaches
ziehen.
3 Legen Sie eine Batterie ein und
achten Sie dabei auf die richtige
Polarität wie markiert.
4 Schließen Sie die
Batteriefachabdeckung.

Technische Daten

Kopfhörer
Typ
Aktive Geräuschunterdrückung
Treiber
40 mm
Empfindlichkeit
97 dB/mW (PASSIV), 104 dB/mW (AKTIV)
Frequenzgang
20 bis 20.000 Hz
Aktive Geräuschunterdrückung
Bis zu 18 dB
Impedanz
33 Ohm (PASSIV), 150 Ohm (AKTIV)
Eingangsbuchse
3,5 mm Stereo-Minibuchse
Stecker
3,5 mm vergoldete Stereo-Miniklinke, 3,5 mm
vergoldete Stereo-Miniklinke (4-polig / L -förmig)
Gewicht
Ca. 192 g
(ohne Kabel und Batterie)
Mikrofon (an der Kopfhörerkabel für Smartphones)
Typ
Elektret-Kondensator
Richtcharakteristik
Omnidirektional
Empfindlichkeit
-50 dB (0 dB = 1V/Pa, bei 1 KHz)
Frequenzgang
100 bis 10.000 Hz
Änderungen an technischen Daten bleiben zum Zwecke der Produktverbesserung
ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido