Yamaha DD-45 Manual De Instrucciones página 29

Drum Score / Darstellung der Schlagzeugnoten / Partitions pour batterie /
31 Second Line Beat
=88
• Highly popular, funky rhythm born from traditional parades in New Orleans.
• Sehr bekannter Funk-Rhythmus von den traditionellen Paraden in New Orleans.
• Extrêmement populaire, ce rythme funky est né dans les parades traditionnelles de la Nouvelle-Orléans.
• Ritmo funky muy popular surgido de desfiles tradicionales en Nueva Orleans.
• Очень популярный фанк-ритм, зародившийся на традиционных парадах Нового Орлеана.
32 Paso Doble
(Drum Kit 12)
=118
DRUMS
CASTANET
33 Samba
(Drum Kit 35)
=132
High
Low
AGOGO
SURDO Open
• Popular Brazilian music style. Played with agogo and surdo as shown in this example, as well as other percussion
instruments such as pandeiro and tamborim.
• Bekannte brasilianische Musikrichtung. Gespielt mit Agogo und Surdo, wie in diesem Beispiel gezeigt, sowie mit
anderen Schlaginstrumenten wie Pandeiro und Tambourin.
• Style de musique brésilienne très prisé. Joué avec l'agogo et le surdo, comme indiqué dans l'exemple suivant, ainsi
que d'autres instruments de percussion, tel qu'un le pandeiro et le tamborim.
• Estilo musical popular brasileño. Interpretado con un agogo y un surdo tal como se muestra en este ejemplo, así
como otros instrumentos de percusión como el pandeiro y el tamborim.
• Популярный в Бразилии музыкальный стиль. Исполняется с использованием агого и сурдо, как показано в
этом примере, а также на других перкуссионных инструментах, таких как пандейру и тамбурин.
Partitura de percusión / Партитура ударных
(Drum Kit 26)
29