Reproducción De Un Disco Con Archivos Mp3; Acerca De Los Archivos Mp3 - Sony RCD-W500C Manual De Instrucciones

Notas
• Usted o podrá reproducir simultáneamente en
ambas decks. Si inicia la reproducción de un disco
mientras esté reproduciéndose otro disco en otra
deck, la reproducción de la primera deck se parará.
• Sólo es posible reproducir discos CD-R o CD-RW
sin finalizar en la DECK B. Para obtener
información detallada sobre la finalización, consulte
la sección "Finalización de un disco CD-R o
CD-RW" en la página 29.
• No deje abierta la bandeja de discos si la unidad no
está en uso para evitar que la penetración de polvo y
suciedad dañe la bandeja.
• Al encender la unidad, se oye un ruido mecánico
procedente de la misma. No se trata de un fallo de
funcionamiento.
• El ajuste del modo de reproducción se cancelará
cuando desconecte la alimentación de la unidad.
Reproducción de un disco
con archivos MP3

Acerca de los archivos MP3

MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) es una
tecnología y un formato estándar para
comprimir una secuencia de sonido. El archivo
se comprime hasta aproximadamente 1/10 de
su tamaño original. Los sonidos fuera de la
gama de la audición humana se comprimirán,
mientras que los que podemos oír no se
comprimirán.
La reproducción de algunos archivos MP3
puede resultar imposible, dependiendo de la
codificación.
El método de codificación (es decir, la
velocidad en bits seleccionada para la
codificación) afectará la calidad del sonido de
los archivos MP3 creados. La velocidad en bits
típicamente utilizada para los archivos MP3 es
de 128 kbps.
Acerca de la etiqueta ID3
La etiqueta ID3 es la información de texto
(título de pista, título de álbum, nombre de
artista, etc.) almacenada en los archivos MP3.
Notas acerca de los discos
Usted podrá reproducir archivos MP3 grabados en
discos
CD-ROM, CD-R (discos CD grabables), y CD-RW
(discos CD reescribibles). El disco deberá estar en
1
formato ISO 9660* nivel 1 o nivel 2, o en Joliet o
Romeo en el formato de expansión. Usted podrá
utilizar un disco grabado en Multi Session*
1
* Formato ISO 9660
Ésta es la norma internacional más común para el
formato lógico de archivos y carpetas en un disco
CD-ROM. Existen varios niveles de especificación.
En el nivel 1, los nombres de archivo deberán estar
en formato 8.3 (no más de 8 caracteres para el
nombre y tres caracteres para la extensión ".MP3"),
y en mayúsculas. Los nombres de carpetas no
podrán tener más de ocho caracteres. No podrán
tener más que ocho niveles de carpetas anidadas.
Las especificaciones del nivel 2 permiten nombres
de hasta 31 caracteres.
Cada carpeta podrá tener hasta 8 árboles.
Para Juliet y Romeo en el formato de expansión,
cerciórese del contenido del software de escritura,
etc.
2
* Multi Session
Éste es un método de grabación que permite la
adición de datos utilizando el método Track-At-
Once.
Los discos CD convencionales comienzan en un
área de control del CD denominada Lead-in y
finalizan en otra denominada Lead-out. Un disco
CD con Multi Session posee múltiples sesiones,
cada una de las cuales con segmentos Lead-in y
Lead-out se toma como una sola sesión.
CD-EXTRA: Formato en el que los datos de CD-
DA (audio) se graban en las pistas de la sesión 1 y
los datos del ordenador en las pistas de la sesión 2.
Mixed CD: Formato en el que los datos del
ordenador se graban en la primera pista y los datos
de CD-DA (audio) en las pistas siguientes dentro de
una sesión.
2
.
continúa
ES
9