Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ADVERTENCIA: No permita que familaridad
con las herramientas lo vuelva descuidado. Re-
cuerde que un descuido es suficiente para cau-
sar una lesión seria.
ADVERTENCIA: Siempre utilice protección ocu-
lar que cumpla con la norma ansi z87.1.
El no cumplir con esta advertencia, objetos que
puedan salir despedidos durante la operación
pueden producirle lesiones serias en los ojos.
ADVERTENCIA: No utilice accesorios que no
sean recomendados por el fabricante o distri-
buidor de este producto. El uso de aditamentos
o accesorios no recomendandos podría causar
lesiones serias.
ADVERTENCIA: Mantenga dedos, las manos,
y todas partes del cuerpo lejos de prensas mó-
viles. El ignorar esta advertencia puede causar
lesiones serias.
ADVERTENCIA: Deténgase inmediatamente
si la pieza de trabajo o prensa de trabajo se
mueven durante la operación. El ignorar esta
advertencia puede causar lesiones serias.
SUJECIÓN DE LA PIEZA DE TRABAJO
Siempre soporte la pieza de trabajo antes de
liberar el pedal, para prevenir que la pieza de
trabajo se caiga del banco de trabajo.
• Accione el interruptor de sujeción/desblo-
queo a la posición de desbloqueo, después em-
puje la mordaza deslizable para abrir.
NOTA: Cuando sujete materiales grandes o
pesados, siempre proporcione un apoyo ade-
cuado para la pieza de trabajo.
• Coloque la pieza de tra-
bajo entre la mordaza fija
y la deslizable, sujetada de
tal manera que la pieza de
trabajo este igual en cada
lado del banco de trabajo.
• Mueva la mordaza des-
lizable hasta que toque
la pieza de trabajo, o pise
repetidamente el pedal para cerrar la mordaza
deslizable contra la pieza de trabajo. Cada pi-
sada del pedal mueve la mordaza aproximada-
mente de 1/2 pulgada.
• Una vez apretada la mordaza, accione el inte-
rruptor de sujeción/liberación a la posición de
bloqueo.
Bloqueo
Manu al de U s uar io
E S P A Ñ O L
• Pise el pedal repetidas veces hasta que la
pieza de trabajo haya sido asegurada en el lu-
gar.
NOTA: Párese en el pedal cuando se nececite
aplicar una fuerza adicional. NO BRINQUE en el
pedal que podría dañar el producto.
SOLTANDO LA PIEZA DE TRABAJO
Siempre soporte la pieza
de trabajo antes de soltar
la pieza y así evitar que
se caiga del banco de tra-
bajo.
• Accione el interruptor de
sujeción/desbloqueo para
desbloquear.
• Pise el pedal y permita
que se eleve, esto hará
que libere la pieza de tra-
bajo de la mordaza.
NOTA: Si usted ha sujetado la pieza de trabajo
firmemente, puede que sea necesario agregar
una presión adicional para soltar la pieza de
trabajo de las mordazas.
• Empuje la mordaza deslizable hacia la parte
trasera del banco de trabajo, luego proceda a
quitar la pieza de trabajo.
UTILIZANDO UN LADO DE LA PRENSA
Si una pieza de tra-
bajo es grande o sólo
puede
ser
sujetada
en un lado de la mor-
daza, será necesario
para utilizar un espa-
ciador.
Coloque
un
espaciador del mismo
espesor de la pieza de
trabajo en el otro lado
de la mordaza, esto es
necesario para mante-
ner prensas derechas.
SUJETANDO PIEZAS DE TRABAJO ANCHAS
El prensa de trabajo puede soportar piezas
de trabajo más anchas. Para sujetar un pieza
de trabajo ancha (de hasta 37,5 pulgadas de
largo), será necesario quitar las almohadilla
de fijación (como se describe en la sección de
mantenimiento) y colocar la mordaza desliza-
ble en una posición inversa.
Des-
bloqueo
5
Tabla de contenido
