Página 1
Mesa de Trabajo 59" Work Bench 59” I59W Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
ENSAMBLE ADVERTENCIAS 1. Una las patas (B) a los carriles Este PRODUCTO tiene características que de montaje sobre la cubierta harán su trabajo más rápido y fácil. Segu- de la mesa de trabajo (A). ridad, comodidad y confiabilidad fueron Usted utilizará previstos como prioridad para el diseño del cuatro tornillos (D), mismo, haciendo más fácil su operación.
E S P A Ñ O L • Manual de U suari o MANTENIMIENTO En presencia de suciedad importante, nues- tra pintura con acabado de polvo puede ser limpiado con una cera en vaporizador. Va- porizar ligeramente la cera sobre la superfi cie y secar suavemente con un trapo seco de microfibra.
Página 4
WARNINGS ASSEMBLY Your PRODUCT's NAME has many features 1. Attach the bench legs (B) to the moun- that will make your job faster and easier. ting rails onto Safety, performance and reliability have the bench top (A). been given top priority in the design of this You will use four bolts tool, qualities to make easy to maintain and (D) and four nuts (E)
Página 5
E N G L I S H • U s er ’s m anual MAINTENANCE Powder Coat Finish For heavy build-up of dirt and grime, our powder coat paint fi nish can be cleaned with spray wax. Lightly spray the wax on the surface, and gently wipe with a soft, dry microfi ber cloth.
Página 7
M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
Página 8
P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.