Tabla de contenido
Type
Moment d'inertie de masse adm.
sans amortisseur
avec amortisseur
Moment dyn. de la charge max. adm. (DSL-...-KF) 0,9 Nm
Masse max. adm. à déplacer
(a vitesse max. de la parie lineaire)
Force radiale max. adm. sur l'arbre de sortie
(a course max.)
Amortissement de fin de course
Angle d'amortissement
(-FF)
(-CL, -CR, -CC)
Fréquence max. adm.
- sans amortisseur
- avec amortisseur
(pour angle d'oscillation réduit)
Couple de rotation sous 6 bar
Poids initial approx.
(-FF)
(-CC)
par 10 mm de course
Force utile théorique sous 6 bar
- avance
- retour
Matériaux,
- corps; capot
- arbre de sortie
- levier de butée
- vis
- joints
Fig. 66
9804c
DSL-16-...
-4
2
0,35 x 10
kg m
-4
2
7 x 10
kg m
0,3 kg
3,3 N
Plaques d'amortissement élastiques
o
1,8 ... 2,6
o
13
2 Hz
1,5 Hz
(2 Hz)
1,25 Nm
[-FF-KF]
0,65 kg [0,70 kg]
[-CC-KF]
0,70 kg [0,75 kg]
[-KF]
32,5 g [33 g]
102,5 N
73,5 N
Al anodisé
St
POM
St
Polyuréthane
DSL-20-...
DSL-25-...
2
-4
0,7 x 10-4 kg m
1,1 x 10
-4
2
-4
12 x 10
kg m
16 x 10
kg m
1,9 Nm
3,9 Nm
0,5 kg
1,3 kg
5,5 N
15 N
o
o
1,3 ... 2,1
1,1 ... 1,9
o
o
12
10
2 Hz
2 Hz
1 Hz
1 Hz
(1,5 Hz)
(1,5 Hz)
2,5 Nm
5 Nm
1,05 kg [1,14 kg]
1,50 kg [1,65 kg]
1,13 kg [1,22 kg]
1,61 kg [1,75 kg]
51,5 g [52 g]
67,7 g [67 g]
158 N
246 N
120,5 N
173,5 N
DSL-32-...
DSL-40-...
2
-4
2
kg m
1,7 x 10
kg m
2,4 x 10
2
-4
2
21 x 10
kg m
40 x 10
5,8 Nm
15 Nm
2,0 kg
4,0 kg
35 N
70 N
o
0,9 ... 1,7
1,4 ... 2,1
o
12,5
15
2 Hz
0,7 Hz
(1,5 Hz)
10 Nm
20 Nm
2,84 kg [3,12 kg]
5,0 kg [5,2 kg]
3,00 kg [3,28 kg]
5,2 kg [5,35 kg]
109 g [109 g]
170 g [175 g]
403,5 N
603 N
294 N
495 N
-4
2
kg m
-4
2
kg m
o
o
E/F 31
Tabla de contenido
