Tabla de contenido
Fig. 52
9804c
6. Alimentar aire a presión al actuador
giratorio/lineal procediendo según cual-
quiera de las siguientes alternativas:
- Alimentación lenta en un lado
- Alimentación simultánea en ambos
lados, evacuando a continuación el
aire de uno de los lados.
Condición que debe cumplirse para
la alimentación rápida de aire: amor-
tiguación por aire en el lado de esca-
pe de aire.
La válvula de seguridad del tipo
MFHE-... o VLHE-... procura una ali-
mentación de aire lenta durante la
operación de puesta en marcha.
7. Hacer una prueba.
8. Durante la prueba, controlar si es ne-
cesario modificar los siguientes
ajustes del actuador DSL-...:
- Tramo de giro de la masa móvil
- Velocidad de giro y de movimiento
lineal de la masa móvil
9. Abrir de nuevo lentamente las válvulas
de aguja y antirretorno hasta obtener
la velocidad deseada del movimiento
giratorio y lineal.
6. Mettez les parties oscillante et linéaire
séparément en pression, au choix
selon l'une des alternatives suivantes:
- mise en pression progressive d'un
côté,
- mise en pression simultanée des
deux côtés, suivie de la mise à
l'échappement d'un côté.
Condition d'une mise à l'échappe-
ment rapide: un coussin d'air doit être
présent côté échappement.
Pour une mise en pression progressi-
ve, utilisez le distributeur de démarra-
ge type MFHE-... ou VLHE-....
7. Effectuez une passe d'essai.
8. Pendant cette passe d'essai, contrôler
si les réglages suivants doivent être
effectués sur le DSL-...:
- plage d'oscillation de la masse
déplacée
- vitesse d'oscillation/de déplacement
de la masse déplacée.
9. Ouvrez à nouveau lentement les réduc-
teurs de débit unidirectionnels
jusqu'à obtention du réglage souhaité
pour l'oscillation/le déplacement.
E/F 21
Tabla de contenido
