Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
specified voltage may cause a serious injury to
the user as well as damage the tool.
IMPORTANT: This appliance is not intended
for use by persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental capabilities
may be different or reduced, or lack of experi-
ence or knowledge, unless such persons are su-
pervised or trained to operate the product by
a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure they do not use
the devices as toys.
TOOL USE AND CARE
Do not force the power tool. Use the correct
tool for the application. The correct tool will
do the job better and more safely at the rate
that it was designed to work at.
Do not use tools if switch does not turn it on
or off. Any tool that cannot be controlled with
the switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source
before making any adjustments, changing ac-
cessories or storing the tool. This preventive
safety measures reduce the risk of accidental
starting of the tool.
When the power tool is not in use, store it out
of the reach of children, and do not allow in-
dividuals who are not familiar with the power
tool or these instructions to operate it. Power
tools are dangerous in the hands on untrained
users.
Maintain the power tool. Check for misalign-
ment or binding of moving parts, broken parts,
and any other condition that may affect the
operation of the power tool. If it is damaged,
have it repaired before using. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
Check for misalignment or bonding of moving
parts, breakage parts, and any other condition
that may affect the tools operation. If you find
a damaged tool, take it to service before use it.
Use only accessories that are recommended by
the manufacturer of your model. Suitable ac-
cessories for one tool, may become hazardous
when are used on another tool.
Keep cutting tools, sharpened and clean. Cut-
ting tools in good condition with sharpened
edges, are less likely to stuck in workpieces or
easier to control.
E N G L I S H •
Is recommendable to use a safety device suit-
able, such a thermal and differential switch
when you are using an electric equipment.
SERVICE
Tool service must be performed only by quali-
fied repair personnel. Service or maintenance
performed by unqualified personnel could re-
sult in a risk of injury.
SPECIFIC SAFETY RULES FOR
SPADE HANDLE DRILL
WARNING: Know your drill. Do not plug
the drill into the power source until you have
read and understand this Instruction Manual.
· Learn the tool's applications and limitations,
as well as the specific potential hazards related
to this tool. Following this rule will reduce the
risk of electric shock, fire, or serious injury.
· Always wear eye protection. Any power tool
can throw foreign objects into your eyes and
cause permanent eye damage. ALWAYS wear
safety goggles (not glasses) that comply with
ANSI safety standard Z87.1. Everyday glasses
have only impact resistant lenses. They ARE
NOT safety glasses.
WARNING: Glasses or goggles not in com-
pliance with ANSI Z87.1 could cause serious
injury when they break.
WARNING: Always use a safety shield, hear-
ing protection and dust mask when drilling
concrete.
· Do not drill material too small to be securely
held.
· Always keep your hands out of the path of
the drill bit. Avoid awkward hand positions
where a sudden slip could cause your hand to
move into the path of the drill bit.
· Secure the workpiece. Use clamps or a vice to
hold the workpiece. It is safer than using your
hand and it frees both hands to operate the
tool.
· Make sure there are no nails or foreign ob-
jects in the part of the workpiece to be drilled.
· Always remove the plug from the power
source before installing or removing a bit or
accessory from the chuck.
· Do not install or use any drill bit that exceeds
7" (17.5 cm) in length or extends more than 6"
(15 cm) beyond the chuck jaws. They can bend
or break suddenly.
U se r's m a n ua l
11
Tabla de contenido
