Página 1
Taladro Espada Spade Handle Drill TE812A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for taladros espada...
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Este TALADRO ESPADA tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil.
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o SERVICIO · No instale o utilice cualquier broca que supe- Haga revisar su herramienta eléctrica por un re los 17.5 cm de largo o se extienda más allá servicio de reparación calificado usando sola- de los 15 cm de la mordaza.
Página 6
Para instalar la empuñadura auxiliar, simple- 1. Apriete el gatillo (3). mente enrósquelo hacia la derecha en el orifi- 2. Mientras aprieta el gati- cio de roscado (2) que se encuentra en la parte llo, presione el interruptor superior del taladro. de bloque (4) en el mango NOTA: Nunca use una llave inglesa o pinzas del taladro (2).
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o 2. Inserte la llave del broquero en uno de los que la punta de la broca en el punto a perforar. tres orificios del mandril. Gire la llave hacia la Apriete el gatillo para iniciar la perforación.
1. Desconecte la herramienta de la fuente de 4. Apriete el tornillo del mandril con un destor- poder. nillador de cruz #2. Fig.9 2. Inserte una llave hexa- NOTA: Gire el tornillo hacia la izquierda para gonal (1) de 5/16” en el apretarlo.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o de plástico. Estos contienen químicos que pue- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS den dañar, debilitar o destruir el plástico. VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz No abuse de la herramienta de poder.