Tabla de contenido
Acerca de este manual
Verifique su modelo
/DV LQVWUXFFLRQHV HQ HVWH PDQXDO
FRUUHVSRQGHQ DO PRGHOR '931& HQ
YHQWD HQ ORV ((88 &DQDGi $PpULFD
/DWLQD $VLD \ 2FHDQtD /DV GLIHUHQFLDV
HQWUH ORV PRGHORV GH ((88&DQDGi
$PpULFD /DWLQD \ ORV PRGHORV GH $VLD
2FHDQtD FRQVLVWHQ HQ HO FRQWURO UHPRWR
SURYLVWR HO 507'$ SDUD ORV PRGHORV
GH ((88&DQDGi$PpULFD /DWLQD R HO
507'( SDUD ORV PRGHORV GH $VLD
2FHDQtD ORV QRPEUHV GH ODV WRPDV HQ HO
SDQHO WUDVHUR \ DOJXQDV LQGLFDFLRQHV HQ
SDQWDOOD
(O PRGHOR SDUD ((88&DQDGi$PpULFD
/DWLQD VH XWLOL]D D ILQHV LOXVWUDWLYRV D PHQRV
TXH VH HVSHFLILTXH OR FRQWUDULR &XDOTXLHU
GLIHUHQFLD GH IXQFLRQDPLHQWR VH LQGLFD
FODUDPHQWH HQ HO WH[WR SRU HMHPSOR ³6yOR
SDUD PRGHORV GH $VLD2FHDQtD´
‡ /DV LQVWUXFFLRQHV GH HVWH PDQXDO GHVFULEHQ
ORV FRQWUROHV GHO FRQWURO UHPRWR 7DPELpQ
SXHGH XWLOL]DU ORV FRQWUROHV GHO UHSURGXFWRU
VL SUHVHQWDQ ORV PLVPRV QRPEUHV R
VLPLODUHV D ORV GHO FRQWURO UHPRWR
‡ (O VLJQLILFDGR GH ORV LFRQRV XWLOL]DGRV HQ
HVWH PDQXDO VH GHVFULEH D FRQWLQXDFLyQ
,FRQR
6LJQLILFDGR
)XQFLRQHV GLVSRQLEOHV SDUD
'9' 9,'(2V R '9'5V
'9'5:V GLVFRV GH YLGHR
GLJLWDO JUDEDEOHVUHJUDEDEOHV
HQ PRGR GH YLGHR
)XQFLRQHV GLVSRQLEOHV SDUD
9,'(2 &'V R &'5V
&'5:V GLVFRV FRPSDFWRV
JUDEDEOHVUHJUDEDEOHV IRUPDWR
GH YLGHR &'
)XQFLRQHV GLVSRQLEOHV SDUD &'
'( '$726 &'520V
&'5V&'5:V GLVFRV
FRPSDFWRV GH VyOR OHFWXUD
JUDEDEOHVUHJUDEDEOHV TXH
FRQWLHQHQ SLVWDV GH DXGLR 03
)XQFLRQHV GLVSRQLEOHV SDUD
&'V GH P~VLFD R &'5V
&'5:V GLVFRV FRPSDFWRV
JUDEDEOHVUHJUDEDEOHV HQ
IRUPDWR GH &' GH P~VLFD
03 03(* DXGLR FDSD HV XQ IRUPDWR
HVWiQGDU GHILQLGR SRU 03(* GH ,62
2UJDQL]DFLyQ LQWHUQDFLRQDO GH QRUPDOL]DFLyQ
TXH FRPSULPH GDWRV GH DXGLR
Este reproductor puede
reproducir los siguientes
discos
)RUPDWR GH GLVFRV
'9' 9,'(2
9,'(2 &'
&' GH P~VLFD
(O ORJRWLSR ³'9' 9,'(2´ HV XQD PDUFD
FRPHUFLDO
Código de región
(O UHSURGXFWRU WLHQH XQ FyGLJR GH UHJLyQ
LPSUHVR HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD XQLGDG \ VyOR
UHSURGXFLUi GLVFRV '9' 9,'(2 VyOR
UHSURGXFFLyQ TXH SUHVHQWHQ FyGLJRV GH
UHJLyQ LGpQWLFRV (VWH VLVWHPD VH XWLOL]D SDUD
SURWHJHU ORV GHUHFKRV GH DXWRU
/RV GLVFRV '9' TXH LQFOX\DQ OD HWLTXHWD
WDPELpQ VH UHSURGXFLUiQ HQ HVWH UHSURGXFWRU
6L LQWHQWD UHSURGXFLU FXDOTXLHU RWUR WLSR GH
'9' HO PHQVDMH ³5HSURGXFFLyQ GH HVWH GLVFR
SURKLELGD SRU OtPLWHV GH ]RQD´ DSDUHFHUi HQ OD
SDQWDOOD GHO 79 $OJXQRV GLVFRV '9' SXHGHQ
QR SUHVHQWDU OD HWLTXHWD GH LQGLFDFLyQ GH
FyGLJR GH UHJLyQ DXQTXH VX UHSURGXFFLyQ HVWp
SURKLELGD SRU OtPLWHV GH ]RQD
X
DVP–XXXX
00V 00Hz
00W
NO.
0-000-000-00
Ejemplo de discos que el
reproductor no puede reproducir
(O UHSURGXFWRU QR SXHGH UHSURGXFLU ORV
VLJXLHQWHV GLVFRV
‡ 7RGRV ORV &'520V GLVFRV FRPSDFWRV GH
VyOR OHFWXUD LQFOX\HQGR ORV 3+272 &'V
IRWRJUDItD GH ORV GLVFRV FRPSDFWRV &'
5V&'5:V GLVFR FRPSDFWR JUDEDEOH
UHJUDEDEOH GLVWLQWRV GH ORV JUDEDGRV HQ ORV
VLJXLHQWHV IRUPDWRV
±IRUPDWR GH &' GLVFR FRPSDFWR GH P~VLFD
±IRUPDWR GH &' GLVFR FRPSDFWR GH YLGHR
&yGLJR GH UHJLyQ
ALL
7
Tabla de contenido
