Manuales
Marcas
Sony Manuales
Reproductores de DVD
DVP-NS9100ES
Sony DVP-NS9100ES Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony DVP-NS9100ES. Tenemos
1
Sony DVP-NS9100ES manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony DVP-NS9100ES Manual De Instrucciones (332 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Reproductores de DVD
| Tamaño: 8.06 MB
Tabla de contenido
Français
6
Avertissement
2
Remarques Sur les Disques
2
Précautions
4
Tabla de Contenido
6
A Propos de Ce Mode D'emploi
8
Ce Lecteur Permet la Lecture des Types de Disques Suivants
8
Nomenclature des Pièces et des Commandes
11
Panneau Frontal
11
Panneau Arrière
14
Télécommande
15
Utilisation des Menus de Commande
16
Menu de Commande
16
Raccordements
20
Raccordement du Lecteur
20
Etape 1 : Déballage
20
Etape 2 : Préparation de la Télécommande
20
Etape 3 : Raccordement des Câbles VIDéo/Hdmi
22
Video out
22
Etape 4 : Raccordement des Câbles Audio
26
Choisissez un Raccordement
26
Raccordement à un Téléviseur
28
Etape 5 : Raccordement du Cordon D'alimentation
40
Etape 6 : Réglage Rapide
40
Lecture de Disques
44
Fonctions Complémentaires
45
Reprise de la Lecture à L'endroit où Vous Avez Arrêté le Disque
46
Utilisation du Menu du DVD
47
Sélection de « ORIGINAL » ou « PLAY LIST » Sur un DVD-RW
48
Sélection D'une Zone de Lecture pour un Disque Super Audio CD
49
Lecture de CD VIDEO Dotés de Fonctions PBC (Lecture PBC)
50
Fonctions de Mode de Lecture (Lecture Programmée, Lecture Aléatoire, Lecture Répétée, Lecture Répétée A-B)
51
Création de Votre Propre Programme (Lecture Programmée)
51
Lecture Dans un Ordre Quelconque (Lecture Aléatoire)
53
Lecture en Boucle (Lecture Répétée)
54
Recherche D'une Scène
56
Recherche D'un Passage Sur un Disque (Mode Molette, Mode Jog, Arrêt Sur Image)
56
Fonctionnement de la Molette Multifonction de la Télécommande (Mode Molette)
56
Recherche D'un Titre, D'un Chapitre, D'une Plage, D'un Index ou D'une Scène
57
Recherche Par Scène (NAVIGATION PAR IMAGES)
59
Visualisation des Informations Relatives au Disque
61
Vérification du Temps de Lecture et de la Durée Restante
61
Réglages du Son
65
Modification du Son
65
Dolby Digital
66
Options de Visualisation des Films
67
Changement de L'angle de Vue
67
Affichage des Sous-Titres
67
Réglage de L'image en Lecture (REGLAGE D'IMAGE)
68
Lecture de Fichiers Audio MP3 et D'images JPEG
73
A Propos des Plages Audio MP3 et des Fichiers D'image JPEG
73
Lecture des Plages Audio MP3 et des Fichiers D'image JPEG
75
Visionnage D'images JPEG Sous Forme de Diaporama
78
Utilisation de Diverses Fonctions Complémentaires
80
Identification du Disque (Mémo de Disque)
80
Verrouillage de Disques
81
Controle Parental)
82
Modification du Mot de Passe
84
Pilotage D'un Téléviseur ou Amplificateur AV (Récepteur) Avec la
85
Télécommande Fournie
85
Installation et Réglages
88
Utilisation du Menu D'installation
88
Sélection de la Langue D'affichage et de la Plage Sonore
90
(Choix de la Langue)
90
Réglages de L'affichage (REGLAGE de L'ECRAN)
90
Sortie Composante
92
Réglages Personnalisés (REGLAGE PERSONNALISE)
93
Réglages du Son (REGLAGE AUDIO)
94
Dolby Surround
95
Réglage des Enceintes (REGLAGE H-P)
97
Informations Complémentaires
101
Dépannage
101
Messages D'erreur
104
Glossaire
105
Spécifications
109
Liste des Codes de Langue
110
Index
111
Deutsch
118
Folgende Cds/Dvds können Wiedergegeben werden
120
Zu dieser Anleitung
120
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
123
Überblick über das Steuermenü
128
Vornehmen der Anschlüsse
132
Anschließen des Players
132
Schritt 1: Auspacken
132
Schritt 2: Vorbereiten der Fernbedienung
132
Schritt 3: Anschließen der Video-/HDMI-Kabel
134
Schritt 4: Anschließen der Audiokabel
138
Schritt 5: Anschließen des Netzkabels
152
Schritt 6: Schnellkonfiguration
152
Wiedergeben von Cds/Dvds
156
Weitere Funktionen
157
Fortsetzen der Wiedergabe an der Stelle, an der Sie die CD/DVD Gestoppt
158
Arbeiten mit dem Menü einer DVD
159
Auswählen von „ORIGINAL" oder „PLAY LIST" auf einer DVD-RW
160
Auswählen eines Wiedergabebereichs für eine Super-Audio-CD
161
Wiedergeben von VIDEO-Cds mit PBC-Funktionen (PBC-Wiedergabe)
162
Verschiedene Wiedergabemodi (Programmwiedergabe, Zufallswiedergabe, Wiedergabewiederholung, A-B-Wiederholung)
163
Zusammenstellen eines Eigenen Programms (Programmwiedergabe)
163
Wiedergabe in Willkürlicher Reihenfolge (Zufallswiedergabe)
165
Wiederholte Wiedergabe (Wiedergabewiederholung)
166
Suchen nach einer Szene
168
Suchen nach einer Bestimmten Stelle auf einer CD/DVD (Shuttle-Modus, Jog-Modus, Einzelbildwiedergabe)
168
Suchen nach Titel/Kapitel/Stück/Szene Usw
169
Suchen Anhand der Szenenübersicht (BILDNAVIGATION)
171
Anzeigen von Informationen zur CD/DVD
173
Anzeigen der Spieldauer und der Restspieldauer
173
Klangeinstellungen
177
Wechseln der Tonspur
177
Dolby Digital
178
Wiedergeben von Filmen
179
Wechseln des Blickwinkels
179
Anzeigen der Untertitel
179
Einstellen des Wiedergabebildes (BILDEINSTELLUNGEN)
180
Wiedergeben von MP3-Audiostücken und JPEG-Bildern
185
Informationen zu MP3-Audiostücken und JPEG-Bilddateien
185
Wiedergeben von MP3-Audiostücken und JPEG-Bilddateien
187
Anzeigen von JPEG-Bildern in einer Bildpräsentation
190
Weitere Funktionen
192
Benennen einer CD/DVD (Disc Memo)
192
Sperren von Cds/Dvds
193
(Individuelle Kindersicherung, Kindersicherung)
193
Steuern des Fernsehgeräts oder AV-Verstärkers (Receivers) mit der Mitgelieferten Fernbedienung
197
Steuern von Fernsehgeräten mit der Fernbedienung
197
Einstellen des Geräts
200
Das Setup-Menü
200
Einstellen der Sprache für Anzeigen und Ton (SPRACHE)
202
Einstellungen für das Bild (BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN)
202
Component out
204
Individuelle Einstellungen (BENUTZEREINSTELLUNGEN)
205
Einstellungen für den Ton (TONEINSTELLUNGEN)
207
Einstellungen für die Lautsprecher (LAUTSPRECHER)
210
Weitere Informationen
214
Störungsbehebung
214
Fehlermeldungen
217
Glossar
218
Technische Daten
222
Liste der Sprachcodes
223
Index
224
Español
229
Advertencia
226
Notas sobre Los Discos
226
Precauciones
227
Acerca de Este Manual
231
Código de Región
231
Este Reproductor Puede Reproducir Los Siguientes Tipos de Discos
231
Ejemplo de Discos que el Reproductor no Puede Reproducir
232
Panel Frontal
234
Índice de Componentes y Controles
234
Visor del Panel Frontal
235
Panel Posterior
237
Mando a Distancia
238
Guía de la Pantalla del Menú de Control
239
Conexiones
243
Conexión del Reproductor
243
Paso 1: Desembalaje
243
Paso 2: Preparación del Mando a Distancia
243
Si Tiene Más de un Reproductor de DVD de Sony
244
Paso 3: Conexión de Los Cables de Vídeo/Hdmi
245
Paso 4: Conexión de Los Cables de Audio
249
Seleccione una Conexión
249
Conexión al Televisor
251
Paso 5: Conexión del Cable de Corriente
262
Paso 6: Ajuste Rápido
262
Pulse X/X para Seleccionar el Tipo
264
Obtención de Los Efectos de Sonido Envolvente
265
Pulse X/X para Seleccionar si
265
Reproducción de Discos
266
Operaciones Adicionales
267
Bloqueo de la Bandeja de Discos (Bloqueo para Niños)
268
Reanudación de la Reproducción a Partir del Punto en el que Detuvo el Disco (Reanudación Multidisco)
268
Uso del Menú del DVD
269
Pulse C/X/X/C O Los Botones
269
Selección de "ORIGINAL" O "PLAY LIST" en un DVD-RW
270
Selección de un Área de Reproducción para un Disco Super Audio CD
271
Selección de un Área de Reproducción en un Super Audio CD de 2 Canales + Multicanal
271
Selección de una Capa de Reproducción de un Super Audio CD Híbrido
271
Reproducción de Discos VIDEO CD con Funciones PBC
272
(Reproducción PBC)
272
Funciones de Modo de Reproducción (Reproducción de Programa, Aleatoria, Repetida, Repetida A-B)
273
Reproducción en Orden Aleatorio (Reproducción Aleatoria)
275
Todos Los Álbumes
276
Búsqueda de Escenas
278
Búsqueda de un Punto Determinado de un Disco (Modo de Desplazamiento, Modo de Avance Lento, Congelación de Fotogramas)
278
Utilización del Desplazamiento de Clic en el Mando a Distancia (Modo de Desplazamiento)
278
Reproducción Fotograma a Fotograma (Congelación de Fotogramas)
279
Búsqueda de Títulos/Capítulos/Pistas/Escenas, Etc
279
Búsqueda por Escenas (NAVEGACIÓN por las IMÁGENES)
281
Pulse C/X/X/C para Seleccionar un Título, Capítulo O Pista y Pulse
282
Visualización de Información sobre el Disco
283
Comprobación del Tiempo de Reproducción y del Tiempo Restante
283
Comprobación de la Información en el Visor del Panel Frontal
284
Comprobación de la Información de Reproducción de un DVD (AVANZADO)
285
Ajustes de Sonido
287
Cambio del Sonido
287
Visualización de la Información de Audio del Disco
288
Visualización de Películas
289
Cambio de Los Ángulos
289
Visualización de Los Subtítulos
289
Ajuste de la Imagen de Reproducción (CONTROL VIDEO)
290
Definición
290
Ajuste del Brillo en Áreas Seleccionadas (Corrección Gamma)
292
Obtención de Audio MP3 E IMágenes JPEG
294
Acerca de las Pistas de Audio MP3 y de Los Archivos de Imagen JPEG
294
Discos DATA CD que Pueden Reproducirse en el Reproductor
294
Pistas de Audio MP3 O Archivos de Imagen JPEG que Pueden Reproducirse en el Reproductor
294
Acerca del Orden de Reproducción de Álbumes, Pistas y Archivos
295
Reproducción de Pistas de Audio MP3 O Archivos de Imagen JPEG
296
Selección de una Pista de Audio
297
Selección del Modo de Reproducción de un DATA CD (MODO (MP3, JPEG))
298
Visualización de IMágenes JPEG como una Presentación de Diapositivas
299
Ajuste de la Secuencia de una Presentación de Diapositivas (INTERVALO)
300
Selección del Aspecto de las Diapositivas (EFECTO)
300
Uso de Distintas Funciones Adicionales
301
Etiquetado del Disco (Memorándum de Disco)
301
Bloqueo de Discos
302
(Bloqueo de Seguridad, Reproducción Prohibida)
302
Reproducción Prohibida (Reproducción Limitada)
304
Cambio de la Contraseña
305
Control del Televisor O del Amplificador (Receptor) de AV Mediante el Mando a Distancia Suministrado
306
Control del Televisor con el Mando a Distancia
306
Control del Volumen del Amplificador (Receptor) de AV con el Mando a Distancia
307
Valores y Ajustes
308
Uso de la Pantalla de Ajustes
308
Pulse X/X para Seleccionar un Ajuste Y, a Continuación, Pulse
309
Ajuste del Idioma de las Indicaciones O de la Pista de Sonido
310
(Ajuste de Idioma)
310
Ajustes de la Pantalla (AJUSTE PANTALLA)
310
Resolución Hdmi
311
Salida Componente
312
Ajustes Personalizados (AJUSTE PERSONALIZADO)
313
Ajustes de Sonido (AJUSTE AUDIO)
314
Ajustes de Los Altavoces (AJUSTE ALTAVOZ)
317
Distancia
318
Información Complementaria
321
Solución de Problemas
321
Alimentación
321
Operación
322
DOLBY DIGITAL" de "SALIDA
324
Mensajes de Error
324
Glosario
325
Especificaciones
329
Lista de Códigos de Idioma
330
Lista de Códigos de Área de Reproducción Prohibida
330
Índice Alfamumérico
331
Productos relacionados
Sony DVP-NS92V
Sony DVP-NS905V
Sony DVP-NS999ES
Sony DVP-NS930V
Sony DVP-NS900V
Sony DVP-NS955V
Sony DVP-NS77H
Sony DVP-NS585P
Sony DVP-NS38
Sony DVP-NS300
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales