Ważna Uwaga - Fender Rumble 800 Manual De Instrucciones

WAŻNA UWAGA: Rzeczywista impedancja kolumny głośnikowej zależy
od częstotliwości i może spaść poniżej wartości nominalnej (np. 4Ω).
Niektóre kolumny lub kombinacje kolumn mogą zbyt mocno obciąży
wzmacniacz, skutkując niechcianymi szumami, jeżeli impedancja będzie
za niska. Ustawienie PRZEŁĄCZNIKA IMPEDANCJI w położeniu 2Ω może
wyeliminować taki szum przy minimalnej utracie głośności, nawet jeżeli
impedancja znamionowa wynosi 4Ω lub więcej.
Głowa Rumble 800 wyposażona jest we wzmacniacz klasy „D" o dużej
mocy, działający w trybie mostka. Oznacza to, że napięcie występuje
zarówno na końcówce(+), jak i na wsuwce (-). Zachowaj ostrożność przy
podłączaniu kabla głośnikowego do wyjścia głośnika zewnętrznego
na tylnym panelu — nie wolno dopuścić do zetknięcia końcówki (+)
lub wsuwki (-) kabla głośnikowego (patrz rysunek poniżej) z metalową
obudową wzmacniacza ani żadnym innym uziemionym urządzeniem
elektrycznym (mikser lub inne urządzenia wzmacniające dźwięk). Kabel
głośnikowy podłączony do wyjścia głośnika zewnętrznego wzmacniacza
można podłączyć wyłącznie do innej kolumny głośnikowej.
( + )
Zachowaj ostrożność, jeśli korzystasz z kabli z nieizolowanymi (goły
metal) wtykami. Przed podłączaniem głośników należy zawsze
pamiętać o wyłączeniu zasilania.
M. LINE OUT: Zbalansowane wyjście do podłączenia urządzeń
zewnętrznych, takich jak stoły mikserskie czy konsole do rejestracji
dźwięku. Przycisk GND LIFT może wyeliminować szumy lub
brzęczenie będące skutkiem podłączenia wzmacniacza do
nieodpowiednio uziemionego sprzętu. Wybierz PRE, aby uzyskać
Głowa Rumble 800 wykorzystuje wzmacniacz mocy klasy D
wyposażony w zabezpieczenie termiczne i przeciwprzepięciowe.
W razie zwarcia, wzmacniacz zostanie tymczasowo wyciszony (brak
dźwięku z głośników; kontrolka zasilania świeci się na pomarańczowo).
Normalna praca zostanie wznowiona po usunięciu usterki (kontrolka
zasilania zaświeci się ponownie na czerwono).
Głowa Rumble 800 wyposażona jest w wentylatory chłodzące pracujące
ze zmienną prędkością i ochronę termiczną.
Wentylator zacznie pracować z wolną prędkością, która stopniowo
będzie wzrastać wraz z obciążeniem wzmacniacza. Pozostaw co
najmniej 15 cm wolnej przestrzeni między otworami wentylacyjnymi
GŁOWY RUMBLE Z KOLUMNAMI GŁOŚNIKOWYMI RUMBLE
Głowa Rumble 800 jest lekka i kompaktowa, dzięki czemu łatwo się ją
transportuje i rozstawia. Ustawiona na górze innego modelu kolumny
głośnikowej narażona jest jednakowoż na ekstremalne wibracje, które
wytwarza przy dużej głośności. Kolumny głośnikowe Rumble posiadają
specjalny magnetyczny system mocujący głowę Rumble podczas
normalnej pracy. Wystarczy ustawić ją w specjalnych wgłębieniach na
kolumnie Rumble.
Podłącz footswitch do wzmacniacza, aby zdalnie włączać i wyłączać
OVERDRIVE. Fender produkuje trzy współpracujące ze wzmacniaczem
footswitche (pokazane z prawej strony wraz z numerami części, model
Economy dołączony jest do głowy Rumble 800), ale sprawdzi się każdy
standardowy 1-przyciskowy blokujący footswitch. Skontaktuj się ze
swoim lokalnym dealerem Fender, aby nabyć wybrany przez Ciebie
model footswitcha.
Gdy footswitch jest podłączony, przełącznik OVERDRIVE na panelu
przednim będzie działać, ale może się zdarzyć, że jego działanie się
odwróci (wciśnięty = WYŁ., wyciśnięty = WŁ.) w zależności od stanu
footswitcha. Kontrolka Overdrive (LED) na przednim panelu będzie
zawsze wskazywać prawidłowo, ale kontrolka na footswitchu (jak w
modelu 0994052000 po prawej stronie) już niekoniecznie. Jeżeli używasz
footswitcha z diodą LED, staraj się, by przełącznik na przednim panelu
był w położeniu OUT (wyciśnięty), aby stan wyświetlany przez kontrolkę
footswitcha był prawidłowy.
( - )
Insulation
SPRAWNOŚĆ I OCHRONA TERMICZNA
FOOTSWITCHE
naturalny, niezniekształcony sygnał; wybierz POST, aby uzyskać
w pełni przetworzony sygnał (z wyjątkiem parametru MASTER).
Podłączenie kolumny nie jest wymagane w przypadku nagrywania
w ciszy.
N. FOOTSWITCH: Umożliwia zdalne przełączenie sekcji OVERDRIVE.
Szczegóły patrz „Footswitche" poniżej.
O. AUX IN: Tutaj podłącz zewnętrzny odtwarzacz dźwięku. Dopasuj
głośność/charakterystykę sygnału zewnętrznego na urządzeniu
źródłowym (pokrętło MASTER wzmacniacza nie ma wpływu
na głośność sygnału z urządzenia zewnętrznego). Uziemione
urządzenia (np. laptop z podłączonym zasilaczem) mogą
powodować niechciane hałasy/szumy.
P. PHONES: Tutaj podłącz słuchawki stereo (minimalna impedancja
16 ohm). Wyjście głośnikowe zostanie automatycznie wyciszone.
Q. PĘTLA EFEKTÓW: Podłącz SEND do wejścia zewnętrznego
efektu (delay, chorus itp.) a wyjście efektu do gniazda RETURN.
Umieszczenie efektów w PĘTLI EFEKTÓW (zamiast między
gitarą a WEJŚCIEM) skutkować będzie mniejszą ilością szumów
i zniekształceń spowodowanych przez pedały efektów. W
przypadku konfiguracji z wieloma wzmacniaczami, podłącz
wyjście głównego wzmacniacza SEND do wejścia RETURN
drugiego wzmacniacza. Instrument podłącza się do głównego
wzmacniacza; przedwzmacniacz steruje brzmieniem obu urządzeń
(sterowanie podrzędnego przedwzmacniacza zostaje pominięte).
Pokrętła MASTER poszczególnych urządzeń sterują ich poziomami
głośności.
wzmacniacza a innymi obiektami. Jeżeli otwory zostaną zasłonięte
lub wzmacniacz pracuje w warunkach wysokiej temperatury, może
dojść do przegrzania i wyłączenia, skutkującego tymczasowym
wyciszeniem głośnika (kontrolka zasilania świeci się na pomarańczowo).
Gdy temperatura powróci do bezpiecznego poziomu możliwe będzie
kontynuowanie gry (kontrolka zasilania zaświeci się ponownie na
czerwono).
W ekstremalnych warunkach ochrona termiczna może odłączyć
zasilanie wzmacniacza, co spowoduje wyciszenie głośnika. Gdy
temperatura powróci do bezpiecznego poziomu możliwe będzie
kontynuowanie gry.
UWAGA: Magnetyczny system unieruchamiający nie powinien
być używany do mocowania głowy Rumble podczas transportu —
zalecamy najpierw odłączyć głowę od kolumny głośnikowej Rumble w
celu uniknięcia potencjalnych uszkodzeń. Zachowaj ostrożność, jeżeli
stawiasz głowę Rumble na innym modelu kolumny głośnikowej.
FOOTSWITCH ECONOMY (dołączony, PN 0994049000):
Podstawowy czarny 1-przyciskowy footswitch.
FOOTSWITCH VINTAGE (opcjonalny, PN 0994054000):
Chromowany 1-przyciskowy footswitch.
FOOTSWITCH Z DIODĄ LED (opcjonalny, PN
0994052000):
Nowoczesny 1-przyciskowy footswitch z
diodą LED. UWAGA: Efekt Overdrive musi być wyłączony przed
podłączeniem tego footswitcha, aby dioda LED
prawidłowo.
mogła działać
21