Indicaciones Generales De Seguridad; El Uso Adecuado; Obligaciones Del Titular; Obligaciones Del Personal - Stübbe 6014 Instrucciones De Servicio

Indicaciones generales de seguridad

2 Indicaciones generales de seguridad
El fabricante no se hace responsable de los daños que se
puedan producir por no respetar la documentación en su
totalidad.
2.1

El uso adecuado

• Utilice la válvula únicamente para el control de los
accionamientos neumáticos.
• No coloque la válvula en espacios abiertos.
• Utilice la válvula únicamente para los siguientes medios:
– Aire comprimido (lubricado y sin lubricar)
– Nitrógeno
– Aire de instrumentos
2.2 Indicaciones generales de seguridad
Lea y observe las disposiciones siguientes antes de llevar
a cabo cualquier trabajo.
2.2.1

Obligaciones del titular

Favorecer la seguridad en el trabajo
• Ponga en servicio la válvula del modo correcto y única-
mente cuando esté en perfecto estado técnico, siendo con-
sciente de los peligros, fomentando la seguridad y obser-
vando estas instrucciones.
• Asegúrese de que se respetan y se supervisan:
– El uso adecuado
– la legislación u otra normativa de seguridad y preven-
ción de accidentes
– las disposiciones de seguridad para la manipulación
de sustancias peligrosas
– las normas y directivas vigentes del país de instalación
correspondiente
• Facilite un equipo de protección personal.
Cualificación del personal
• Asegúrese de que el personal encargado de trabajos en
la válvula haya leído y comprendido estas instrucciones
y todos los documentos adicionales vigentes antes de
comenzar dichos trabajos, en especial la información
sobre seguridad, mantenimiento y puesta a punto.
• Establezca responsabilidades, competencias y la super-
visión del personal.
• Los siguientes trabajos deberán ser realizados únicamente
por personal cualificado:
– Trabajos de montaje, puesta a punto, mantenimiento
– Trabajos en la instalación eléctrica
• El personal en formación debe tener permitido realizar tra-
bajos en la válvula únicamente bajo la supervisión de per-
sonal técnico cualificado.
4 tipo 6014
2.2.2

Obligaciones del personal

• Tenga en cuenta las indicaciones impresas en la válvula
(p. ej., placa de características o marca de conexión de
fluidos) y manténgalas legibles.
• Lleve a cabo los trabajos en la válvula solamente si se
cumplen los siguientes requisitos:
– Instalación vacía
– Instalación enjuagada
– Instalación sin presión
– Instalación enfriada
– Instalación asegurada contra reconexión
• No realice modificaciones en el aparato.
2.3

Peligros especiales

2.3.1

Fluidos peligrosos

• Cuando se manipulen fluidos peligrosos (p. ej., calientes,
combustibles, explosivos, tóxicos, nocivos o contami-
nantes del medio ambiente), tenga en cuenta las disposi-
ciones de seguridad para la manipulación de sustancias
peligrosas.
• En caso de funcionamiento continuo de la válvula:
– Es necesario proteger la superficie caliente de la car-
casa contra fluidos fácilmente inflamables.
– Evite el contacto de la piel con la superficie caliente de
la carcasa.
• Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar
en la válvula.
• Recoja de forma segura los fluidos de escape o sobrantes
y elimínelos de forma respetuosa con el medio ambiente.
BA-2017.10.18 ES 301 304