Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Xylem SI Analytics TitroLine 5000. Tenemos 3 Xylem SI Analytics TitroLine 5000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manual De Instrucciones (316 páginas)

Marca: Xylem | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Eigenschaften des Titrators Titroline ® 5000
  5
- Hinweise zur Gebrauchsanleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Technische Daten
  6
- Titrator Titroline ® 5000
  6
- Warn- und Sicherheitshinweise
  8
- Aufstellen und Inbetriebnahme
  9
- Auspacken und Aufstellen
  9
- Rückwand des Titrators Titroline ® 5000
  10
- Anschluss und Montage der Kolbenbuerette und des Magnetrührers TM 50
  11
- Einstellen der Landessprache
  12
- Dosieraufsatz
  13
- Montage der Bürettenspitze
  14
- Erstbefüllen Bzw. Spülen des Kompletten Wechselaufsatzes
  15
- Anzeige
  17
- Fronttastatur
  17
- Das Arbeiten mit dem Titrator Titroline ® 5000
  17
- Handtaster
  18
- Externe PC Tastatur
  18
- Menüstruktur
  19
- Hauptmenü
  21
- Automatische Titration
  21
- Kalibrierung (CAL-Menü)
  23
- Manuelle Titration
  26
- Dosierung
  28
- Methodenparameter
  30
- Methode Editieren und Neue Methode
  30
- Standardmethoden
  31
- Methode Kopieren
  31
- Methode Löschen
  32
- Methode Drucken
  32
- Titrationsmodus
  33
  - Lineare Titration
    34
  - Dynamische Titration
    34
- Methodentyp
  33
- Methodenparameter Ändern
  33
- Ergebnis
  35
  - Einwaage und Vorlage (Probenmenge)
    40
  - Globale Speicher
    43
- Titrationsparameter
  45
- Titrationsparameter Endpunkttitration
  52
- Dosierparameter
  53
- Probenbezeichnung
  54
- Dokumentation
  55
- Systemeinstellungen
  56
- Kalibriereinstellungen
  56
- Reagenzien - Dosieraufsatz
  58
- Aufsatzwechsel
  59
- Austauschen der Titrierlösung
  63
- Globale Speicher
  64
- RS-232-Einstellungen
  64
- Drucker
  67
- Reset
  67
- Datum und Uhrzeit
  67
- Rührer
  68
- Geräteinformationen
  68
- Systemtöne
  68
- Datenaustausch
  69
- Software Update
  71
- Befehlsliste für RS-Kommunikation
  73
- Allgemeines
  73
- Verkettung Mehrerer Geräte - „Daisy Chain Konzept
  73
- Datenkommunikation über die RS-232- und USB-B-Schnittstelle
  73
- Anschluss von Analysenwaage und Drucker
  75
- Anschluss von Analysenwaagen
  75
- Waagedateneditor
  76
- Drucker
  77
- Wartung und Pflege des Titrators
  78
- Recycling und Entsorgung
  79
- Lagerung und Transport
  79
- Garantieerklärung
  79
English

81
- Intended Use
  83
- Notes to the Operating Manual
  83
- Technical Specifications of the Titrator Titroline ® 5000
  83
- Technical Specifications
  84
- Titrator Titroline ® 5000
  84
- Warning and Safety Information
  86
- Installation and Commissioning
  87
- Unpacking and Setting up
  87
- Back Panel of the Titrator Titroline ® 5000
  88
- Connection and Installation of the Piston Burette and the Magnetic Stirrer TM 50
  89
- Setting the Language
  90
- Dosing Unit and Accessories
  91
- Installing the Burette Tip
  92
- Initial Filling or Rinsing of the Entire Interchangeable Unit
  93
- Display
  95
- Front Keyboard
  95
- Working with the Titrator Titroline ® 5000
  95
- External PC Keyboard
  96
- Manual Controller
  96
- Menu Structure
  97
- Automatic Titration
  99
- Main Menu
  99
- Calibration (CAL-Menü)
  101
- Manual Titration
  104
- Dosage
  106
- Method Editing and New Method
  108
- Method Parameters
  108
- Copy Method
  109
- Default Method
  109
- Delete Method
  110
- Print Method
  110
- Change Method Parameters
  111
- Method Type
  111
- Titration Mode
  111
  - Linear Titration
    112
  - Dynamic Titration
    112
  - End-Point Titration
    113
- Result
  113
  - Calculation Formula
    115
  - Sample Weight and Volume (Sample Quantity)
    118
  - Formula Unit
    119
  - Decimal Digits
    119
  - Global Memories
    121
- Titration Parameters
  123
  - Dynamic Control
    126
- Titration Parameters "End-Point Titration
  130
- Dosing Parameter
  131
- Sample Identification
  132
- Documentation
  133
- Calibration Settings
  134
- System Settings
  134
- Dosing Unit - Reagents
  136
- Replacing the Dosing Unit
  137
- Replacing the Titration Solution
  141
- Globale Memory
  142
- RS-232 Settings
  142
- Date and Time
  145
- Printer
  145
- Reset
  145
- Device Information
  146
- Stirrer
  146
- System Tones
  146
- Data Exchange
  147
- Software Update
  149
- Chaining Multiple Devices - "Daisy Chain Concept
  151
- Communication Via RS-232 and USB-B Interface
  151
- General Information
  151
- Instruction Set for RS-Communication
  151
- Connection of Analytical Balances
  153
- Connection of Analytical Balances and Printers
  153
- Balance Data Editor
  154
- Printers
  155
- Maintenance and Care of the Titrator
  156
- Guarantee
  157
- Recycling and Disposal
  157
- Storage and Transportation
  157
Français

159
- Caractéristiques Techniques du Titrateur Titroline ® 5000
  161
- Notes Sur le Mode D'emploi
  161
- Utilisation Conforme
  161
- Caractéristiques Techniques
  162
- Titrateur Titroline 5000
  162
- Notes D'avertissement et de Sécurité
  164
- Déballage et Mise en Place
  165
- Mise en Place et Mise en Service
  165
- Connexions du Titrateur Titroline ® 5000
  166
- Raccordement et Installation de la Burette à Piston et L'agitateur Magnétique TM 50
  167
- Réglage de la Langue du Pays
  168
- Unité de Dosage et Accessoires
  169
- Montage de la Pointe de la Burette
  170
- Premier Remplissage ou Rinçage de L'unité Interchangeable Complète
  171
- Affichag
  173
- Clavier Frontal
  173
- Travailler Avec le Titrateur Titrator Titroline ® 5000
  173
- Clavier PC Externe
  174
- Dispositif de Pointage
  174
- Structure de Menu
  175
- Menu Principal
  177
- Titrage Automatique
  177
- Calibation (Menu CAL)
  179
- Titrage Manuel
  182
- Dosage
  184
  - Dosage Avec de Méthode de Dosage
    184
  - Dosage Sans de Méthode de Dosage
    185
- Edition D'une Méthode et Nouvelle Méthode
  186
- Paramètres de Titrage
  186
- Copie de Méthodes
  187
- Méthodes Standard
  187
- Impression de la Méthode
  188
- Supprimer de Méthodes
  188
- Mode Titrage Automatique
  189
  - Titrage à Point Final (EP)
    191
- Modification des Paramètres de Méthode
  189
- Type de Méthode
  189
- Résultat
  191
- Paramètres de Titrage
  201
  - Paramètres de Titrage Généralement Valables
    201
  - Sens de Titrage
    205
- Paramètres de Titrage, Titrage Sur Point Final
  208
- Paramètres de Dosage
  209
- Désignation de L'échantillon
  210
- Documentation
  211
- Configuration du Système
  212
- Réglages de Calibration
  212
- Unité de Dosage - Réactifs
  214
- Remplacement de L'unité de Dosage
  215
- Remplacement de la Solution de Titrage
  219
- Mémoire Globale
  220
- Réglages RS-232
  220
- Date et Heure
  223
- Imprimante
  223
- Reset
  223
- Agitateur
  224
- Informations Sur L'appareil
  224
- Tonalités du Système
  224
- Échange de Données
  225
- Mise à Jour du Logiciel
  227
- Communication de Données Via L'interface RS-232- et USB-B
  229
- Connexion en Chaîne de Plusieurs Appareils - Concept «Daisy Chain
  229
- Généralités
  229
- Liste D'ordres pour la Communication RS
  229
- Raccordement de Balances D'analyse
  231
- Raccordement de Balances D'analyse et D'imprimantes
  231
- Editeur de Balance
  232
- Imprimante
  233
- Maintenance et Entretien de la Titrateur
  234
- Déclaration de Garantie
  235
- Recyclage et Élimination
  235
- Stockage et Transport
  235
Español

237
- Especificaciones Técnicas del Titulador Titroline ® 5000
  239
- Notas al Manual de Instrucciones
  239
- Uso Previsto
  239
- Características Técnicas
  240
- Titulador Titroline 5000
  240
- Instrucciones de Seguridad y Advertencias
  242
- Desempaque y Puesta en Marcha
  243
- Montaje y Puesta en Marcha
  243
- Panel Posterior del Titulador Titroline ® 5000
  244
- Conexión E Instalación de la Bureta de Émbolo el Agitador Magnético TM 50
  245
- Configuración del Idioma del País
  246
- Unidad de Dosificación y Accesorios
  247
- Montaje de la Punta de la Bureta
  248
- Llenado Inicial O Enjuague de la Unidad Intercambiable
  249
- Pantalla
  251
- Teclado Frontal
  251
- Trabajo con el Titulador Titulador Titroline ® 5000
  251
- Mando Manual
  252
- Teclado de PC Externo
  252
- Estructura del Menú
  253
- Menú Principal
  255
- Titulación Automática
  255
- Calibrado (Menú de Calibración)
  257
- Titulación Manual
  260
- Dosificación
  262
  - Dosificación con de Método de Dosificación
    262
  - Dosificación sin de Método de Dosificación
    263
- Edición de Métodos y Método Nuevo
  264
- Parámetros de Los Métodos
  264
- Copiar Métodos
  265
- Métodos Estándar
  265
- Eliminar Métodos
  266
- Imprimir Método
  266
- Modificar Parámetros del Método
  267
- Modo de Titulación
  267
  - Titulación a Punto Final
    269
- Tipo de Método
  267
- Resultados
  269
  - Pesada y Volumen (Cantidad de Muestra)
    274
- Parámetros de Titulación
  279
  - Parámetros de Titulación Generalmente Válidos
    279
  - Titulación Lineal
    283
  - Sentido de Titulación
    283
  - Titulación Previa
    284
  - Fin de la Titulación
    284
- Parámetros de Titulación, Titulación a Punto Final
  286
- Parámetros de Dosificación
  287
- Denominación de la Muestra
  288
- Documentación
  289
- Ajustes de Calibrado
  290
- Ajustes del Sistema
  290
- Unidad de Dosificación - Reactivos
  292
- Reemplazar la Unidad de Dosificación
  293
- Reemplazar la Solución de Titulación
  297
- Ajustes RS-232
  298
- Memoria Global
  298
- Fecha y Hora
  301
- Impresora
  301
- Reset
  301
- Agitador
  302
- Informaciones sobre el Equipo
  302
- Tonos del Sistema
  302
- Intercambio de Datos
  303
- Actualización de Software
  305
- Conexión en Cadena de Varios Equipos - Sistema «Daisy Chain
  307
- Generalmente
  307
- Lista de Mandos para Comunicación RS
  307
  - Descripción
    308
- Transmisión de Datos Mediante las Interfaces RS-232 y USB-B
  307
- Conexión de Balanzas Analíticas
  309
- Conexión de Balanzas Analíticas E Impresoras
  309
- Editor de Datos de la Balanza
  310
- Impresora
  311
- Mantenimiento y Cuidado de Titulador
  312
- Almacenamiento y Transporte
  313
- Declaración de Garantía
  313
- Reciclaje y Eliminación
  313

Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manual De Instrucciones (308 páginas)

Marca: Xylem | Categoría: Instrumentos Analíticos | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Technische Eigenschaften des Titrators Titroline ® 5000
  
  5
- 2 Aufstellen und Inbetriebnahme
  
  9
- 3 Das Arbeiten mit dem Titrator Titroline ® 5000
  
  17
  - Fronttastatur
    17
  - Anzeige
    17
  - Handtaster
    18
  - Externe PC Tastatur; (Optional)
    18
  - Menüstruktur
    19
  - Hauptmenü
    21
  - Automatische Titration
    21
  - Kalibrierung (CAL-Menü)
    23
  - Manuelle Titration
    26
  - Dosierung
    28
- 4 Methodenparameter
  
  30
  - Methode Editieren und Neue Methode
    30
    
    Standardmethoden
    31
  - Methoden Kopieren
    31
  - Methode Löschen
    32
    
    Methode Drucken
    32
    
    Methodenparameter Ändern
    32
  - Methodentyp
    33
  - Titrationsmodus
    33
    
    Lineare Titration
    33
    
    Dynamische Titration
    34
  - Ergebnis
    35
  - Einwaage und Vorlage (Probenmenge)
    40
  - Titrationsparameter
    44
  - Titrationsparameter Endpunkttitration
    52
  - Dosierparameter
    53
  - Probenbezeichnung
    54
  - Dokumentation
    55
- 5 Systemeinstellungen
  
  56
  - Kalibrationseinstellungen
    56
  - Reagenzien/Dosieraufsatz
    58
  - Aufsatzwechsel
    58
  - Austauschen der Titrierlösung
    63
    
    Globale Speicher
    63
    
    RS232 Einstellungen
    64
  - Anschluss von Drucker
    67
  - Rührer
    67
  - Datum und Uhrzeit
    68
  - Reset
    68
    
    Geräteinformationen
    68
    
    Systemton
    69
    
    Datenaustausch
    69
    
    Software Update
    71
- 6 Anschluss von Analysenwaage und Drucker
  
  73
  - Anschluss von Analysenwaagen
    73
  - Waagedateneditor
    73
- 7 Datenkommunikation über die RS-232- und USB-B- Schnittstelle
  
  75
- 8 Wartung und Pflege des Titrators Titroline ® 5000
  
  77
- 9 Lagerung und Transport
  
  78
- 10 Recycling und Entsorgung
  
  78
English

79
- 1 Technical Specifications of the Titrator Titroline® 5000
  
  81
- 2 Unpacking and First Operation
  
  85
- 3 Working with the Titrator Titroline ® 5000
  
  93
  - Front Keyboard
    93
  - Display
    93
  - Manual Controller "Mouse
    94
  - External PC Keyboard
    94
  - Menu Structure
    95
  - Main Menu
    97
  - Automatic Titration
    97
  - Calibration (CAL Menu)
    99
  - Manual Titration
    102
  - Dosage
    104
- 4 Method Parameters
  
  106
  - Method Editing and New Method
    106
  - Default Methods
    107
  - Copy Methods
    107
  - Delete Methods
    108
  - Print Method
    108
  - Change Method Parameters
    108
  - Method Type
    109
  - Titration Mode
    109
    
    Linear Titration
    109
    
    Dynamic Titration
    110
    
    End-Point Titration
    110
  - Result
    111
    
    Calculation Formula
    112
    
    Sample Weight and Volume (Sample Quantity)
    116
    
    Formula Unit
    117
  - Titration Parameters
    120
  - End-Point Titration' Titration Parameters
    128
  - Dosing Parameter
    129
  - Sample Identification
    130
  - Documentation
    131
- 5 System Settings
  
  132
  - Calibration Settings
    132
  - Reagents - Dosing Unit
    134
  - Replacing the Dosing Unit
    134
  - Replacing the Titration Solution
    139
  - Globale Memory
    139
  - RS232 Settings
    140
  - Connection of Printers
    142
  - Stirrer
    143
  - Date and Time
    143
  - Reset
    144
  - Device Information
    144
  - System Tone
    145
  - Data Exchange
    145
  - Software Update
    147
- 6 Connection of Analytical Balances and Printers
  
  149
  - Connection of Analytical Balances
    149
  - Balance Data Editor
    149
- 7 Data Communication Via RS-232- and USB-B Interface
  
  151
- 8 Maintenance and Care of the Titroline ® 5000
  
  153
- 9 Storage and Transportation
  
  154
- 10 Recycling and Disposal
  
  154
Français

155
- 1 Caractéristiques Techniques du Titrateur Titroline® 5000
  
  157
- 2 Mise en Place et Première Utilisation
  
  161
- 3 Travailler Avec le Titrateur Titroline ® 5000
  
  169
  - Clavier Frontal
    169
  - Affichage
    169
  - Dispositif de Pointage « Souris
    170
  - Clavier PC Externe
    170
  - Structure de Menu
    171
  - Menu Principal
    173
  - Titrage Automatique
    173
  - Calibation (Menu CAL)
    175
  - Titrage Manuel
    178
  - Dosage
    180
- 4 Paramètres de Méthode
  
  182
  - Edition D'une Méthode et Nouvelle Méthode
    182
  - Méthodes Standard
    182
  - Copie de Méthodes
    183
  - Supprimer des Méthodes
    184
  - Méthode D'impression
    184
  - Modifier des Paramètres de Méthode
    184
  - Type de Méthode
    185
  - Mode Titrage Automatique
    185
    
    Titrage Dynamique
    186
    
    Titrage à Point Final (EP)
    186
  - Résultat
    187
    
    Formules de Calcul
    188
    
    Unité de Formule
    193
  - Paramètres de Titrage
    196
  - Titrage à Point Final' Paramètres de Titrage
    204
  - Paramètres de Dosage
    205
  - Désignation de L'échantillon
    206
  - Documentation
    207
- 5 Configuration du Système
  
  208
  - Réglages de Calibration
    208
  - Réactifs - Unité de Dosage
    210
  - Remplacement de L'unité de Dosage
    210
  - Remplacement de la Solution de Titrage
    215
  - Mémoire Globale
    215
  - Réglages RS232
    216
  - Raccordement D'imprimante
    218
  - Agitateur
    219
  - Date et Heure
    219
  - Réinitialisation
    220
  - Informations Sur L'appareil
    220
  - Tonalités du Système
    221
  - Échange de Données
    221
  - Mise à Jour du Logiciel
    223
- 6 Raccordement de Balances D'analyse et D'imprimantes
  
  225
  - Raccordement de Balances D'analyse
    225
  - Editeur de Balance
    226
- 7 Communication de Données Via L'interface RS 232 et USB-B
  
  227
- 8 Maintenance et Entretien du Titroline ® 5000
  
  229
- 9 Stockage et Transport
  
  230
- 10 Recyclage et Mise au Rebut
  
  230
Español

231
- 1 Especificaciones Técnicas del Titulador Titroline® 5000
  
  233
- 2 Desempaque y Puesta en Marcha
  
  237
- 3 Cómo Trabajar con el Titulador Titroline ® 5000
  
  244
  - Teclado Frontal
    244
  - Pantalla
    244
  - Controlador Manual "Mouse
    245
  - Teclado de Computadora Externo
    245
  - Estructura del Menú
    246
  - Menú Principal
    248
  - Titulación Automática
    248
  - Calibración (Menú de Calibración)
    250
  - Titulación Manual
    253
  - Dosificación
    255
- 4 Parámetros del Método
  
  257
  - Edición de Métodos y Método Nuevo
    257
  - Métodos Predeterminados
    257
  - Copiar Métodos
    258
  - Eliminar Métodos
    259
  - Imprimir Método
    259
  - Cambiar Parámetros del Método
    259
  - Tipo de Método
    260
  - Modo de Titulación
    260
    
    Titulación Lineal
    260
    
    Titulación Dinámica
    261
    
    Titulación de Punto Final
    261
  - Resultado
    262
    
    Fórmula de Cálculo
    263
    
    Peso y Volumen de la Muestra (Cantidad de Muestra)
    267
    
    Unidad de la Fórmula
    268
    
    Estadísticas
    270
  - Parámetros de Titulación
    271
  - Titulación de Punto Final' Parámetros de Titulación
    279
  - Parámetros de Dosificación
    280
  - Identificación de la Muestra
    281
  - Documentación
    282
- 5 Configuración del Sistema
  
  284
  - Ajustes de Calibración
    284
  - Reactivos: Unidad de Dosificación
    286
  - Reemplazar la Unidad de Dosificación
    286
  - Reemplazar la Solución de Titulación
    291
  - Memoria Global
    291
  - Configuración de RS232
    292
  - Conexión a Impresoras
    294
  - Agitador
    295
  - Fecha y Hora
    295
  - Reset
    296
  - Información sobre el Dispositivo
    296
  - Tono del Sistema
    297
  - Intercambio de Datos
    297
  - Actualización del Software
    298
- 6 Conexión de las Balanzas Analíticas
  
  300
  - Editor de Datos de la Balanza
    302
- 7 Transmisión de Datos Mediante las Interfaces RS-232- y USB-B
  
  303
- 8 Mantenimiento y Cuidado del Tortolinae ® 5000
  
  305
- 9 Almacenamiento y Transporte
  
  306
- 10 Reciclado y Eliminación
  
  306

Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Xylem | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Xylem Categorias

Bombas Bombas de Agua Instrumentos de Medición Equipos de Laboratorio Sensores de Seguridad

Más Xylem manuales

Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manuales

Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manual De Instrucciones (316 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manual De Instrucciones (308 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Technische Eigenschaften des Titrators Titroline ® 5000

2 Aufstellen und Inbetriebnahme

3 Das Arbeiten mit dem Titrator Titroline ® 5000

4 Methodenparameter

5 Systemeinstellungen

6 Anschluss von Analysenwaage und Drucker

7 Datenkommunikation über die RS-232- und USB-B- Schnittstelle

8 Wartung und Pflege des Titrators Titroline ® 5000

9 Lagerung und Transport

10 Recycling und Entsorgung

English

1 Technical Specifications of the Titrator Titroline® 5000

2 Unpacking and First Operation

3 Working with the Titrator Titroline ® 5000

4 Method Parameters

5 System Settings

6 Connection of Analytical Balances and Printers

7 Data Communication Via RS-232- and USB-B Interface

8 Maintenance and Care of the Titroline ® 5000

9 Storage and Transportation

10 Recycling and Disposal

Français

1 Caractéristiques Techniques du Titrateur Titroline® 5000

2 Mise en Place et Première Utilisation

3 Travailler Avec le Titrateur Titroline ® 5000

4 Paramètres de Méthode

5 Configuration du Système

6 Raccordement de Balances D'analyse et D'imprimantes

7 Communication de Données Via L'interface RS 232 et USB-B

8 Maintenance et Entretien du Titroline ® 5000

9 Stockage et Transport

10 Recyclage et Mise au Rebut

Español

1 Especificaciones Técnicas del Titulador Titroline® 5000

2 Desempaque y Puesta en Marcha

3 Cómo Trabajar con el Titulador Titroline ® 5000

4 Parámetros del Método

5 Configuración del Sistema

6 Conexión de las Balanzas Analíticas

7 Transmisión de Datos Mediante las Interfaces RS-232- y USB-B

8 Mantenimiento y Cuidado del Tortolinae ® 5000

9 Almacenamiento y Transporte

10 Reciclado y Eliminación

Xylem SI Analytics TitroLine 5000 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Tabla de contenido

1 Especificaciones Técnicas del Titulador Titroline® 5000

2 Desempaque y Puesta en Marcha

3 Cómo Trabajar con el Titulador Titroline

4 Parámetros del Método

5 Configuración del Sistema

Productos relacionados

Xylem Categorias