Xylem SI Analytics TITRONIC 500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Xylem SI Analytics TITRONIC 500. Tenemos 3 Xylem SI Analytics TITRONIC 500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Xylem SI Analytics TITRONIC 500 Manual De Instrucciones (332 páginas)

Marca: Xylem | Categoría: Modules | Tamaño: 5.71 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Eigenschaften der Kolbenbürette TITRONIC ® 500
  
  5
- 2 Aufstellen und Inbetriebnahme
  
  9
- 3 Das Arbeiten mit der Kolbenbürette TITRONIC ® 500
  
  22
  - Fronttastatur
    22
    
    Anzeige
    22
    
    Handtaster
    23
    
    Externe PC Tastatur
    23
    
    Menüstruktur
    24
    
    Hauptmenü
    26
    
    Manuelle Titration
    26
    
    Dosierung
    29
    
    Lösungen Ansetzen
    31
- 4 Methodenparameter
  
  32
  - Methode Editieren und Neue Methode
    32
    
    Standardmethoden
    33
    
    Methode Kopieren
    33
    
    Methode Löschen
    34
    
    Methodenparameter Ändern
    34
    
    Methodentyp
    34
    
    Ergebnis
    35
    
    Globale Speicher
    40
    
    Formeleditor
    41
    
    Dosierparameter
    47
    
    Probenbezeichnung
    48
    
    Dokumentation
    49
- 5 Systemeinstellungen
  
  50
  - Reagenzien - Wechselaufsatz
    50
  - RS-232-Einstellungen
    52
  - Datum und Uhrzeit
    54
    
    Passwort
    55
    
    Anlegen des Ersten Anwenders/Administrators
    55
    
    Anlegen von Weiteren Anwendern
    59
    
    Vordefinierte und Definierbare Rechte
    60
    
    Löschen von Benutzer
    64
    
    Reset
    65
    
    Drucker
    66
    
    Geräteinformationen
    66
    
    Systemtöne
    66
  - Datenaustausch
    67
    
    Software Update
    69
- 6 Netzwerkeinstellungen
  
  71
  - Allgemein
    71
  - Einrichten eines Freigabeverzeichnisses
    72
- 7 Datenkommunikation über die RS-232- und USB-B-Schnittstelle
  
  74
  - Allgemeines
    74
  - Verkettung Mehrerer Geräte - „Daisy Chain Konzept
    74
    
    Befehlsliste für RS-Kommunikation
    74
- 8 Anschluss von Analysenwaage und Drucker
  
  76
  - Anschluss von Analysenwaagen
    76
  - Waagedateneditor
    77
  - Drucker
    78
  - Automatische Rührersteuerung
    79
    
    Allgemein
    79
    
    Grundeinstellung IM Systemmenü
    79
    
    Rührgeschwindigkeit in der Methode Einstellen
    80
    
    Probenwechsler
    81
    
    Anschluss Probenwechsler TW Alpha Plus
    81
    
    Anschluss Probenwechsler TW 7400
    81
  - Verwendung der Software Titrisoft
    81
    
    Allgemein
    81
    
    Titrisoft 3.15 oder Höher
    81
- 9 Wartung und Pflege der Kolbenbürette
  
  82
- 10 Garantieerklärung
  
  83
- 11 Lagerung und Transport
  
  83
- 12 Recycling und Entsorgung
  
  83
English

85
- Technical Specifications of the TITRONIC
  
  87
  - Notes to the Operating Manual
    87
  - Intended Use
    87
  - 500 Piston Burette
    87
  - Technical Specifications
    88
  - Piston Burette TITRONIC 500
    88
  - Warning and Safety Information
    90
- Installation and Commissioning
  
  91
- Working with the Piston Burette TITRONIC ® 500
  
  104
  - Front Keyboard
    104
  - Display
    104
  - Manual Controller
    105
  - External PC Keyboard
    105
  - Menu Structure
    106
  - Main Menu
    108
  - Manual Titration
    108
  - Dosage
    111
  - Preparing Solutions
    113
- Method Parameters
  
  114
  - Method Editing and New Method
    114
    
    Default Method
    115
    
    Copy Method
    115
    
    Delete Method
    116
  - Change Method Parameters
    116
    
    Method Type
    116
    
    Result
    117
    
    Formula Editor
    123
    
    Dosing Parameter
    129
    
    Sample Identification
    130
    
    Documentation
    131
- System Settings
  
  132
  - Interchangeable Unit - Reagents
    132
    
    RS-232 Settings
    134
    
    Date and Time
    136
    
    Password
    137
    
    Creation of the First Administrator
    137
    
    Creation of Additional Users
    141
    
    Predefined Rights and Definable Rights
    142
    
    Delete of Users
    146
    
    Reset
    147
    
    Printer
    148
  - Device Information
    148
  - System Tones
    148
  - Data Exchange
    149
    
    Software Update
    151
- Network Settings
  
  153
  - General
    153
  - Setup a Shared Directory
    154
- Communication Via RS-232 and USB-B Interface
  
  156
- Connection of Analytical Balances and Printers
  
  158
  - Connection of Analytical Balances
    158
  - Balance Data Editor
    159
  - Printers
    160
  - Automatic Stirrer Control
    161
  - General
    161
  - Basic Setting in the System Menu
    161
  - Set the Stirring Speed in the Method
    162
  - Autosampler
    163
  - Connection of Sampler Changer TW Alpha Plus
    163
  - Connection of Sample Changer TW 7400
    163
  - Using Software Titrisoft
    163
  - General
    163
  - Titrisoft 3.15 or Higher
    163
- Maintenance and Care of the Piston Burette
  
  164
- Storage and Transportation
  
  165
- Recycling and Disposal
  
  165
- Guarantee
  
  165
Français

167
- 1 Caractéristiques Techniques de la Burette à Piston TITRONIC ® 500
  
  169
  - Notes Sur le Mode D'emploi
    169
    
    Utilisation Conforme
    169
    
    Caractéristiques Techniques
    170
    
    Burette à Piston TITRONIC ® 500
    170
    
    Notes D'avertissement et de Sécurité
    172
- 2 Mise en Place et Mise en Service
  
  173
- 3 Travailler Avec la Burette à Piston TITRONIC ® 500
  
  186
  - Clavier Frontal
    186
    
    Affichage
    186
    
    Dispositif de Pointage
    187
    
    Clavier PC Externe
    187
    
    Structure de Menu
    188
    
    Menu Principal
    190
    
    Titrage Manuel
    190
    
    Dosage
    193
    
    Dosage Avec de Méthode de Dosage
    193
    
    Dosage Sans de Méthode de Dosage
    194
    
    Préparation de Solutions
    195
- 4 Paramètres de Titrage
  
  196
  - Edition D'une Méthode et Nouvelle Méthode
    196
  - Méthodes Standard
    197
  - Copie de Méthodes
    197
  - Supprimer de Méthodes
    198
  - Modification des Paramètres de Méthode
    198
  - Type de Méthode
    198
  - Résultat
    199
  - L'éditeur de Formules
    205
  - Paramètres de Dosage
    211
  - Désignation de L'échantillon
    212
  - Documentation
    213
- 5 Configuration du Système
  
  214
  - Unité Interchangeable Réactifs
    214
  - Réglages RS-232
    216
  - Date et Heure
    218
  - Mot de Passe
    219
  - Création du Premier Administrateur
    219
  - Création D'utilisateurs Supplémentaires
    223
  - Droits PréDéfinis et Droits Définissables
    224
  - Suppression D'utilisateurs
    228
  - Reset
    229
  - Imprimante
    230
  - Informations Sur L'appareil
    230
    
    Tonalités du Système
    230
  - Échange de Données
    231
    
    Mise à Jour du Logiciel
    233
- 6 Paramètres Réseau
  
  235
  - Généralités
    235
  - Configurer un Répertoire Partagé
    236
- 7 Communication de Données Via L'interface RS-232- et USB-B
  
  238
- 8 Raccordement de Balances D'analyse et D'imprimantes
  
  240
  - Raccordement de Balances D'analyse
    240
    
    Editeur de Balance
    241
  - Imprimante
    242
    
    Commande Automatique de L'agitateur
    243
    
    Généralités
    243
    
    Paramétrage de Base Dans le Menu Système
    243
    
    Réglage de la Vitesse D'agitation Dans la Méthode
    244
    
    Changeur D'échantillon
    245
    
    Raccordement du Changeur D'échantillon TW Alpha Plus
    245
    
    Raccordement du Changeur D'échantillon TW 7400
    245
  - Utilisation du Logiciel Titrisoft
    245
    
    Généralités
    245
    
    Titrisoft 3.15 ou Version Supérieure
    245
- 9 Maintenance et Entretien de la Burette à Piston
  
  246
- 10 Déclaration de Garantie
  
  247
- 11 Stockage et Transport
  
  247
- 12 Recyclage et Élimination
  
  247
Español

249
- 1 Especificaciones Técnicas de la Bureta de Émbolo TITRONIC ® 500
  
  251
  - Notas al Manual de Instrucciones
    251
    
    Uso Previsto
    251
  - Características Técnicas
    252
  - Bureta de Embolo TITRONIC ® 500
    252
  - Instrucciones de Seguridad y Advertencias
    254
- 2 Montaje y Puesta en Marcha
  
  255
- 3 Trabajo con la Bureta de Embolo TITRONIC ® 500
  
  268
  - Teclado Frontal
    268
    
    Pantalla
    268
    
    Mando Manual
    269
    
    Teclado de PC Externo
    269
  - Estructura del Menú
    270
  - Menú Principal
    272
  - Titulación Manual
    272
  - Dosificación
    275
    
    Dosificación con de Método de Dosificación
    275
    
    Dosificación sin de Método de Dosificación
    276
  - Preparación de Soluciones
    277
- 4 Parámetros de Los Métodos
  
  278
  - Edición de Métodos y Método Nuevo
    278
    
    Métodos Estándar
    279
    
    Copiar Métodos
    279
    
    Eliminar Métodos
    280
    
    Modificar Parámetros del Método
    280
  - Tipo de Método
    280
  - Resultados
    281
    
    Fórmulas para Preparar Soluciones
    283
    
    Pesada y Volumen (Cantidad de Muestra)
    284
  - Editor de Fórmulas
    287
    
    Iniciar y Trabajar con el Editor de Fórmulas
    287
    
    Verificación de Sintaxis
    292
  - Parámetros de Dosificación
    293
  - Denominación de la Muestra
    294
  - Documentación
    295
- 5 Ajustes del Sistema
  
  296
  - Unidad de Reactivos Cambiable
    296
  - Ajustes RS-232
    298
    
    Fecha y Hora
    300
    
    Contraseña
    301
  - Creación del Primer Administrador
    301
  - Creación de Usuarios Adicionales
    305
  - Derechos Predefinidos y Derechos Definibles
    306
  - Derechos Predefinidos
    307
  - Eliminación de Usuarios
    310
  - Reset
    311
  - Impresora
    312
  - Informaciones sobre el Equipo
    312
  - Tonos del Sistema
    312
  - Intercambio de Datos
    313
    
    Actualización de Software
    315
- 6 Configuración de la Red
  
  317
  - General
    317
  - Configurar un Directorio Compartido
    318
- 7 Transmisión de Datos Mediante las Interfaces RS-232 y USB-B
  
  320
  - Generalmente
    320
  - Conexión en Cadena de Varios Equipos - Sistema «Daisy Chain
    320
    
    Lista de Mandos para Comunicación RS
    320
    
    Descripción
    321
- 8 Conexión de Balanzas Analíticas E Impresoras
  
  322
  - Conexión de Balanzas Analíticas
    322
    
    Editor de Datos de la Balanza
    323
  - Impresora
    324
  - Control del Agitador Automático
    325
  - General
    325
  - Configuración Básica en el Menú del Sistema
    325
  - Configure la Velocidad del Agitador en el Método
    326
  - Conexión del Cambiador de Muestras
    327
  - Conexión del Cambiador de Muestras TW Alpha Plus
    327
  - Conexión del Cambiador de Muestras TW 7400
    327
  - Utilización del Software Titrisoft
    327
  - General
    327
  - Titrisoft 3.15 O Nuevo Versión
    327
- 9 Mantenimiento y Cuidado de Bureta de Embolo
  
  328
- 10 Declaración de Garantía
  
  329
- 11 Almacenamiento y Transporte
  
  329
- 12 Reciclaje y Eliminación
  
  329

Xylem SI Analytics TITRONIC 500 Manual De Instrucciones (220 páginas)

Marca: Xylem | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 4.12 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

57
- Technical Specifications of the TITRONIC
  
  59
  - Summary
    59
- Piston Burette
  
  59
  - Specifications Piston Burette TITRONIC ® 500
    60
  - Warning and Safety Information
    62
- Unpacking and First Operation
  
  63
- Working with the TITRONIC ® 500
  
  75
  - Front Keyboard
    75
  - Display
    75
  - Manual Controller "Mouse
    76
  - External PC Keyboard
    76
  - Menu Structure
    77
  - Main Menu
    79
  - Manual Titration
    79
  - Dosage
    81
  - Preparing Solutions
    83
- Method Parameters
  
  85
  - Method Editing and New Method
    85
  - Standard Methods
    85
  - Copy Methods
    86
  - Delete Methods
    86
  - Change Method Parameters
    87
  - Method Type
    87
  - Result
    87
    
    Formulae for Manual Titration
    88
    
    Formulae for the Preparation of Solutions
    89
    
    Sample Weight and Volume (Sample Quantity)
    90
    
    Formula Unit
    91
    
    Decimal Digits
    91
  - Dosing Parameters
    92
  - Sample Description
    93
  - Documentation
    94
- System Settings
  
  95
  - Interchangeable Reagents Unit
    95
  - RS232 Settings
    97
  - Date and Time
    99
  - Password
    99
  - Reset
    99
  - Device Information
    100
  - System Sounds
    100
  - Software Update
    101
- Data Communication Via RS-232- and USB-B Interface
  
  103
- Connection of Analytical Balances and Printers
  
  105
  - Connection of Analytical Balances
    105
  - Balance TZ-Number
    105
  - Balance Data Editor
    106
  - Connection of Printers
    107
- Maintenance and Care of the TITRONIC
  
  108
- Piston Burette
  
  108
- Storage and Transportation
  
  109
- Recycling and Disposal
  
  109
- Index
  
  110
Français

111
- 1 Caractéristiques Techniques de la Burette à Piston TITRONIC ® 500
  
  113
- 2 Mise en Place et Mise en Service
  
  117
- 3 Travailler Avec la Burette à Piston TITRONIC ® 500
  
  129
  - Clavier Frontal
    129
  - Affichage
    129
  - Dispositif de Pointage
    130
  - Clavier PC Externe
    130
  - Structure de Menu
    131
  - Menu Principal
    133
  - Titrage Manuel
    133
  - Dosage
    135
  - Préparation de Solutions
    137
- 4 Paramètres de Méthode
  
  139
  - Edition D'une Méthode et Nouvelle Méthode
    139
  - Méthodes Standard
    139
  - Copie de Méthodes
    140
  - Suppression de Méthodes
    140
  - Modification des Paramètres de Méthode
    141
  - Type de Méthode
    141
  - Résultat
    141
    
    Formules pour le Titrage Manuel
    142
    
    Unité de Formule
    145
    
    Décimales
    145
  - Paramètres de Dosage
    146
  - Désignation de L'échantillon
    147
  - Documentation
    148
- 5 Configuration du Système
  
  149
  - Réactifs Unité Interchangeable
    149
  - Réglages RS232
    151
  - Date et Heure
    153
  - Mot de Passe
    153
  - Reset
    153
  - Informations Sur L'appareil
    154
  - Sons du Système
    154
  - Mise à Jour du Logiciel
    155
- 6 Communication de Données Via L'interface RS 232 et USB-B
  
  157
- 7 Raccordement de Balances D'analyse et D'imprimantes
  
  159
  - Raccordement de Balances D'analyse
    159
  - Editeur de Balance
    160
  - Raccordement D'imprimantes
    161
- 8 Maintenance et Entretien de la Burette à Piston TITRONIC ® 500
  
  162
- 9 Stockage et Transport
  
  163
- 10 Recyclage et Élimination
  
  163
- 11 Index
  
  164
Español

165
- 1 Propiedades Técnicas de la Bureta de Émbolo TITRONIC ® 500
  
  167
- 2 Montaje y Puesta en Marcha
  
  171
- 3 Trabajo con la Bureta de Émbolo TITRONIC ® 500
  
  183
  - Teclado Frontal
    183
  - Indicador
    183
  - Mando Manual
    184
  - Teclado de PC Externo
    184
  - Estructura del Menú
    185
  - Menú Principal
    187
  - Titulación Manual
    187
  - Dosificación
    189
  - Preparación de Soluciones
    191
- 4 Parámetros de Los Métodos
  
  193
  - Edición de Métodos y Método Nuevo
    193
  - Métodos Estándar
    193
  - Copiar Métodos
    194
  - Eliminar Métodos
    194
  - Modificar Parámetros del Método
    195
  - Tipo de Método
    195
  - Resultados
    195
    
    Fórmulas para Titulación Manual
    196
    
    Fórmulas para la Preparación de Soluciones
    197
    
    Pesada y Volumen (Cantidad de Muestra)
    198
    
    Unidad de la Fórmula
    199
  - Parámetros de Dosificación
    200
  - Denominación de la Muestra
    201
  - Documentación
    202
- 5 Ajustes del Sistema
  
  203
  - Unidad Cambiable para Reactivos
    203
  - Ajustes RS232
    205
  - Fecha y Hora
    207
  - Password
    207
  - Reset
    207
  - Informaciones sobre el Equipo
    208
  - Tonos del Sistema
    208
  - Actualización (Update) del Sistema
    209
- 6 Transmisión de Datos Mediante las Interfaces RS-232- y USB-B
  
  211
  - Generalmente
    211
  - Conexión en Cadena de Varios Equipos - „Sistema Daisy Chain
    211
  - Lista de Mandos para Comunicación RS
    212
  - Descripción
    212
- 7 Conexión de Balanzas Analíticas E Impresoras
  
  213
  - Conexión de Balanzas Analíticas
    213
  - Editor de Datos de la Balanza
    214
  - Conexión de Impresoras
    215
- 8 Mantenimiento y Cuidado de la Bureta de Émbolo TITRONIC ® 500
  
  216
- 9 Almacenaje y Transporte
  
  217
- 10 Reciclaje y Eliminación
  
  217
- 11 Index
  
  218

Xylem SI Analytics TITRONIC 500 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Xylem | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 1.51 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Xylem Categorias

Bombas Bombas de Agua Instrumentos de Medición Equipos de Laboratorio Sensores de Seguridad

Más Xylem manuales

Xylem SI Analytics TITRONIC 500 Manuales

Xylem SI Analytics TITRONIC 500 Manual De Instrucciones (332 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Eigenschaften der Kolbenbürette TITRONIC ® 500

2 Aufstellen und Inbetriebnahme

3 Das Arbeiten mit der Kolbenbürette TITRONIC ® 500

4 Methodenparameter

5 Systemeinstellungen

6 Netzwerkeinstellungen

7 Datenkommunikation über die RS-232- und USB-B-Schnittstelle

8 Anschluss von Analysenwaage und Drucker

9 Wartung und Pflege der Kolbenbürette

10 Garantieerklärung

11 Lagerung und Transport

12 Recycling und Entsorgung

English

Technical Specifications of the TITRONIC

Installation and Commissioning

Working with the Piston Burette TITRONIC ® 500

Method Parameters

System Settings

Network Settings

Communication Via RS-232 and USB-B Interface

Connection of Analytical Balances and Printers

Maintenance and Care of the Piston Burette

Storage and Transportation

Recycling and Disposal

Guarantee

Français

1 Caractéristiques Techniques de la Burette à Piston TITRONIC ® 500

2 Mise en Place et Mise en Service

3 Travailler Avec la Burette à Piston TITRONIC ® 500

4 Paramètres de Titrage

5 Configuration du Système

6 Paramètres Réseau

7 Communication de Données Via L'interface RS-232- et USB-B

8 Raccordement de Balances D'analyse et D'imprimantes

9 Maintenance et Entretien de la Burette à Piston

10 Déclaration de Garantie

11 Stockage et Transport

12 Recyclage et Élimination

Español

1 Especificaciones Técnicas de la Bureta de Émbolo TITRONIC ® 500

2 Montaje y Puesta en Marcha

3 Trabajo con la Bureta de Embolo TITRONIC ® 500

4 Parámetros de Los Métodos

5 Ajustes del Sistema

6 Configuración de la Red

7 Transmisión de Datos Mediante las Interfaces RS-232 y USB-B

8 Conexión de Balanzas Analíticas E Impresoras

9 Mantenimiento y Cuidado de Bureta de Embolo

10 Declaración de Garantía

11 Almacenamiento y Transporte

12 Reciclaje y Eliminación

Xylem SI Analytics TITRONIC 500 Manual De Instrucciones (220 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Technische Eigenschaften der Kolbenbürette TITRONIC ® 500

2 Aufstellen und Inbetriebnahme

Das Arbeiten mit der Kolbenbürette TITRONIC ® 500

4 Methodenparameter

5 Systemeinstellungen

6 Datenkommunikation über die RS-232- und USB-B- Schnittstelle

7 Anschluss von Analysenwaagen und Druckern

8 Wartung und Pflege der Kolbenbürette TITRONIC ® 500

9 Lagerung und Transport

10 Recycling und Entsorgung

11 Index

English

Technical Specifications of the TITRONIC

Piston Burette

Unpacking and First Operation

Working with the TITRONIC ® 500

Method Parameters

System Settings

Data Communication Via RS-232- and USB-B Interface

Connection of Analytical Balances and Printers

Maintenance and Care of the TITRONIC

Piston Burette