Manuales
Marcas
Würth Manuales
Herramientas
DIGA WO-KN 16/75
Würth DIGA WO-KN 16/75 Manuales
Manuales y guías de usuario para Würth DIGA WO-KN 16/75. Tenemos
1
Würth DIGA WO-KN 16/75 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
Würth DIGA WO-KN 16/75 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original (455 páginas)
Marca:
Würth
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 18 MB
Tabla de contenido
Zu Ihrer Sicherheit
5
Sicherheitshinweise
5
Zeichen und Symbole
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Blockierung Beseitigen
18
Transport & Lagerung
19
Zubehör und Ersatzteile
19
Wartung / Pflege
19
Gehäuse Reinigen
19
For Your Safety
23
Safety Instructions
23
Signs and Symbols
23
Vibration Hazards
26
Protective Equipment
28
Residual Risks
29
Intended Use
30
Symbols on the Device
30
Noise/Vibration Information
31
Battery Life
32
Charge the Battery
33
Working Instructions
34
Functional Check
34
Transport & Storage
35
Accessories and Spare Parts
35
Maintenance / Care
35
Cleaning the Housing
36
Troubleshooting Tips
36
Informazioni Per la Sicurezza
39
Avvertenze DI Sicurezza
39
Segnali E Simboli
39
Pericoli Durante Il Funzionamento
41
Rischi Residui
46
Uso Conforme
47
Simboli Riportati Sull'apparecchio
47
Principio DI Funzionamento
49
Durata Della Batteria
50
Trasporto E Deposito
52
Manutenzione/Cura
53
Pulizia Dell'alloggiamento
53
Smaltimento
55
Pour Votre Sécurité
57
Consignes de Sécurité
57
Signes et Symboles
57
Dangers Dus aux Vibrations
61
Équipement de Protection
63
Risque D'explosion
63
Risques Résiduels
64
Utilisation D'une Rallonge
65
Risque D'électrocution
65
Risque D'incendie
65
Utilisation Conforme
66
Symboles Figurant Sur L'appareil
66
Données Techniques de L'appareil
67
Principe de Fonctionnement
68
Consignes de Travail
70
Test Fonctionnel
70
Transport et Stockage
71
Maintenance / Entretien
71
Nettoyage du Boîtier
71
Nettoyage du Filtre
72
Para Su Seguridad
75
Indicaciones de Seguridad
75
Generalidades
75
Riesgo de Piezas Proyectadas
77
Riesgos Durante el Funcionamiento
77
Riesgos por Movimientos Repetitivos
78
Riesgos Relacionados con Accesorios y Materiales de Consumo
78
Riesgos por Contaminación Acústica
78
Riesgos por Vibraciones
79
Indicaciones de Seguridad Adicionales para Aparatos de Gas
79
Indicaciones de Precaución para la Pila de Combustible
79
Precauciones para el Cargador y la Batería
80
Transporte
81
Equipamiento de Protección
81
Seguridad de Aparatos y Seguridad Funcional
81
Riesgo de Explosión
81
Riesgos Residuales
82
Cargadores y Batería
82
Daños Materiales
82
Seguridad Eléctrica
82
Uso Previsto
84
Símbolos en el Aparato
84
Información sobre Ruidos/Vibraciones
84
Valores Característicos del Aparato
85
Manipulación de Aparatos a Pilas
86
Principio de Funcionamiento
86
Indicación
86
Indicación de Estado de Carga / Avería
86
Ajustar la Profundidad de Inserción (Fig. I)
87
Indicaciones de Trabajo
87
Prueba de Funcionamiento
88
Eliminar el Bloqueo
88
Transporte y Almacenamiento
89
Mantenimiento, Conservación
89
Indicaciones para la Búsqueda de Fallos
90
Garantía
92
Eliminación
92
Para Sua Segurança
93
Instruções de Segurança
93
Sinais E Símbolos
93
Perigos Durante O Funcionamento
96
Movimentos Repetitivos
96
Perigos Relacionados Com Acessórios E Consumíveis
96
Perigos no Local de Trabalho
96
Cuidados a Ter Com a Célula de Combustível
97
Cuidados a Ter Com O Carregador E O Acumulador
98
Perigo de Explosão
99
Danos Materiais
100
Riscos Residuais
100
Carregadores E Acumuladores
100
Perigo de Choque Elétrico
101
Utilização Correta
102
Símbolos no Aparelho
102
Vista de Conjunto (Fig. I)
102
Valores Característicos Do Aparelho
103
Manuseamento de Aparelhos Com Acumulador
104
Acumulador
104
Transporte E Armazenamento
107
Limpar a Caixa
107
Limpar a Esteira Filtrante
108
Limpar O Canal de Saída E O Carrega
108
Voor Uw Veiligheid
111
Gevaren Tijdens Gebruik
113
Gevaren Gerelateerde Aan Accessoires en Verbruiksmaterialen
114
Gevaren Door Trillingen
114
Laadapparaat en Accu's
118
Bedoeld Gebruik
119
Symbolen Op Het Apparaat
119
Informatie over Geluiden/Trillingen
120
Alleen Voor EU-Landen
127
For Din Sikkerhed
129
Tegn Og Symboler
129
Farer under Driften
131
Personligt Beskyttelsesudstyr
134
Formålsbestemt Anvendelse
136
Symboler På Apparatet
136
Tekniske Data
137
Transport Og Opbevaring
141
Tilbehør Og Reservedele
141
Bortskaffelse
144
For Din Sikkerhet
145
Farer under Drift
147
Forskriftsmessig Bruk
152
Symboler På Maskinen
152
Määräystenmukainen Käyttö
168
Melu- Ja Tärinäarvot
169
Tekniset Tiedot
169
Akun Lataaminen
171
Kuljetus Ja Varastointi
173
Vianetsintä
174
För Din Säkerhet
177
Risker under Driften
179
Risker På Grund Av Vibrationer
180
Skyddsutrustning
182
Sakskador
183
Övriga Risker
183
Laddare Och Batteri
183
Avsedd Användning
184
Για Την Ασφάλειά Σας
193
Υποδείξεις Ασφαλείας
193
Σήματα Και Σύμβολα
193
Κίνδυνοι Λόγω Κραδασμών
197
Προβλεπόμενη Χρήση
202
Σύμβολα Στη Συσκευή
202
Πληροφορίες Θορύβου/Κραδασμών
202
Μεταφορά & Αποθήκευση
207
Güvenliğiniz Için
211
Güvenlik Uyarıları
211
İşaretler Ve Semboller
211
Artık Riskler
218
Amacına Uygun KullanıM
219
Cihazdaki Semboller
219
Gürültü / TitreşIM Bilgisi
219
Akünün Şarj Edilmesi
221
Nakil Ve Depolama
224
Dla Własnego Bezpieczeństwa
227
Zasady Bezpieczeństwa
227
Bezpieczeństwo Osób
234
Ryzyka Resztkowe
235
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
236
Symbole Na Urządzeniu
236
Parametry Urządzenia
237
Zasada Działania
238
Czyszczenie Obudowy
242
Az Ön Biztonsága Érdekében
247
Biztonsági Tudnivalók
247
Általános Tudnivalók
247
Munkahelyi Veszélyek
250
Fennmaradó Kockázatok
254
Áramütés Veszélye
255
Rendeltetésszerű Használat
255
Szimbólumok a Készüléken
255
MűköDési Elv
257
Akkumulátor Töltése
258
Tartozékok És Pótalkatrészek
261
Pro VašI Bezpečnost
265
Bezpečnostní Upozornění
265
Značky a Symboly
265
Pokyny Pro Opatrné Zacházení S PalivovýMI Články
268
Osobní Ochranné Pomůcky
270
Zbytková Rizika
271
Symboly Na Přístroji
272
Princip Funkce
274
Nabíjení Akumulátoru
275
Pre Vašu Bezpečnosť
281
Bezpečnostné Pokyny
281
Zvyškové Riziká
288
Symboly Na Zariadení
289
Informácia O Hluku/VibráCIách
289
Indikácia Stavu Nabitia/Poruchy
291
Čistenie Filtračnej Vložky
295
Likvidácia
297
Pentru Siguranţa Dumneavoastră
299
Instrucţiuni de Siguranţă
299
Pericole Cauzate de VibraţII
303
IndicaţII de Precauţie Pentru Elementul Pirotehnic
303
Echipamentul de Protecţie
305
Pericol de Incendiu
307
Utilizarea Conform Destinaţiei
308
Simboluri Pe Aparat
308
Privire de Ansamblu (Fig. I)
308
Caracteristicile Aparatului
309
Principiul de Funcţionare
310
Încărcarea Acumulatorului
310
Za Vašo Varnost
317
Varnostna Opozorila
317
Nevarnosti Zaradi Hrupa
320
Nevarnosti Zaradi Vibracij
320
Preostala Tveganja
323
Simboli Na Napravi
325
Preverjanje Delovanja
328
За Вашата Безопасност
333
Указания За Безопасност
333
Обща Информация
333
Опасности На Работното Място
336
Остатъчни Рискове
341
Символи Върху Уреда
342
Отстраняване Като Отпадък
350
Teie Ohutuse Huvides
351
Sihtotstarbekohane Kasutus
358
Seadmel Olevad Sümbolid
358
Aku Laadimine
361
Ainult el Liikmesriikides
366
Jūsų Saugumui
367
Saugos Nuorodos
367
Vibracijos Keliami Pavojai
370
Likutinė Rizika
373
Naudojimas Pagal Paskirtį
374
Simboliai Ant Prietaiso
374
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
375
Drošības NorāDījumi
383
Brīdinājuma Norādes Uzlādes Iekārtai un Akumulatoram
387
Atlikušie Riski
389
Uzlādes Iekārtas un Akumulatori
389
Brīdinājuma Norādes Uzlādes IekārtāM un Akumulatoriem
390
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
391
Simboli Uz Ierīces
391
Piederumi un Rezerves Daļas
396
Указания По Технике Безопасности
399
Знаки И Символы
399
Общая Информация
399
Остаточные Риски
407
Информация О Шуме/Вибрации
409
Характеристики Устройства
409
Принцип Действия
410
Транспортировка И Хранение
413
Bezbednosne Napomene
419
Namenska Upotreba
427
Simboli Na Uređaju
427
Princip Rada
429
Za Vašu Sigurnost
435
Sigurnosne Napomene
435
Opasnosti Tijekom Rada
437
Preostali Rizici
441
Uporaba U Skladu S Namjenom
443
Informacije O Buci / Vibracijama
443
Način Rada
445
Transport I Skladištenje
447
EU-Konformitätserklärung
451
EG-Conformiteitsverklaring
451
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
452
Megfelelőségi Nyilatkozat
452
Productos relacionados
Würth WAC 1200 PLUS
Würth WAC 1200 YF
Würth WGLG 100
Würth W-PRESS MULTI
Würth DIGA CS-3
Würth DIGA WO-1/21
Würth DIGA WO-1/34
Würth WLA 18.0
Würth WSS 225-E Compact
Würth Master WDM 101
Würth Categorias
Herramientas
Herramientas Eléctricas
Cargadores de Batería
Sierras
Luz de Trabajo
Más Würth manuales