Manuales
Marcas
Wilo Manuales
Bombas
Stratos-Z
Wilo Stratos-Z Manuales
Manuales y guías de usuario para Wilo Stratos-Z. Tenemos
3
Wilo Stratos-Z manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Wilo Stratos-Z Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (154 páginas)
Marca:
Wilo
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 6.85 MB
Tabla de contenido
Español
8
Tabla de Contenido
8
1 Generalidades
10
2 Seguridad
10
Identificación de Los Símbolos E Indicaciones Utilizados en Este Manual
10
Cualificación del Personal
11
Riesgos en Caso de Inobservancia de las Instrucciones de Seguridad
11
Seguridad en el Trabajo
11
Instrucciones de Seguridad para el Operador
12
Instrucciones de Seguridad para la Instalación y el Mantenimiento
12
Modificaciones del Material y Utilización de Repuestos no Autorizados
12
Modos de Utilización no Permitidos
12
3 Transporte y Almacenamiento
13
4 Aplicaciones
13
5 Especificaciones del Producto
13
Códigos
13
Ejemplo: Stratos-D
13
Datos Técnicos
14
DIámetro Nominal
16
Suministro
16
Accesorios
16
6 Descripción y Función
17
Descripción de la Bomba
17
Aislamiento Térmico
17
Función de la Bomba
17
Modos de Funcionamiento
17
Stratos, Stratos-D, Stratos-Z, Stratos-ZD
18
Tiempo de Arranque
18
Modos de Regulación por Presión Diferencial
18
Otros Modos de Funcionamiento para el Ahorro Energético
19
Funciones Generales de la Bomba
19
Funcionamiento con Bomba Doble
20
Significado de Los Símbolos en la Pantalla LC
21
Significado
21
7 Instalación y Conexión Eléctrica
23
Instalación
24
Instalación de la Bomba con Uniones de Tubos Roscados
25
Instalación de la Bomba Embridada
25
Aislamiento de la Bomba en Instalaciones de Calefacción
26
Aislamiento de la Bomba en Instalaciones de Refrigeración y Climatización
27
Conexión Eléctrica
27
8 Puesta en Marcha
30
Llenado y Purga
30
Ajuste del Menú
30
Manejo del Botón de Ajuste
31
Giro de la Indicación en Pantalla
31
Ajustes en el Menú
32
Selección del Modo de Regulación
41
Ajuste de la Potencia de la Bomba
43
Limitación del Caudal
44
Funcionamiento
44
Puesta Fuera de Servicio
44
9 Mantenimiento
45
Desmontaje/Montaje
45
Desmontaje/Montaje del Módulo de Regulación
47
10 Averías, Causas y Solución
47
Indicaciones de Avería - Modo de Funcionamiento Calefacción/Ventilación HV
48
Indicaciones de Avería - Modo de Funcionamiento Climatización AC
48
Advertencias
50
11 Repuestos
53
12 Eliminación
54
Italiano
55
1 Generalità
57
Istruzioni DI Montaggio, Uso E Manutenzione
57
2 Sicurezza
57
Contrassegni Utilizzati Nelle Istruzioni
57
Qualifica del Personale
58
Pericoli Conseguenti al Mancato Rispetto Delle Prescrizioni DI Sicurezza
58
Lavori All'insegna Della Sicurezza
58
Prescrizioni DI Sicurezza Per L'utente
59
Norme DI Sicurezza Per Operazioni DI Montaggio E Manutenzione
59
Modifiche Non Autorizzate E Parti DI Ricambio
59
Condizioni DI Esercizio Non Consentite
59
3 Trasporto E Magazzinaggio
60
4 Campo D'applicazione
60
5 Dati E Caratteristiche Tecniche
60
Chiave DI Lettura
60
Dati Tecnici
61
Fornitura
63
Accessori
63
6 Descrizione E Funzionamento
64
Descrizione Della Pompa
64
Funzionamento Della Pompa
64
Modi DI Funzionamento
64
Stratos, Stratos-D, Stratos-Z, Stratos-ZD
65
Modi DI Regolazione - Differenza DI Pressione
65
Altri Modi DI Funzionamento Per Il Risparmio Energetico
66
Funzioni Generali Della Pompa
66
Modo DI Funzionamento Pompa Doppia
67
Significato Dei Simboli Sul Display LC
68
7 Installazione E Collegamenti Elettrici
70
Installazione
70
Installazione Pompa Filettata
72
Installazione Pompa Flangiata
72
Isolamento Della Pompa in Impianti DI Riscaldamento
73
Isolamento Della Pompa in Impianti DI Refrigerazione/Condizionamento
73
Collegamenti Elettrici
74
8 Messa in Servizio
77
Riempimento E Sfiato
77
Impostazione del Menu
77
Uso del Pulsante DI Regolazione
77
Commutazione Della Schermata del Display
78
Impostazioni Nel Menu
79
Selezione del Modo DI Regolazione
88
Impostazione Della Potenza Della Pompa
90
Limitazione Della Portata
91
Funzionamento
91
Messa a Riposo
91
9 Manutenzione
92
Smontaggio / Installazione
92
Smontaggio / Installazione del Modulo DI Regolazione
93
10 Guasti, Cause E Rimedi
94
Messaggi DI Errore - Modo DI Funzionamento Riscaldamento/Ventilazione HV
94
Messaggi DI Errore - Modo DI Funzionamento Condizionamento AC
94
Avvertimento
96
11 Parti DI Ricambio
99
12 Smaltimento
100
Ελληνικά
101
1 Γενικά
103
Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
103
2 Ασφάλεια
103
Χαρακτηριστικά Των Υποδείξεων Στις Οδηγίες Λειτουργίας
103
Εξειδίκευση Προσωπικού
104
Κίνδυνοι Σε Περίπτωση Μη Τήρησης Των Υποδείξεων Ασφαλείας
104
Εργασία Τηρώντας Τις Υποδείξεις Ασφαλείας
104
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Το Χρήστη
105
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Εργασίες Συναρμολόγησης Και Συντήρησης
105
Αυθαίρετες Τροποποιήσεις Και Κατασκευή Ανταλλακτικών
105
Ανεπίτρεπτοι Τρόποι Λειτουργίας
105
3 Μεταφορά Και Προσωρινή Αποθήκευση
106
4 Προβλεπόμενη Χρήση
106
5 Στοιχεία Για Το Προϊόν
106
Κωδικοποίηση Τύπου
106
Παράδειγμα: Stratos-D
106
Τεχνικά Στοιχεία
107
Περιεχόμενο Συσκευασίας Παράδοσης
109
Παρελκόμενα
109
6 Περιγραφή Και Λειτουργία
110
Περιγραφή Της Αντλίας
110
Λειτουργία Της Αντλίας
110
Τρόποι Λειτουργίας
110
Είδη Ρύθμισης Διαφορικής Πίεσης
111
Περαιτέρω Τρόποι Λειτουργίας Εξοικονόμησης Ενέργειας
112
Γενικές Λειτουργίες Της Αντλίας
112
Λειτουργία Διπλής Αντλίας
113
Σημασία Των Συμβόλων Στην Οθόνη LCD
114
7 Εγκατάσταση Και Ηλεκτρική Σύνδεση
117
Εγκατάσταση
117
Εγκατάσταση Αντλίας Με Σύνδεση Σωλήνων Φλάντζας
119
Εγκατάσταση Αντλίας Φλαντζωτής Σύνδεσης
119
Μόνωση Της Αντλίας Σε Συστήματα Θέρμανσης
120
Μόνωση Της Αντλίας Σε Εγκαταστάσεις Ψύξης Και Κλιματισμού
120
Ηλεκτρική Σύνδεση
121
8 Θέση Σε Λειτουργία
124
Πλήρωση Και Εξαέρωση
124
Ρύθμιση Του Μενού
125
Χειρισμός Του Κουμπιού Ελέγχου
125
Αλλαγή Της Ένδειξης Οθόνης
126
Ρυθμίσεις Στο Μενού
127
Οθόνη LCD
127
Επιλογή Του Είδους Ρύθμισης
136
Ρύθμιση Της Ισχύος Της Αντλίας
139
Περιορισμός Της Παροχής
140
Λειτουργία
140
Θέση Εκτός Λειτουργίας
140
9 Συντήρηση
141
Αποσυναρμολόγηση/Συναρμολόγηση
141
Αποσυναρμολόγηση/Συναρμολόγηση Της Μονάδας Ρύθμισης
143
10 Βλάβες, Αίτια Και Αντιμετώπιση
143
Μηνύματα Βλάβης - Τρόπος Λειτουργίας Θέρμανση/Αερισμός HV
144
Μηνύματα Βλάβης - Τρόπος Λειτουργίας Κλιματισμός AC
144
Μηνύματα Προειδοποίησης
146
11 Ανταλλακτικά
149
12 Απόρριψη
150
Wilo Stratos-Z Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (59 páginas)
Marca:
Wilo
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 3.24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
1 Generalidades
9
2 Seguridad
9
Identificación de Los Símbolos E Indicaciones Utilizados en Este Manual
9
Cualificación del Personal
10
Riesgos en Caso de Inobservancia de las Instrucciones de Seguridad
10
Seguridad en el Trabajo
10
Instrucciones de Seguridad para el Operador
11
Instrucciones de Seguridad para la Instalación y el Mantenimiento
11
Modificaciones del Material y Utilización de Repuestos no Autorizados
11
Modos de Utilización no Permitidos
11
3 Transporte y Almacenamiento
12
4 Aplicaciones
12
5 Especificaciones del Producto
12
Códigos
12
Datos Técnicos
13
DIámetro Nominal
15
Suministro
15
Accesorios
15
6 Descripción y Función
16
Descripción de la Bomba
16
Aislamiento Térmico
16
Función de la Bomba
16
Modos de Funcionamiento
16
Stratos, Stratos-D, Stratos-Z, Stratos-ZD
17
Tiempo de Arranque
17
Modos de Regulación por Presión Diferencial
17
Otros Modos de Funcionamiento para el Ahorro Energético
18
Funciones Generales de la Bomba
18
Funcionamiento con Bomba Doble
19
Significado de Los Símbolos en la Pantalla LC
20
7 Instalación y Conexión Eléctrica
22
Instalación
23
Instalación de la Bomba con Uniones de Tubos Roscados
24
Instalación de la Bomba Embridada
24
Aislamiento de la Bomba en Instalaciones de Calefacción
25
Aislamiento de la Bomba en Instalaciones de Refrigeración y Climatización
26
Conexión Eléctrica
26
8 Puesta en Marcha
29
Llenado y Purga
29
Ajuste del Menú
29
Manejo del Botón de Ajuste
30
Giro de la Indicación en Pantalla
30
Ajustes en el Menú
31
Selección del Modo de Regulación
41
Ajuste de la Potencia de la Bomba
43
Limitación del Caudal
44
Funcionamiento
44
Puesta Fuera de Servicio
44
9 Mantenimiento
45
Desmontaje/Montaje
45
Desmontaje/Montaje del Módulo de Regulación
47
10 Averías, Causas y Solución
47
Indicaciones de Avería - Modo de Funcionamiento Calefacción/Ventilación HV
48
Indicaciones de Avería - Modo de Funcionamiento Climatización AC
48
Advertencias
50
11 Repuestos
53
12 Eliminación
54
Wilo Stratos-Z Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (2 páginas)
Marca:
Wilo
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 0.35 MB
Productos relacionados
Wilo Stratos-ZD
Wilo Stratos-ZD Serie
Wilo Stratos GIGA B
Wilo Stratos MAXO
Wilo Stratos MAXO-D
Wilo Stratos MAXO-Z
Wilo Stratos-D
Wilo Stratos PICO Serie
Wilo Stratos PARA
Wilo Stratos PARA-Z
Wilo Categorias
Bombas de Agua
Bombas
Unidades de Control
Modules
Controladores
Más Wilo manuales
