Vorwerk THERMOMIX TM5 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vorwerk THERMOMIX TM5. Tenemos 8 Vorwerk THERMOMIX TM5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (166 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
Português

57
Español

111
- Notas para Su Seguridad
  
  113
- Características Técnicas
  
  118
- Introducción
  
  119
- Su Thermomix™ TM5
  
  121
- Antes de Empezar
  
  122
- Accessorios
  
  125
  - Base del Vaso
    125
  - Tapa del Vaso
    126
  - Cestillo
    127
  - Espátula
    128
  - Mariposa (Accesorio Mezclador)
    129
  - Varoma
    130
  - Cómo Combinar las Partes del Varoma
    130
  - Cómo Utilizar Correctamente el Varoma
    131
  - Trabajo con el Varoma
    134
- Trabajando con el Thermomix
  
  135
  - Puesta en Marcha del Thermomix
    135
  - Apagado del Thermomix
    136
  - Medidas de Seguridad
    136
  - Pesar Ingredientes con el Thermomix
    137
  - Más Información Relativa a la Función de Báscula
    137
  - Manejo del Thermomix™ desde la Pantalla de Inicio
    138
  - Ajuste del Tiempo Programado
    139
  - Icono de Selección de Temperatura
    140
  - Calentamiento Suave a Velocidades 2 y 3
    140
  - Selección de la Temperatura Varoma
    141
  - Icono de Selección de Velocidad
    141
  - Mezcla Lenta (Cuchara)
    141
  - Remover
    141
  - Mezclar/Trocear/Triturar
    142
  - Función Turbo
    142
  - Giro Inverso de las Cuchillas
    143
  - Función de Amasar
    143
  - Conexión de un Libro Digital Thermomix
    144
  - Menú Thermomix
    144
  - Recetas Favoritas
    144
  - Recetas
    144
  - Por Categoría
    145
  - De la a a la Z
    145
    
    Preparadas Recientemente
    145
  - Preparación de una Receta de un Libro Digital Thermomix™ Utilizando la "Función de Cocina Guiada
    146
  - Pasos en Paralelo
    146
  - Recetas Automáticas
    147
  - Modo de Bloqueo para Transporte
    148
  - Configuración
    148
  - Quitar de Favoritos
    148
  - Idiomas
    148
  - Sobre Thermomix
    149
  - Reinstalar Configuración de Fábrica
    150
    
    Color de Fondo de la Pantalla
    150
  - Bloquear O Desbloquear el Thermomix
    151
  - Contacto
    152
- Cosas Importantes que Recordar
  
  153
- Limpieza
  
  154
- Sustitución de la Rejilla de Protección
  
  157
  - Sustitución de la Rejilla de Protección Posterior
    157
  - Sustitución de la Rejilla de Protección Inferior
    158
- Notas para Sus Propias Recetas
  
  159
  - Ejemplo: Cortar Vegetales
    159
  - Cortar en Trozos y Triturar
    159
  - Tiempos de Calentamiento
    159
  - Ejemplo: Calentamiento Normal
    159
- Incidencias de Funcionamiento
  
  160
- Regulaciones Legales/Copyright
  
  161
  - Para Consumidores que Viven en Estados Miembros de la CE
    161
  - Indicaciones en Relación con el Mercado Estadounidense
    161
- Garantía/Delegaciones
  
  162
  - Atención al Cliente
    163

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Mezcladores de Mano | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
English

27
Français

49
Español

71
- Esquema del Producto Thermomix
  70
- 1 Para Su Seguridad
  
  72
  - Uso Previsto
    72
  - Avisos de Peligro
    72
- 2 Primeros Pasos
  
  74
  - Desembalaje
    74
  - Selección del Lugar de Colocación
    74
  - Montaje
    74
  - Inserción de las Pilas
    75
  - Instalación del Vaso
    76
  - Colocación del Varoma
    76
  - Encendido y Apagado
    77
- 3 Manejo
  
  78
  - Ajuste del Tiempo
    78
  - Ajuste de la Temperatura
    78
  - Ajuste de la Velocidad
    79
  - Pesaje
    80
  - Selección del Modo
    81
  - Modo Turbo
    81
  - Modo de Masa
    82
  - Modo de Marcha a la Izquierda
    82
  - Preparación de Recetas con Cook-Key
    83
  - Resumen de las Recetas del Cook-Key
    85
- 4 Mantenimiento
  
  87
  - Limpieza del Thermomix
    87
  - TM5 for Kids
    87
- 5 Subsanación de Fallos
  
  88
- 6 Desechado y Protección del Medio Ambiente
  
  89
  - Desechado del Aparato
    89
  - Desechado del Embalaje
    89
  - Desechado de las Pilas
    89
- 7 Accesorios y Servicio
  
  90
  - Accesorios
    90
  - Servicio
    90
Italiano

93
Čeština

115
Polski

137

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (114 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

2
Español

34
- Palabras de Avisoy Señales de Alerta de Seguridad
  30
- Peligro de Pellizco Provocado por Partes de Thermomix™ TM5
  32
- Peligro de Incendio
  32
- Tabla de Temperatura Interna Mínima Segura
  33
- Tabla de Contenido
  34
- Datos Técnicos
  35
- Introducción
  35
- Antes de Comenzar
  37
- Cómo Colocar el Vaso Correctamente
  37
- Accesorios
  38
- Cómo Retirar las Cuchillas
  38
- Tapa del Vaso
  39
- Mariposa (Accesorio para Batir)
  40
- Cómo Combinar las Partes del Varoma
  41
- Cómo Usar el Varoma
  41
- Trabajando con la Thermomix
  43
- Apagado de la Thermomix
  44
- Más Información Relativa a la Función de Báscula
  44
- Pesar Ingredientes con la Thermomix
  44
- Ajuste del Tiempo Programado
  45
- Manejo de la Thermomix™ desde la Pantalla de Inicio
  45
- Disco de Temperatura
  46
- Función de Amasar
  47
- Función Turbo
  47
- Menús Thermomix
  48
- Recetas Favoritas
  48
- Recetas
  48
- Por Categoría
  48
- De la a a la Z
  48
- Últimas Recetas Preparadas
  48
- Preparación de una Receta desde una Memoria de Recetas Thermomix™ Utilizando la "Función de Cocina Guiada"
  49
  - Pasos Paralelos
    49
- Recetas Automatizadas
  49
- Modo de Transporte
  50
- Ajustes
  50
- Editar Favoritos
  50
- Idioma
  50
- Sistema de Unidades
  50
- Acerca de Thermomix
  50
- Restablecer Ajustes de Fábrica
  51
  - Color del Fondo de Pantalla
    51
  - Bloqueo de la Thermomix
    51
- Trabajando con la Thermomix
  
  52
- Cosas Importantes que Recordar
  
  52
  - Apagado Automático
    52
  - Protección Electrónica del Motor
    52
- Cuidado y Mantenimiento
  
  53
- Sustitución de la Rejilla de Protección
  
  54
  - Accesorios en Países Seleccionados
    54
  - Sustitución de la Rejilla de Protección Inferior
    55
- Notas para Sus Propias Recetas
  
  55
- Resolución de Problemas
  
  56
- Regulaciones Legales/Copyright
  
  56
- Servicio al Cliente
  
  57
  - Su Presentadora Thermomix
    57
Français

62
漢語

86

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (68 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (68 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Palabras de Aviso y Señales de Alerta de Seguridad

3
Notas Importantes para Su Seguridad

4
- Lea Todas las Instrucciones
  4
Tabla de Temperatura Interna Mínima Segura

11
- Tabla de Contenido
  12
Datos Técnicos

14
Introducción

15
Su Thermomix ® TM5

16
Antes de Comenzar

18
Accesorios

23
- Vaso
  23
- Base del Vaso
  23
- Tapa del Vaso
  24
- Cubilete
  25
- Cestillo
  26
- Espátula
  27
- Mariposa (Accesorio para Batir)
  28
- Varoma
  29
- Cómo Usar el Varoma
  30
- Trabajo Práctico con el Varoma
  32
Trabajando con la Thermomix® Tm5

33
- Utilizar Su Thermomix ® TM5 por Primera Vez
  33
- Puesta en Marcha de la Thermomix ® TM5
  33
- Apagado de la Thermomix TM5
  35
- Medidas de Seguridad
  35
- Pesar Ingredientes con la Thermomix TM5
  35
- Más Información Relativa a la Función de Báscula
  36
- Manejo de la Thermomix desde la Pantalla de Inicio
  37
- Cambiar el Tiempo Predefinido
  38
- Disco de Temperatura
  39
- Calentamiento Suave a Velocidades 2 y 3
  40
- Ajuste de Temperatura Varoma
  40
- Disco de Velocidad
  41
- Ajuste de Mezcla Lenta
  41
- Remover
  41
- Mezclar/Licuar
  42
- Función Turbo
  42
- Giro Hacia la Derecha/A la Izquierda de las Cuchillas
  43
- Función de Amasar
  44
- Conexión de una Memoria de Recetas para Thermomix TM5
  45
- Menú Thermomix ® TM5
  45
- Recetas Favoritas
  45
- Recetas
  46
- Por Categoría
  46
- De la a a la Z
  46
- Últimas Recetas Preparadas
  46
- Preparación de una Receta desde una Memoria de Recetas Thermomix TM5 Utilizando la "Función de Cocina Guiada
  47
- Pasos Paralelos
  47
- Recetas Automáticas
  48
- Modo de Transporte
  49
- Ajustes
  49
- Editar Favoritos
  49
- Idiomas
  50
- Sistema de Unidades
  50
- Acerca de Thermomix TM5
  50
- Restablecer Ajustes de Fábrica
  51
- Color del Fondo de Pantalla
  51
- Bloqueo de la Thermomix ® TM5
  52
- Contacto
  54
Cosas Importantes que Recordar

55
Limpieza

56
Sustitución de la Rejilla de Protección

60
- Sustitución de la Rejilla de Protección Posterior
  60
- Sustitución de la Rejilla de Protección Inferior
  61

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (35 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Símbolos de Alertay Advertencia para Su Seguridad
3
Sí Mbolos de a Ler T a y Adver Tenc Ias P Ar a Su Seg U R Idad

4
Medidas de Seguridad Importantes

4
Tabla de Temperaturas Internas Mínimas

7
- Tabla de Contenido
  8
Características Técnicas

9
Introducción

9
Su Thermomix ® TM5

10
Antes de Empezar

11
Accesorios

13
- Vaso
  13
- Base del Vaso
  13
- Tapa del Vaso
  14
- Cubilete
  14
- Cestillo
  15
- Espátula
  15
- Mariposa (Accesorio Mezclador)
  16
- Varoma
  16
- Cómo Utilizar el Varoma
  17
- Trabajo con el Varoma
  18
Trabajando con el Thermomix® Tm5

18
- Puesta en Marcha del Thermomix TM5
  18
- Apagado del Thermomix TM5
  19
- Medidas de Seguridad
  19
- Pesar Ingredientes con el Thermomix TM5
  19
- Más Información Relativa a la Función Báscula
  20
- Manejo del Thermomix desde la Pantalla de Inicio
  20
- Ajuste del Tiempo Programado
  21
- Selector de Temperatura
  21
- Calentamiento Suave a Velocidades 2 y 3
  22
- Selección de la Temperatura Varoma
  22
- Selector de Velocidad
  22
- Mezcla Lenta (Cuchara)
  22
- Remover
  22
- Mezclar/Trocear/Triturar
  23
- Función Turbo
  23
- Giro Inverso de las Cuchillas
  23
- Función de Amasar
  24
- Conexión de un Libro Digital Thermomix TM5
  24
- Menú Thermomix ® TM5
  24
- Recetas Favoritas
  24
- Recetas
  25
- Por Categoría
  25
- De la a a la Z
  25
- Preparadas Recientemente
  25
- Preparación de una Receta de un Libro Digital Thermomix
  25
- Utilizando la "Función de Cocina Guiada
  25
- Pasos en Paralelo
  25
- Recetas Automáticas
  26
- Modo de Transporte
  26
- Configuración
  26
- Quitar de Favoritos
  26
- Idiomas
  27
- Sistema de Unidades
  27
- Sobre Thermomix ® TM5
  27
- Reinstalar Configuración de Fábrica
  27
- Color de Fondo de la Pantalla
  27
- Bloquear O Desbloquear el Thermomix ® TM5
  28
- Contacto
  29
Cosas Importantes que Recordar

29
- Apagado Automático
  29
- Protección Electrónica del Motor
  29
- Sobrecarga del Motor
  29
Limpieza

30
Sustitución de la Rejilla de Protección

32
- Sustitución de la Rejilla de Protección Posterior
  32
- Sustitución de la Rejilla de Protección Inferior
  32

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (34 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Peligro de Lesiones Debido a las Cuchillas Afiladas
4
Peligro de Sufrir Quemaduras Debido a Salpicaduras de Alimentos Calientes
4
Notas para Su Seguridad

5
- Peligro de Lesiones por el Uso de Material O Utensilios Inadecuados
  5
Características Técnicas

6
Introducción

6
Su Thermomix ® TM5

7
Antes de Empezar

8
Accessorios

9
- Base del Vaso
  9
- Tapa del Vaso, Cubilete
  10
- Cestillo
  10
- Espátula
  11
- Mariposa (Accesorio para Batir)
  11
- Varoma
  12
- Cómo Combinar las Partes del Varoma
  12
- Cómo Utilizar Correctamente el Varoma
  12
- Trabajo con el Varoma
  14
Trabajando con la Thermomix

14
- Puesta en Marcha de la Thermomix
  14
- Apagado de la Thermomix
  15
- Notas para Su Seguridad
  15
- Pesar Ingredientes con la Thermomix
  15
- Más Información Relativa a la Función de Báscula
  15
- Manejo de la Thermomix desde la Pantalla de Inicio
  16
- Ajuste del Tiempo Programado
  16
- Disco de Temperatura
  17
- Calentamiento Suave a Velocidades 2 y 3
  17
- Fijación de la Temperatura Varoma
  17
- Disco de Velocidad
  17
- Mezcla Lenta (Cuchara)
  17
- Remover
  17
- Mezclar/Triturar
  18
- Función Turbo
  18
- Giro a la Derecha/A la Izquierda de las Cuchillas
  18
- Función de Amasar
  18
- Conexión de una Memoria de Recetas Thermomix
  19
- Menú Thermomix
  19
- Recetas Favoritas
  19
- Recetas
  19
- Por Categoría
  19
- De la a a la Z
  19
- Últimas Recetas Preparadas
  19
- Preparación de una Receta desde una Memoria de Recetas para Thermomix "Función de Cocina Guiada"
  20
- Recetas Automáticas
  20
- Pasos Paralelos 4 8
  20
- Modo de Transporte
  21
- Ajustes
  21
- Editar Favoritas
  21
- Idiomas
  21
- Acerca de Thermomix
  21
- Restablecer Ajustes
  22
- Fondo de Pantalla
  22
- Bloqueo de la Thermomix
  22
- Contacto
  23
Cosas Importantes que Recordar

23
- Protección Electrónica del Motor
  23
- Primera Utilización y Grandes Esfuerzos del Motor
  23
Limpieza

24

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones (34 páginas)

Marca: Vorwerk | Categoría: Procesadores de Alimentos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Simbolos de Alerta y Advertencias para Su Seguridad

2
- Símbolos de Alertay Atención para Su Seguridad
  2
- Lea Todas las Instrucciones
  3
Medidas de Seguridad

3
Tabla de Temperaturas Internas Mínimas

5
- Tabla de Contenido
  6
Características Técnicas

7
Introducción

7
- Cómo Introducir el Vaso Correctamente
  9
- Accessorios
  10
- Vaso 1,5 Litros
  10
- Tapa del Vaso
  11
- Cómo Combinar las Partes del Varoma
  13
- Mariposa (Accesorio Mezclador)
  13
- Como Utilizar Correctamente el Varoma
  14
- Trabajando con el Thermomix
  15
- Apagado del Thermomix
  16
- Más Información Relativa a la Función Báscula
  16
- Ajuste del Tiempo Programado
  17
- Mezcla Lenta (Cuchara)
  18
- Función Turbo
  19
- Giro Inverso de las Cuchillas
  19
- De la a a la Z
  20
- Pasos en Paralelo
  21
- Preparación de una Receta de un Libro Digital Thermomix
  21
- Recetas Automáticas
  21
- Configuración
  22
- Idiomas
  22
- Modo de Bloqueo para Transporte
  22
- Quitar de Favoritos
  22
- Sistema de Unidades
  22
- Sobre Thermomix
  22
- Bloquear O Desbloquear el Thermomix
  23
- Color de Fondo de la Pantalla
  23
- Reinstalar Configuración de Fábrica
  23
- Apagado Automático
  24
Trabajando con el Thermomix

24
Cosas Importantes que Recordar

24
- Protección Electrónica del Motor
  24
- Sobrecarga del Motor
  24
Cu Idad O y Manten IM Iento

25

Productos relacionados

Vorwerk Categorias

Aspiradoras Procesadores de Alimentos Aspiradoras de Mano Aspiradoras de Mano sin Cable Electrodomésticos de Cocina

Más Vorwerk manuales

Vorwerk THERMOMIX TM5 Manuales

Tabla de contenido

English

Português

Español

Notas para Su Seguridad

Características Técnicas

Introducción

Su Thermomix™ TM5

Antes de Empezar

Accessorios

Trabajando con el Thermomix

Cosas Importantes que Recordar

Limpieza

Sustitución de la Rejilla de Protección

Notas para Sus Propias Recetas

Incidencias de Funcionamiento

Regulaciones Legales/Copyright

Garantía/Delegaciones

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Español

1 Para Su Seguridad

2 Primeros Pasos

3 Manejo

4 Mantenimiento

5 Subsanación de Fallos

6 Desechado y Protección del Medio Ambiente

7 Accesorios y Servicio

Italiano

Čeština

Polski

Tabla de contenido

English

Español

Trabajando con la Thermomix

Cosas Importantes que Recordar

Cuidado y Mantenimiento

Sustitución de la Rejilla de Protección

Notas para Sus Propias Recetas

Resolución de Problemas

Regulaciones Legales/Copyright

Servicio al Cliente

Français

漢語

Tabla de contenido

Notas para Su Seguridad

Características Técnicas

Introducción

Su Thermomix ® TM5

Antes de Empezar

Accessorios

Trabajando con el Thermomix

Cosas Importantes que Recordar

Limpieza

Sustitución de la Rejilla de Protección

Tabla de contenido

Palabras de Aviso y Señales de Alerta de Seguridad

Notas Importantes para Su Seguridad

Tabla de Temperatura Interna Mínima Segura

Datos Técnicos

Introducción

Su Thermomix ® TM5

Antes de Comenzar

Accesorios

Trabajando con la Thermomix® Tm5

Cosas Importantes que Recordar

Limpieza

Sustitución de la Rejilla de Protección

Tabla de contenido

Sí Mbolos de a Ler T a y Adver Tenc Ias P Ar a Su Seg U R Idad

Medidas de Seguridad Importantes

Tabla de Temperaturas Internas Mínimas

Características Técnicas

Introducción

Su Thermomix ® TM5

Antes de Empezar

Accesorios