Vorwerk THERMOMIX TM5 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para THERMOMIX TM5:
- Manual de instrucciones (166 páginas) ,
- Manual de instrucciones (114 páginas) ,
- Manual de instrucciones (35 páginas)
Manuales relacionados para Vorwerk THERMOMIX TM5
Resumen de contenidos para Vorwerk THERMOMIX TM5
- Página 1 THERMOMIX FOR KIDS ® licensed by GEBRAUCHSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • MANUAL DE INSTRUCCIONES • LIBRETTO DI ISTRUZIONI • NÁVOD K POUŽITÍ • INSTRUKCJA OBSŁUGI...
-
Página 70: Esquema Del Producto Thermomix
ESQUEMA DEL PRODUCTO THERMOMIX TM5 FOR KIDS ® Número Componente Número Componente Unidad central Thermomix Tapa del vaso ® TM5 for kids Selector Vaso Pantalla Juego de cuchillas extraíble Indicador LED Varoma (recipiente y tapa)* Cook-Key Mariposa (accesorio mezclador) ® Alojamiento para la tapa del Espátula vaso... - Página 71 CONTENIDO PARA SU SEGURIDAD ......4 Uso previsto ..........4 Avisos de peligro ........4 PRIMEROS PASOS ........6 Desembalaje ..........6 Selección del lugar de colocación ....6 Montaje ............6 2.3.1 Inserción de las pilas ........7 2.3.2 Instalación del vaso ........8 2.3.3 Colocación del Varoma .......
-
Página 72: Para Su Seguridad
Para su seguridad PARA SU SEGURIDAD La máxima seguridad es una de las características de los productos de Vorwerk. No obs- tante, la seguridad del Thermomix® TM5 for kids y sus accesorios solo se puede garantizar si se observa este capítulo. - Página 73 Procure que no penetre agua ni suciedad en el interior de la unidad central. • No utilice nunca el aparato en entornos húmedos. • Utilice exclusivamente accesorios y piezas de repuesto de Vorwerk. • No cortocircuitar los puntos de conexión de las pilas.
-
Página 74: Primeros Pasos
Primeros pasos PRIMEROS PASOS DESEMBALAJE 1. Retire el embalaje por completo antes de utilizar el juguete por primera vez. 2. Retire especialmente todos los alambres, gomas, etiquetas y otros soportes antes de dejar este ju- guete en manos de un niño. SELECCIÓN DEL LUGAR DE COLOCACIÓN ADVERTENCIA... -
Página 75: Inserción De Las Pilas
Las pilas no vienen incluidas en el volumen de suministro. Recomendamos utilizar pilas reclargables de 1,2 V AA/HR6 ≥ 1600 mAh. La Thermomix para niños también puede funcionar con pilas de 1,5 V AA/LR6 ≥ 1500 mAh. 2.3.1 INSERCIÓN DE LAS PILAS 1. -
Página 76: Instalación Del Vaso
Primeros pasos 2.3.2 INSTALACIÓN DEL VASO CUIDADO ¡Peligro de daños para la salud! • Limpie a fondo el Thermomix TM5 for kids y ® sus accesorios antes de su primer uso para eli- minar los restos de producción que puedan contener (véase el capítulo «4.1 Limpieza del Thermomix®... -
Página 77: Encendido Y Apagado
ENCENDIDO Y APAGADO CUIDADO ¡Peligro de lesiones! • No deje a los niños jugar con el Thermomix TM5 for kids sin vigilancia. ® • Evite el contacto con las piezas en movimiento. • Mantenga cabello y ropa alejados de las piezas móviles del Thermomix TM5 for kids. -
Página 78: Manejo
Manejo MANEJO AJUSTE DEL TIEMPO 1. La duración del proceso de mezcla se ajusta mediante el icono de tiempo de la pantalla inicial. 2. Girando el selector a la derecha se puede cam- biar la duración a hasta 02:00 minutos. 3. -
Página 79: Ajuste De La Velocidad
Los distintos ámbitos de temperatura simulados se indican con LEDs de diferentes colores: • 37 – 60 grados en verde • 65 – 120 grados en rojo • Nivel Varoma en azul AJUSTE DE LA VELOCIDAD CUIDADO ¡Peligro de lesiones! •... -
Página 80: Pesaje
Manejo PESAJE El modo de pesaje es una función de juguete. Con el Thermomix TM5 for kids no se ® puede pesar nada en realidad. 1. Para acceder al modo de pesaje, pulse el icono de la báscula En la pantalla aparecerá la indicación del peso, que al inicio es de 0 g, y el vaso, que está... -
Página 81: Selección Del Modo
SELECCIÓN DEL MODO 1. Para acceder al modo turbo o al modo de masa, pulse el icono de modo . En la pantalla aparecerá la selección entre modo turbo y modo de masa. 3.5.1 MODO TURBO 1. Seleccione el icono del modo turbo para acceder al modo turbo. -
Página 82: Modo De Masa
Manejo 3.5.2 MODO DE MASA 1. Seleccione el icono del modo de masa para acce- der al modo de masa. En la pantalla aparecerá una indicación de tiem- po y el icono de masa. El tiempo está preajustado automáticamente a 01:00 minuto. 2. -
Página 83: Preparación De Recetas Con Cook-Key
PREPARACIÓN DE RECETAS CON COOK-KEY ® CUIDADO ¡Peligro de lesiones! • Asegúrese de que el niño nunca prepare recetas del libro de recetas sin vigilancia, ya que podría lesionarse en el proceso. • Evite el contacto con las piezas en movimiento. •... - Página 84 Manejo 5. Confirme cada uno de los pasos predefinidos que aparecen en la pantalla del Thermomix® TM5 for kids pulsando el selector 6. Para iniciar el proceso de preparación, pulse el selector después de haber añadido el último in- grediente en el vaso. En la pantalla aparecerán los ajustes predefini- dos de tiempo, temperatura y velocidad de giro.
-
Página 85: Resumen De Las Recetas Del Cook-Key
RESUMEN DE LAS RECETAS DEL COOK-KEY ® He aquí un resumen de las recetas que puede preparar con su hijo: Indicación Receta Indicación Receta Batido de plátano Yogur de fresa Batido de chocolate Magdalenas Nota sobre la prepara- ción: Tras la prepara- ción en el Thermomix ®... - Página 86 Manejo Icono Significado Icono Significado Aceite Añadir ingrediente en el Thermomix ® for kids, el ingrediente se muestra en el si- guiente paso Azúcar Ajustes preprograma- dos en el Thermomix ® TM5 for kids. ¡No se pueden modificar! Cacao en polvo Retirar con la espátula Harina Verter el contenido del...
-
Página 87: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Para que el Thermomix® TM5 for kids funcione siempre de forma óptima, necesita un mante- nimiento regular. Aparato/accesorio Paso Momento/frecuencia Unidad central Limpiar unidad central En caso de suciedad Cambiar pilas Al agotarse las pilas Tras largo tiempo de inactividad Sustituir unidad central En caso de unidad central defectuosa Vaso... -
Página 88: Subsanación De Fallos
Subsanación de fallos SUBSANACIÓN DE FALLOS ADVERTENCIA ¡Peligro de lesiones! • Nunca realice reparaciones en el aparato por su cuenta. Las reparaciones en los electrodo- mésticos solo deben ser realizados por el centro de asistencia al cliente que le corres- ponda. -
Página 89: Desechado Y Protección Del Medio Ambiente
Fallo Solución El modo turbo y de masa no inicia el proceso Sustituya las pilas antiguas por unas nuevas. de mezcla. DESECHADO Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE DESECHADO DEL APARATO Como propietario de un aparato eléctrico o electrónico usado, no tiene la autoriza- ción legal para tirar este aparato ni sus accesorios eléctricos/electrónicos a la basura doméstica general (según se establece en la DIRECTIVA 2012/19/UE DEL PARLA- MENTO Y DEL CONSEJO EUROPEO del 4.7.2012 sobre residuos de aparatos eléctri-... -
Página 90: Accesorios Y Servicio
MÉXICO Correo electrónico: [email protected] Teléfono de Contacto: 01 800 200 11 21 01 55 5616 5560 Vorwerk México, S. De R. L. De C. V., Vito Alessio Robles 38 Col. Florida, Del. Álvaro Obregón, C.P. 01030, Ciudad de México Descríbanos su problema en el correo electrónico y le contestaremos inmediatamente. - Página 91 TARJETA DE GARANTÍA 24 MESES Nombre del cliente: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Dirección postal: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Código postal: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ciudad: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ País: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Teléfono: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ E-mail: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Fecha de compra: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La duración legal de la garantía dentro de la Unión Europea es de 24 meses. La garantía comienza a partir de la fecha de compra/factura.
- Página 158 NOTIZEN...