Manuales
Marcas
Vermeiren Manuales
Sillas de Ruedas
V-Drive
Vermeiren V-Drive Manuales
Manuales y guías de usuario para Vermeiren V-Drive. Tenemos
4
Vermeiren V-Drive manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Mantenimiento
Vermeiren V-Drive Manual De Instrucciones (104 páginas)
Marca:
Vermeiren
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 3.04 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Preface
6
1 Your Product
7
Compatibility
7
2 Before Use
8
Intended Use
8
General Safety Instructions
8
3 Using V-Drive
9
Assembling V-Drive on Your Wheelchair
9
Installing the Battery Pack
10
Disassembling V-Drive for Transportation
10
Handling V-Drive When Not in Use
10
Operating Console Functions
11
Battery Status and Charging
11
Adjusting the V-Drive Module Height
13
4 Maintenance
14
Cleaning
14
Reuse
14
Expected Lifespan
14
End of Use
14
5 Troubleshooting
15
Driving Anomalies
15
System Codes
15
6 Technical Specifications
16
Français
17
Avant-Propos
18
1 Description
19
Compatibilité
19
2 Avant L'utilisation
20
Utilisation Prévue
20
Consignes Générales de Sécurité
20
3 Utilisation du V-Drive
21
Montage du V-Drive Sur Votre Fauteuil Roulant
21
Démontage du V-Drive pour le Transport
22
Manipulation du V-Drive Lorsqu'il N'est Pas Utilisé
22
Fonctions de la Console de Commande
23
État de la Batterie et Recharge
23
Réglage de la Hauteur du Module V-Drive
25
4 Maintenance
26
Nettoyage
26
Réutilisation
26
Durée de Vie Attendue
26
Mise au Rebut
26
5 Résolution des Problèmes
27
Anomalies de Conduite
27
Codes Système
27
6 Caractéristiques Techniques
28
Dutch
29
Voorwoord
30
1 Uw Product
31
Compatibiliteit
31
2 Voor Gebruik
32
Beoogd Gebruik
32
Algemene Veiligheidsmaatregelen
32
3 Uw V-Drive Gebruiken
33
V-Drive Installeren Op Uw Rolstoel
33
De Besturingsconsole Installeren
33
De V-Drive Module Installeren
33
De V-Drive Uit Elkaar Halen Voor Transport
34
V-Drive Hanteren Wanneer Niet in Gebruik
34
Functies Van de Bedieningsconsole
35
Batterijstatus en Laden
35
Hoogte Van de V-Drive Module Aanpassen
37
4 Onderhoud
38
Schoonmaken
38
Hergebruik
38
Verwachte Levensduur
38
Beëindiging Van Gebruik
38
5 Probleemoplossing
39
Afwijkingen Tijdens Het Rijden
39
Systeemcodes
39
6 Technische Specificaties
40
Deutsch
41
Vorwort
42
1 Beschreibung
43
Kompatibilität
43
Vor der Benutzung
44
Vorgesehene Benutzung
44
Allgemeine Sicherheitshinweise
44
3 Benutzung des V-Drive
45
Montage des V-Drive am Rollstuhl
45
Demontage des V-Drive Zwecks Transport
46
V-Drive-Handhabung bei Nichtgebrauch
46
Funktionen der Bedienkonsole
47
Akkustatus und Aufladung
47
Höhenanpassung Beim V-Drive-Modul
49
Instandhaltung
50
Reinigung
50
Wiederbenutzung
50
Voraussichtliche Nutzungsdauer
50
Nutzungsende
50
5 Störungsbeseitigung
51
Auffälligkeiten Beim Fahren
51
Systemcodes
51
6 Technische Daten
52
Italiano
53
Premessa
54
1 Descrizione
55
Compatibilità
55
2 Prima Dell'uso
56
Uso Previsto
56
Istruzioni Generali DI Sicurezza
56
3 Uso del Modulo V-Drive
57
Montaggio del Modulo V-Drive Sulla Carrozzina
57
Smontaggio del Modulo V-Drive Per Il Trasporto
58
Gestione del Modulo V-Drive Quando Non È in Uso
58
Funzioni Della Console DI Comando
59
Stato E Ricarica Delle Batterie
59
Regolazione Dell'altezza del Modulo V-Drive
61
4 Manutenzione
62
Pulizia
62
Utilizzi Successivi
62
Durata Prevista
62
Fine Vita
62
5 Soluzione Dei Problemi DI Funzionamento
63
Anomalie DI Trazione
63
Codici DI Sistema
63
6 Specifiche Tecniche
64
Español
65
Índice
65
Introducción
66
1 Descripción
67
Compatibilidad
67
2 Antes de Su Uso
68
Uso Previsto
68
Instrucciones Generales de Seguridad
68
3 Uso del V-Drive
69
Montaje del V-Drive en la Silla de Ruedas
69
Instalación del Módulo V-Drive
69
Instalación de la Batería
70
Desmontaje del V-Drive para Su Transporte
70
Manejo del V-Drive cuando no Está en Uso
70
Funciones del Panel de Control
71
Estado de la Batería y Su Recarga
71
Ajuste de la Altura del Módulo V-Drive
73
4 Mantenimiento
74
Limpieza
74
Reutilizar
74
Vida Útil Prevista
74
Fin de Vida Útil
74
5 Resolución de Problemas
75
Anomalías de Conducción
75
Códigos de Sistema
75
6 Especificaciones Técnicas
76
Polski
77
Wstęp
78
1 Opis
79
Zgodność
79
2 Przed Użyciem
80
Przewidziane Zastosowanie
80
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
80
3 Korzystanie Z V-Drive
81
Montaż V-Drive Do Wózka
81
Montaż Akumulatora
82
Demontaż V-Drive W Celu Transportu
82
Postępowanie Z Nieużywanym V-Drive
82
Funkcje Konsoli Kierowniczej
83
Stan Akumulatora I Ładowanie
83
Regulacja WysokośCI Modułu V-Drive
85
4 Konserwacja
86
Czyszczenie
86
Ponowne Użycie
86
Przewidywany Okres Użytkowania
86
Zakończenie Użytkowania
86
5 Diagnozowanie I Rozwiązywanie Problemów
87
NieprawidłowośCI Podczas Jazdy
87
Kody Systemu
87
6 Dane Techniczne
88
Čeština
89
Úvod
90
1 Popis
91
Kompatibilita
91
2 Před PoužitíM
92
Určené Použití
92
Obecné Bezpečnostní Pokyny
92
3 Použití Pohonu V-Drive
93
Demontáž Pohonu V-Drive Pro Přepravu
94
Manipulace S Pohonem V-Drive, Když Není PoužíVán
94
Funkce Ovládací Konzoly
95
Stav a Nabíjení Baterií
95
Seřízení Výšky Modulu Pohonu V-Drive
97
4 Údržba/Servis
98
ČIštění
98
Znovupoužití Výrobku
98
Životnost Výrobku
98
Likvidace Výrobku
98
5 Řešení ProbléMů
99
Jízdní Anomálie
99
Systémové Kódy
99
6 Technické Údaje
100
Service Registration Form
103
Vermeiren V-Drive Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
Vermeiren
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 1.39 MB
Tabla de contenido
Bracket Installation
4
Description Des Pièces
11
Tabla de Contenido
17
Beschrijving Onderdelen
18
Demontage en Transport
20
Laden Van de Batterijen
21
Gebruik Van de V-Drive
21
Fouten Analyse
22
Specificaties
22
10. Garantie
24
Beschreibung Der Teile
25
Beseitigen Von Störungen
29
Descrizione Dei Componenti
33
Risoluzione Dei Problemi
37
Introducción
39
Descripción de Los Componentes
40
Instrucciones de Mont Je
40
Montaje del Sistema V-Drive
41
Desmont Je y Tr Nsporte
41
Solución de Problem S
44
Especific Ciones
44
Comp Tibilid D con Sill S de Rued S
46
Opis CzęśCI
48
Instrukcje Montażu
48
Demontaż I Transport
49
Ładowanie I Konserwacja Akumulatora
50
Obsługa V-Drive
52
Parametry Techniczne
53
Rozwiązywanie Problemów
53
Gwarancja
53
Zgodność Z Napędzanymi Wózkami Inwalidzkimi
54
Kg)
55
Popis Součástí
56
Pokyny K Instalaci
56
Demontáž a Přeprava
57
Péče a Nabíjení Baterií
58
Obsluha Pohonu V-Drive
59
Řešení ProbléMů
60
Technické Údaje
60
Záruka
61
Kompatibilita S InvalidníMI Vozíky
62
Service Registration Form
63
Vermeiren V-Drive Manual De Instrucciones (16 páginas)
Marca:
Vermeiren
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 0.91 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice
3
Introducción
4
1 Descripción
5
Compatibilidad
5
2 Antes de Su Uso
6
Uso Previsto
6
Instrucciones Generales de Seguridad
6
3 Uso del V-Drive
7
Montaje del V-Drive en la Silla de Ruedas
7
Instalación del Módulo V-Drive
7
Instalación de la Batería
8
Desmontaje del V-Drive para Su Transporte
8
Manejo del V-Drive cuando no Está en Uso
8
Funciones del Panel de Control
9
Estado de la Batería y Su Recarga
9
Ajuste de la Altura del Módulo V-Drive
11
4 Mantenimiento
12
Limpieza
12
Reutilizar
12
Vida Útil Prevista
12
Fin de Vida Útil
12
5 Resolución de Problemas
13
Anomalías de Conducción
13
Códigos de Sistema
13
6 Especificaciones Técnicas
14
Service Registration Form
15
Vermeiren V-Drive Manual De Mantenimiento (12 páginas)
Marca:
Vermeiren
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 0.53 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Índice
3
Introducción
4
1 Instrucciones Generales de Seguridad
5
Vida Útil Prevista
5
Transporte y Almacenamiento
5
Reutilizar
5
Fin de Vida Útil
5
2 Limpieza y Desinfección
6
Limpieza
6
Sistema Electrónico
6
Desinfección
6
3 Inspección y Mantenimiento
7
Resolución de Problemas
8
Códigos de Problema
9
Pares de Apriete
9
4 Garantía
10
Productos relacionados
Vermeiren V300
Vermeiren V200
Vermeiren V300 XL
Vermeiren V200 XL
Vermeiren V100 XL
Vermeiren V100
Vermeiren V300D
Vermeiren V300 HEM2
Vermeiren V300DL
Vermeiren V300GO
Vermeiren Categorias
Sillas de Ruedas
Ayudas para la Movilidad
Equipo Medico
Scooters
Productos para Cuidado de la Salud
Más Vermeiren manuales