VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W Manuales

VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W Manuales

Manuales y guías de usuario para VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W. Tenemos 2 VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual Del Usario

VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W Manual Del Usuario

VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W Manual Del Usuario (270 páginas)

Marca: VATECH | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Notice
  9
- Conventions Used in this Manual
  10
- System Overview
  11
- Principles of Operation
  11
- Components
  11
- General View of the Equipment
  13
- Safety Instructions
  19
- General Safety Guidelines
  19
- Warnings and Safety Instructions
  20
- Power On/Off
  23
- Operation
  23
- Operation Mode
  24
- Positioning
  29
- Exposure
  40
- Troubleshooting
  45
- User Maintenance
  47
Français

51
- Introduction
  53
- ICônes Utilisées Dans Ce Manuel
  54
- Vue Générale de L'équipement
  57
- Consignes Générales de Sécurité
  63
- Instructions de Sécurité
  63
- Avertissements et Instructions de Sécurité
  64
- Fonctionnement
  67
- Mise Sous/Hors Tension
  67
- Mode de Fonctionnement
  68
- Positionnement
  73
- Exposition
  84
- Dépannage
  89
- Maintenance de L'utilisateur
  91
Deutsch

95
- Hinweis
  97
- In diesem Handbuch Verwendete Konventionen
  98
- Angaben zur Verwendung
  99
- Funktionsprinzipien
  99
- Komponenten
  99
- Systemüberblick
  99
- Darstellung der Ausrüstung
  101
- Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
  107
- Sicherheitsanweisungen
  107
- Warnungen und Sicherheitsanweisungen
  108
- Betrieb
  111
- Ein-/Ausschalten
  111
- Betriebsmodus
  112
- Positionierung
  117
- Bestrahlung
  128
- Fehlerbehebung
  133
- Benutzerpflege
  135
Italiano

139
- Avviso
  141
- Convenzioni DI Questo Manuale
  142
- Componenti
  143
- Panoramica del Sistema
  143
- Principi DI Funzionamento
  143
- Panoramica Generale Dell'attrezzatura
  145
- Istruzioni Sulla Sicurezza
  151
- Linee Guida Generali Sulla Sicurezza
  151
- Avvertenze E Istruzioni Sulla Sicurezza
  152
- Accensione On/Off (Accensione/Spegnimento)
  155
- Funzionamento
  155
- Modalità DI Funzionamento
  156
- Posizionamento
  161
- Esposizione
  172
- Risoluzione Dei Problemi
  177
- Manutenzione Dell'utente
  179
Español

183
- Aviso
  185
- Convenciones Utilizadas en Este Manual
  186
- Descripción General del Sistema
  187
- Principios de Funcionamiento
  187
- Componentes
  188
- Descripción General del Equipo
  189
- Directrices Generales de Seguridad
  195
- Instrucciones de Seguridad
  195
- Advertencias E Instrucciones de Seguridad
  196
- Encender y Apagar
  199
- Funcionamiento
  199
- Modo de Utilización
  200
- Colocación
  205
- Exposición
  216
- Solución de Problemas
  221
- Mantenimiento del Usuario
  223
Русский

227

VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W Manual Del Usario

VATECH EzRay Air Wall VEX-S300W Manual Del Usario (193 páginas)

Marca: VATECH | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Notice
  7
- Conventions Used in this Manual
  8
- 1 System Overview
  
  9
  - Indications for Use
    9
  - Principles of Operation
    9
  - Components
    9
  - General View of the Equipment
    11
- 2 Safety Instructions
  
  17
  - General Safety Guidelines
    17
  - Warnings and Safety Instructions
    18
- 3 Operation
  
  21
  - Power On/Off
    21
  - Operation Mode
    22
  - Positioning
    27
  - Exposure
    38
- 4 Troubleshooting
  
  43
- 5 User Maintenance
  
  45
- Appendix
  
  47
  - A.1 Using the Rotating Rectangular Cover
    47
Français

51
- Introduction
  53
- ICônes Utilisées Dans Ce Manuel
  54
- 1 Présentation du Système
  
  55
  - Indications D'utilisation
    55
  - Principes de Fonctionnement
    55
  - Composants
    55
  - Vue Générale de L'équipement
    57
    
    Corps Principal
    57
    
    Panneau de Commande
    59
- 2 Instructions de Sécurité
  
  63
  - Consignes Générales de Sécurité
    63
  - Avertissements et Instructions de Sécurité
    64
- 3 Fonctionnement
  
  67
  - Mise Sous/Hors Tension
    67
  - Mode de Fonctionnement
    68
    
    Mode Manuel
    68
    
    Mode Automatique
    71
  - Positionnement
    73
    
    Positionnement du Patient
    73
    
    Instructions de Positionnement
    74
  - Exposition
    84
- 4 Dépannage
  
  91
- 5 Maintenance de L'utilisateur
  
  93
- Annexe
  
  95
  - A.1 Utilisation de L'tournant Couverture Rectangulaire
    95
Português

99
- Nota
  101
- Convenções Usadas Neste Manual
  102
  - Importante
    102
- 1 Visão Geral Do Sistema
  
  103
  - Indicações de Uso
    103
  - Princípios de Operação
    103
  - Componentes
    103
  - Visão Geral Do Equipamento
    105
  - Painel de Controle
    107
- 2 Instruções de Segurança
  
  113
  - Diretrizes Gerais de Segurança
    113
  - Avisos E Instruções de Segurança
    114
- 3 Operação
  
  117
  - Botão Liga/Desliga
    117
  - Modo de Operação
    118
    
    Modo Manual
    118
    
    Modo Automático
    121
  - Posicionamento
    123
    
    Posicionando O Paciente
    123
    
    Posicionando O Sensor de Imagem
    132
  - Exposição
    134
- 4 Solução de Problemas
  
  139
- 5 Manutenção Do Usuário
  
  141
  - Limpando O Equipamento
    142
- Apêndice
  
  143
  - A 1. Usando O Tampa Retangular Giratória
    143
Español

147
- Aviso
  149
- Convenciones Utilizadas en Este Manual
  150
  - Descripción General del Sistema
    151
  - Indicaciones de Uso
    151
  - Principios de Funcionamiento
    151
  - Componentes
    151
  - Descripción General del Equipo
    153
    
    Cuerpo Principal
    153
    
    Descripción
    154
    
    Panel de Control
    155
    
    Componente
    156
    
    Utilización
    158
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  161
- 3 Funcionamiento
  
  165
  - Encender y Apagar
    165
  - Modo de Utilización
    166
  - Colocación
    171
    
    Colocación del Paciente
    171
    
    Instrucciones de Colocación
    172
    
    Ángulo de Inclinación
    174
    
    Colocando el Sensor de Imagen
    180
  - Exposición
    182
  - Conexiones del Interruptor de Exposición Remoto y del Cable de Alimentación
    184
- 4 Solución de Problemas
  
  187
- 5 Mantenimiento del Usuario
  
  189
  - Lista de Comprobación de las Tareas de Mantenimiento
    189
  - Limpieza del Equipo
    190
- Apéndice
  
  191
  - A.1 Uso del Giratorio Cubierta Rectangular
    191

Productos relacionados

VATECH Categorias

Equipo Medico Equipos Dentales

Más VATECH manuales