VATECH VEX-P300 Manuales

Manuales y guías de usuario para VATECH VEX-P300. Tenemos 1 VATECH VEX-P300 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

VATECH VEX-P300 Manual Del Usuario (296 páginas)

Marca: VATECH | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Notice
  
  9
- Conventions Used in this Manual
  
  10
- 1 System Overview
  
  11
  - Indications for Use
    11
  - Principles of Operation
    11
  - Components
    11
  - General View of the Equipment
    12
- 2 Safety Instructions
  
  17
  - General Safety Guidelines
    17
  - Warnings and Safety Instructions
    18
- 3 Operation
  
  21
  - Power On/Off
    21
  - Operation Mode
    22
  - Manual Mode
    22
  - Positioning
    27
  - Exposure
    39
  - Using the Battery
    41
    
    Battery Replacement
    44
    
    Sleep Mode
    46
- 4 Cleaning and Maintenance
  
  49
  - Cleaning
    49
  - Maintenance
    50
Français

55
- Introduction
  
  57
- ICônes Utilisées Dans Ce Manuel
  
  58
  - Présentation du Système
    59
  - Indications D'utilisation
    59
  - Principes de Fonctionnement
    59
  - Composants
    59
  - Vue Générale de L'équipement
    60
  - Corps Principal
    60
- 2 Instructions de Sécurité
  
  65
  - Consignes Générales de Sécurité
    65
  - Avertissements et Instructions de Sécurité
    66
- 3 Fonctionnement
  
  69
  - Mise Sous/Hors Tension
    69
  - Mode de Fonctionnement
    70
  - Positionnement
    75
  - Exposition
    87
  - Utilisation de la Batterie
    89
  - Mode Veille
    94
- 4 Nettoyage et Maintenance
  
  97
  - Nettoyage
    97
  - Maintenance
    98
Deutsch

103
- Hinweis
  
  105
- In diesem Handbuch Verwendete Konventionen
  
  106
- 1 Systemüberblick
  
  107
  - Angaben zur Verwendung
    107
  - Funktionsprinzipien
    107
  - Komponenten
    107
  - Darstellung der Ausrüstung
    108
- 2 Sicherheitsanweisungen
  
  113
  - Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
    113
  - Warnungen und Sicherheitsanweisungen
    114
- 3 Betrieb
  
  117
  - Ein-/Ausschalten
    117
  - Betriebsmodus
    118
  - Manueller Modus
    118
  - Positionierung
    123
  - Bestrahlung
    135
  - Verwendung des Akkus
    137
- 4 Reinigung und Wartung
  
  145
  - Reinigung
    145
  - Wartung
    146
  - Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise
    146
Italiano

151
- Avviso
  
  153
- Convenzioni DI Questo Manuale
  
  154
  - Panoramica del Sistema
    155
  - Indicazioni Per L'uso
    155
  - Principi DI Funzionamento
    155
  - Componenti
    155
  - Panoramica Generale Dell'attrezzatura
    156
  - Corpo Principale
    156
- 2 Istruzioni Sulla Sicurezza
  
  161
  - Linee Guida Generali Sulla Sicurezza
    161
  - Avvertenze E Istruzioni Sulla Sicurezza
    162
- 3 Funzionamento
  
  165
  - Accensione On/Off (Accensione/Spegnimento)
    165
  - Modalità DI Funzionamento
    166
  - Modalità Manuale
    166
  - Posizionamento
    171
  - Esposizione
    183
  - Utilizzo Della Batteria
    185
  - Sostituzione Della Batteria
    188
- 4 Pulizia E Manutenzione
  
  193
  - Pulizia
    193
  - Manutenzione
    194
Español

199
- Aviso
  
  201
- Convenciones Utilizadas en Este Manual
  
  202
- 1 Descripción General del Sistema
  
  203
  - Indicaciones de Uso
    203
  - Principios de Funcionamiento
    203
  - Componentes
    203
  - Descripción General del Equipo
    204
  - Cuerpo Principal
    204
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  209
- 3 Funcionamiento
  
  213
  - Encender y Apagar
    213
  - Modo de Utilización
    214
  - Modo Manual
    214
  - Colocación
    219
  - Exposición
    231
  - Interruptor de Exposición Remoto
    232
  - Uso de la Batería
    233
    
    Sustitución de la Batería
    236
    
    Modo Suspensión
    238
- 4 Limpieza y Mantenimiento
  
  241
  - Limpieza
    241
  - Mantenimiento
    242
    
    Precauciones y Notas
    242
    
    Lista de Comprobación de las Tareas de Mantenimiento
    242
Русский

247

Productos relacionados

VATECH Categorias

Equipo Medico Equipos Dentales

Más VATECH manuales

VATECH VEX-P300 Manuales

VATECH VEX-P300 Manual Del Usuario (296 páginas)

Tabla de contenido

English

Notice

Conventions Used in this Manual

1 System Overview

2 Safety Instructions

3 Operation

4 Cleaning and Maintenance

Français

Introduction

ICônes Utilisées Dans Ce Manuel

2 Instructions de Sécurité

3 Fonctionnement

4 Nettoyage et Maintenance

Deutsch

Hinweis

In diesem Handbuch Verwendete Konventionen

1 Systemüberblick

2 Sicherheitsanweisungen

3 Betrieb

4 Reinigung und Wartung

Italiano

Avviso

Convenzioni DI Questo Manuale

2 Istruzioni Sulla Sicurezza

3 Funzionamento

4 Pulizia E Manutenzione

Español

Aviso

Convenciones Utilizadas en Este Manual

1 Descripción General del Sistema

2 Instrucciones de Seguridad

3 Funcionamiento

4 Limpieza y Mantenimiento

Русский

Примечание

Обзор Системы

2 Инструкции По Технике Безопасности

3 Эксплуатация

4 Очистка И Техническое Обслуживание

Productos relacionados

VATECH Categorias