Manuales
Marcas
Vaillant Manuales
Calderas
geoTHERM plus VWL /3 S Serie
Vaillant geoTHERM plus VWL /3 S Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Vaillant geoTHERM plus VWL /3 S Serie. Tenemos
2
Vaillant geoTHERM plus VWL /3 S Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Para El Instalador, Instrucciones De Funcionamiento
Vaillant geoTHERM plus VWL /3 S Serie Para El Instalador (128 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 11.83 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Observaciones sobre la Documentación
4
Observar la Documentación de Validez Paralela
4
Guardar la Documentación
4
Símbolos Utilizados
4
Validez de las Instrucciones
4
Homologación CE
4
2 Indicaciones de Seguridad y Normativas
5
Indicaciones de Seguridad y Advertencias
5
Clasificación de las Indicaciones de Advertencia sobre el Manejo
5
Estructura de las Advertencias
5
Utilización Adecuada
5
Indicaciones Generales de Seguridad
5
Indicaciones de Seguridad sobre el Refrigerante
6
Normativas, Regulaciones, Directivas
6
3 Descripción del Funcionamiento y del Aparato
7
Placa de Características
7
Principio Funcional
8
Estructura de la Bomba de Calor
9
Accesorios Opcionales
13
4 Montaje
14
Requisitos del Lugar de Instalación
14
Seleccionar el Lugar de Instalación de la Unidad Interior
14
Seleccionar el Lugar de Instalación de la Unidad Exterior
14
Distancias y Dimensiones
16
Unidad Interior
16
4.2.2 Unidad Exterior
17
Preparar la Instalación de la Unidad Exterior
18
Colocar el Fundamento para la Unidad Exterior
18
Tender Los Conductos de Unión entre las Unidades Exterior E Interior
18
Requisitos del Circuito de Calefacción
19
Comprobación del Volumen de Suministro
20
Volumen de Suministro de la Unidad Interior
20
Volumen de Suministro de la Unidad Exterior
21
Retirar Los Seguros de Transporte
22
Transportar la Unidad Interior
22
Transportar la Unidad Interior como Unidad Completa
23
Transportar la Unidad Interior como Módulos Independientes
23
Abatir la Caja de Distribución Eléctrica Hacia Arriba
24
Transportar la Unidad Exterior
25
Instalar la Unidad Interior
25
Instalar la Unidad Exterior
25
5 Instalación Hidráulica
27
Conexión Hidráulica de la Unidad Exterior
27
Conexión Hidráulica de la Unidad Interior
27
Instalar la Calefacción Directa y el Acumulador de Agua Caliente
28
Descripción del Funcionamiento con Calefacción Directa y Acumulador de Agua Caliente
28
Observaciones de Instalación
28
Instalar un Circuito de Mezcla con Tanque de Calefacción y Acumulador de Agua Caliente
30
Descripción del Funcionamiento con Calefacción con Tanque de Calefacción y Acumulador de Agua Caliente
30
5.4.2 Observaciones de Instalación
30
Montar las Escuadras de Conexión
32
Conectar la Bomba de Calor al Circuito de Calefacción
33
Montaje de Los Conductos de Solución Salina en el Interior del Edificio
33
Montar el Depósito de Compensación de Solución Salina en el Circuito de Solución Salina
34
Conectar la Bomba de Calor al Circuito de Solución Salina
35
Conectar el Acumulador de Agua Caliente
35
6 Llenado del Circuito de Calefacción y de Solución Salina
36
Directivas de Llenado
36
Llenado y Purga del Circuito de Calefacción
37
Llenado y Purga del Circuito de Solución Salina
38
Preparar el Proceso de Llenado
38
Llenar el Circuito de Solución Salina
41
Purgar el Circuito de Solución Salina
42
6.3.4 Despresurizar el Circuito de Solución Salina
42
Llenado del Acumulador de Agua Caliente
42
7 Instalación Eléctrica
43
Instalación Eléctrica
44
Respetar las Observaciones de Instalación
44
Caja Eléctrica de Conexiones de la Unidad Exterior
45
Conectar la Unidad Exterior al Suministro Eléctrico
46
Caja de Distribución Eléctrica de la Unidad Interior
47
Conectar la Unidad Interior al Suministro Eléctrico
47
Alimentación de Red sin Bloqueo (Diagrama Eléctrico 1)
48
Alimentación de Dos Circuitos con Tarifa de Bomba de Calor (Diagrama Eléctrico 2)
49
Bomba de Calor (Diagrama Eléctrico 2)
49
Alimentación de Dos Circuitos con Tarifa Especial (Diagrama Eléctrico 3)
50
Especial (Diagrama Eléctrico 3)
50
Conectar un Presóstato con Solución Salina Externo y un Termostato de Máxima
51
Conectar el Limitador de Corriente de Arranque (Accesorio)
52
Platina del Regulador (Sinopsis)
53
Instalar Los Accesorios Suministrados
54
Instalar el VR 10
54
Instalar el VRC DCF
54
Instalar Accesorios Imprescindibles
55
Instalar Accesorios Opcionales
55
Instalar el VR 90
55
Instalar el VR 60
56
Conexión de una Caldera Externa
56
Conectar una Caldera Externa con Interfaz Ebus
57
Conectar una Caldera Externa sin Interfaz Ebus
57
Montar el Revestimiento y la Consola de Mando
58
Conectar Vrnetdialog 840/2 y 860/2
60
Montar las Partes del Revestimiento de la Unidad Exterior
60
8 Puesta en Marcha
62
Efectuar la Puesta en Marcha
62
Seleccionar el Esquema Hidráulico
62
Seleccionar el Diagrama Eléctrico
63
Aplicar Ajustes
63
Comprobar y Purgar el Circuito de Solución Salina
63
Comprobar y Purgar el Circuito de Calefacción
64
Purgar el Acumulador de Agua Caliente
64
Entrega de la Instalación de Calefacción al Usuario
64
9 Adaptación a la Instalación de Calefacción
65
Modos de Operación y Funciones
65
Funciones Automáticas
65
Funciones de Ajuste
67
Funciones de Ajuste en el Nivel de Usuario
67
Funciones de Ajuste en el Nivel de Códigos
67
Funciones Adicionales a Través de Vrdialog
68
Principio de Regulación
68
Posibles Circuitos de la Instalación de Calefacción
68
Regulación del Equilibrio Energético
68
Regulación de la Temperatura Nominal de Ida
69
Estructura del Regulador
69
Restaurar la Configuración de Fábrica
70
Abrir Menús del Nivel de Códigos
71
Menú C: Ajustar Los Parámetros de la Instalación de Calefacción
72
Menú D: Realizar Diagnósticos
83
Menú I: Mostrar la Información General
86
Menú A: Abrir el Asistente para la Instalación
88
Parámetros Ajustables solo con Vrdialog
95
10 Diagnóstico y Eliminación de Averías
98
10 Diagnóstico y Eliminación de Averías
98
Tipos de Avería
98
Averías de Los Componentes del Ebus
99
Errores con Mensaje de Advertencia Temporal
99
Errores con Bloqueo Temporal
100
Errores con Bloqueo Permanente
102
Otros Errores/Averías
107
Reciclaje y Eliminación de Residuos
109
11 Reciclaje y Eliminación de Residuos
109
Desechar Correctamente la Bomba de Calor
109
Eliminación del Embalaje
109
Eliminación del Líquido de Solución Salina
109
Encargar la Eliminación del Refrigerante
109
Garantía y Servicio de Atención al Cliente
110
Garant Í a del Fabricante
110
Servicio Técnico Oficial Vaillant
110
Datos Técnicos
111
13 Datos Técnicos
111
Datos Técnicos de la Unidad Interior
111
Reciclaje y Eliminación de Residuos
111
Garantía y Servicio de Atención al Cliente
112
Datos Técnicos
113
Datos Técnicos de la Unidad Exterior
114
14 Protocolo de Puesta en Marcha
116
15 Referencia
118
Protocolo de Puesta en Marcha
118
Anexo
121
Referencia
121
Anexo
124
14 Protocolo de Puesta en Marcha
118
15 Referencia
121
16 Anexo
126
Índice
126
Vaillant geoTHERM plus VWL /3 S Serie Instrucciones De Funcionamiento (52 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Bombas de Calor
| Tamaño: 3.36 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Observaciones sobre la Documentación
3
Observar la Documentación de Validez Paralela
3
Guardar la Documentación
3
Símbolos Utilizados
3
Validez de las Instrucciones
3
Homologación CE
3
2 Indicaciones de Seguridad
4
Indicaciones de Seguridad y Advertencias
4
Clasificación de las Advertencias
4
Estructura de las Advertencias
4
Utilización Adecuada
4
Indicaciones Fundamentales de Seguridad
5
3 Estructura y Funciones del Sistema
7
Estructura del Sistema de Bomba de Calor
7
Funciones del Sistema
8
Principio Funcional
8
3.2.2 Funciones de Protección Automáticas
9
Funciones de Ajuste Manual
10
Regulador del Balance Energético Controlado por Sonda Exterior
11
Regulación del Balance Energético
11
Regulación de la Temperatura Nominal de Ida
11
Regulación de Valor Fijo
12
Modos de Operación de Calefacción y de Agua Caliente
12
Calefacción
12
Agua Caliente
12
Consejos de Ahorro Energético
13
Ahorro Energético
13
Ahorrar Energía Mediante un Ajuste Adecuado de la Regulación
13
4 Uso
14
Conocer y Manejar el Regulador
14
Ejemplo de Manejo "Ajustar Día de Semana
15
Estructura de Los Menús del Regulador
16
Resumen Abreviado de la Secuencia de Menús
17
Sinopsis de las Posibilidades de Ajuste y Lectura
18
Indicaciones de Funciones
20
Ajuste Manual de Los Datos Básicos
21
Consultar el Estado de Funcionamiento y Los Mensajes de Advertencia
22
Ajustar la Calefacción
23
Ajustar el Modo de Operación para Calefacción
23
Ajuste de la Consigna de Temperatura Ambiente
24
Ajuste de la Temperatura de Descenso
24
Ajustar el Programa de Tiempo para Calefacción
25
Ajustar el Modo de Agua Caliente
26
Ajustar el Modo de Operación para el Agua Caliente
26
Ajustar la Temperatura Máxima y Mínima del Agua Caliente
26
Leer la Temperatura Actual del Acumulador de Agua Caliente
27
Ajustar el Programa de Tiempo para el Servicio de Agua Caliente
27
Ajustar el Programa de Tiempo para Función de Circulación de Agua Caliente
28
Programar la Función de Vacaciones para el Sistema Total
29
Ajustar el Programa Temporal para la Reducción de Ruido de la Unidad Exterior
30
Activar Funciones de Ajuste Manual
31
Activación de la Función de Ahorro
31
4.13.2 Activación de la Función Festivo
31
4.13.3 Activación de la Carga Única del Acumulador
32
Leer Los Valores de Ajuste del Nivel de Códigos
32
Restaurar la Configuración de Fábrica
33
Bloquear Temporalmente el Sistema de Bomba de Calor
34
Bloquear el Sistema de Bomba de Calor
34
5 Reparación de Averías
35
Tipos de Avería
35
Visualizar el Histórico de Errores
35
Errores con Mensaje de Advertencia Temporal
35
Errores con Bloqueo Temporal
36
Errores con Bloqueo Permanente
36
Eliminación de Averías por Parte del Usuario
38
6 Conservación y Mantenimiento
39
Cumplir Los Requisitos del Lugar de Instalación
39
Limpiar y Conservar el Sistema de Bomba de Calor
40
Mantenimiento del Sistema de Bomba de Calor
41
Comprobar la Presión de Llenado de la Instalación de Calefacción
41
Verificar el Nivel y la Presión de Llenado del Circuito de Solución Salina
42
7 Reciclaje y Eliminación de Residuos
43
Encargar la Gestión de Residuos del Embalaje
43
Eliminación del Sistema de Bomba de Calor
43
Eliminación del Líquido de Solución Salina
43
Encargar la Eliminación del Refrigerante
44
8 Garantía y Servicio de Atención al Cliente
45
Garantía del Fabricante
45
Servicio Técnico Oficial Vaillant
45
9 Datos Técnicos
46
Datos Técnicos de la Unidad Interior
46
Datos Técnicos de la Unidad Exterior
47
Índice de Términos Técnicos
48
Índice
50
Productos relacionados
Vaillant geoTHERM plus VWL 62/3 S
Vaillant geoTHERM plus VWL 82/3 S
Vaillant geoTHERM plus VWL 102/3 S
Vaillant aroTHERM VWL 55/2 A 230 V
Vaillant aroTHERM VWL 85/2 A 230 V
Vaillant aroTHERM VWL 115/2 A 230 V
Vaillant aroTHERM VWL 155/2 A 230 V
Vaillant TurboBLOCK VC 242/1
Vaillant ecoTEC VU 1006/5
Vaillant ecoCRAFT exclusiv VKK 2406/3-E
Vaillant Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Termostatos
Calentadores de Agua
Más Vaillant manuales