Manuales
Marcas
Sunsystem Manuales
Calderas
BURNIT WBS 25
Sunsystem BURNIT WBS 25 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sunsystem BURNIT WBS 25. Tenemos
1
Sunsystem BURNIT WBS 25 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Sunsystem BURNIT WBS 25 Manual Del Operador (64 páginas)
Marca:
Sunsystem
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 7.44 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Explanation of Symbols and Safety Instructions
4
Explanation Of Symbols
4
Requirements To Boiler Installation Room
4
Instructions To Boiler Installer
4
Instructions To Installation User
4
Minimum Clearances For Installation And Combustibility Of Building Materials
4
2 Product Description
5
3 Fuels
5
4 Transportation of the Boiler
5
5 Delivery of the Boiler
6
6 Installation of the Heating Boiler
6
Requirements
6
Assembly / Disassembly Of The Boiler Housing
6
Check Door Tightness
7
7 Setup of the Heating Boiler
7
Connecting The Boiler To A Chimney
7
Connecting The Thermostatic Draft Regulator -Air Flow Regulator
7
Connecting The Safety Heat Exchanger
7
Connecting The Boiler To The Heating Installation
7
Connection Diagrams
8
8 Filling the Heating Installation
9
9 Operation of Boiler
9
Loading And Ignition The Boiler
9
Adjust The Boiler Combustion By Thermostatic Draft Regulator
9
Cleaning Of The Boiler
9
Important Recommendations For Long-Lasting And Correct Operation Of The Boiler
10
10 Warranty Terms
10
11 Technical Parameters of Boiler Wbs
10
General Features
10
Technical Parameters
11
12 Recycling
12
Deutsch
13
1 Erläuterung Von Symbolen Und Sicherheitsvorschriften
14
Erläuterung Von Symbolen
14
Hinweis Für Den Montagenraum Des Kessels
14
Hinweise Für Den Monteur
14
Hinweise Für Anlagebenutzer
14
Minimale Abstände Bei Montage Und Entzündbarkeit Von Baumaterialien
15
2 Beschreibung vom Erzeugnis
15
3 Brennstoffe
15
4 Transportierung Von Kessel
16
5 Kessel - Lieferung
16
6 Montage Von Heizkessel
16
Anforderungen
16
Montage/Demontage Von Kesselverkleidung
16
Prüfung Der Sicheren Abdichtung Der Türen
17
7 Installierung Vom Heizkessel
17
Kessel-Zusammenfügung Zu Schornstein
17
Zusammenfügung Von Wärmeregler - Regler Für Luftstrom
18
Zusammenfügung Von Absicherungswärmeaustauscher
18
Kessel - Zusammenfügung Zur Heizanlage
18
Schema Zusammenfügung
19
8 Füllen der Heizanlage
19
9 Nutzung Des Kessels
20
Aufladung Und Anzündung Des Kessels
20
Regulierung Von Brennen
20
Reinigung Des Kessels
20
Wichtige Hinweise Für Eine Langfristige Und Richtige Nutzung Des Kessels
20
10 Garantiebedingungen
21
11 Technische Charakteristiken Von Kessel Mit Festbrennstoff Wbs
21
Allgemeine Charakteristiken
21
Technische Parameter
22
Recycling und Entsorgung
23
Français
24
1 Explication des Symboles et Consignes de Sécurité
25
Explication Des Symboles
25
Exigences Au Local D'installation De La Chaudière
25
Instructions À L'installateur De La Chaudière
25
Instructions À L'utilisateur Du Système
25
Distances Minimales à L'égard de L'installation et Classes de Combustibilité des Matériaux de Construction
26
2 Description du Produit
26
3 Combustibles Préconisés
26
4 Transportation de la Chaudière
27
5 Livraison de la Chaudière
27
6 Installation de la Chaudière
27
Exigences
27
Montage / Démontage De L'habillage Chaudière
28
7 Mise en Place de la Chaudière
28
Vérifier L'étanchéité des Portes
28
Raccordement De La Chaudière À Une Cheminée
28
Raccordement Du Régulateur De Tirage Thermostatique - Régulateur De Débit D'air
29
Raccordement De L'échangeur De Chaleur De Sécurité
29
Raccordement De La Chaudière Au Système De Chauffage
29
Schémas De Raccordement
31
8 Remplissage du Système de Chauffage
31
9 Fonctionnement de la Chaudière
31
Chargement Des Bûches Et Allumage Initiel De La Chaudière
31
Réglage de la Combustion de la Chaudière à L'aide du Régulateur de Tirage Thermostatique
31
Nettoyage De La Chaudière
31
Recommandations Importantes Pour Le Fonctionnement Durable Et Correct De La Chaudière
32
10 Conditions de Garantie
32
11 Paramètres Techniques des Chaudières Wbs
32
Caractéristiques Générales
32
Paramètres Techniques
33
12 Recyclage
34
Español
35
1 Explicación de Los Símbolos Einstrucción para la Seguridad
36
Explicación De Los Símbolos
36
Exigencias Sobre El Local De Montaje De La Caldera
36
Instruicciones. Para El Instalador
36
Instrucciones Para El Usuario De La Instalación
36
Distancias Mínimas Durante El Montaje E Inflamabilidad De Los Materiales De Construcción
37
2 Descripción del Producto
37
3 Combustibles
37
4 Тransporte de la Caldera
38
5 Entrega de la Caldera
38
6 Моntaje De La Caldera De Calefacción
38
Exigencias
38
Моntaje/Desmantelamiento Del Revestimiento De La Caldera
38
Comprobación Del Buen Sellado De Las Puertas
39
7 Instalación de la Caldera de Calefacción
39
Сonexión De La Caldera A Una Chimenea
39
Сonexión De Termorregulador- Regulador De La Corriente De Aire
39
Сonexión Del Intercambiador De Seguridad
40
Сonexión De La Caldera A La Instalación De Calefacción
40
Esquemas de Conexión
41
8 Relleno de la Instalación de Calefacción
41
9 Еxplotación de la Caldera
42
Carga E Ignición De La Caldera
42
Regulación de la Ignición
42
Limpieza de la Caldera
42
Recomendaciones Importantes Para La Explotación Correcta Y Duradera De La Caldera
42
10 Condiciones de la Garantía
42
Condiciones de Garantia
42
11 Características Técnicas de la Caldera a Combustible Sólido Wbs
43
Características Generals
43
Parámetros Técnicos
43
12 Reciclaje
44
Italiano
45
1 Descrizione Dei Simboli E Istruzione DI Sicurezza
46
Descrizione Dei Simboli
46
Istruzioni Per Il Locale D'installazione Della Caldaia
46
Istruzioni Per L'installatore
46
Istruzioni Per L'utente Dell'impianto
46
Distanze Minime Nel Montaggio E Infiammabilità Dei Materiali Da Costruzione
47
2 Descrizione del Prodotto
47
3 Combustibili
47
4 Trasporto Della Caldaia
48
5 Consegna Della Caldaia
48
6 Montaggio Della Caldaia DI Riscaldamento
48
Esigenze
48
Montaggio/Smontaggio del Mantello DI Copertura Della Caldaia
48
Controllo Della Chiusura Ermetica Degli Sportelli
49
7 Installazione Della Caldaia DI Riscaldamento
49
Collegamento Della Caldaia Alla Canna Fumaria
49
Collegamento DI Termoregolatore - Regolatore DI Flusso D'aria
49
Collegamento Dello Scambiatore DI Calore DI Sicurezza
50
Collegamento Della Caldaia All'impianto DI Riscaldamento
50
Schemi DI Collegamento
51
8 Riempimento Dell'impianto DI Riscaldamento
51
9 Uso Della Caldaia
52
Carica E Accensione Della Caldaia
52
Regolazione Della Combustione
52
Pulizia Della Caldaia
52
Consigli Per un Lungo E Corretto Funzionamento Della Caldaia
52
10 Condizioni DI Garanzia
53
11 Caratteristiche Tecniche DI Caldaia a Combustibile Solido Wbs
53
Caratteristiche Generali
53
Parametri Tecnici
53
12 Riciclaggio
54
ANNEXE A - Diagrammes
55
Appendice A - Schemi
55
Appendix A - Diagrams
55
Anexo A - Esquemas
55
Productos relacionados
Sunsystem BURNIT WBS 20
Sunsystem BURNIT WBS 30
Sunsystem BURNIT WBS 40
Sunsystem BURNIT WBS 50
Sunsystem BURNIT WBS 70
Sunsystem BURNIT WBS 90
Sunsystem BURNIT WBS 110
Sunsystem BURNIT WBS Serie
Sunsystem BURNIT WBS Active Serie
Sunsystem BURNIT Pell serie
Sunsystem Categorias
Calderas
Quemadores
Más Sunsystem manuales