Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
PDW-F335K
Sony PDW-F335K Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony PDW-F335K. Tenemos
1
Sony PDW-F335K manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony PDW-F335K Manual De Instrucciones (206 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 6.99 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Prefacio
7
Antes del Uso
7
Indicaciones de la Frecuencia de Fotogramas para Señales Entrelazadas
7
Descripción General
8
Capítulo 1 Descripción General
8
Configuraciones del Producto
8
Características
9
Características de la Cámara
9
Características de la Unidad de Disco Óptico (VDR)
10
Funciones de Grabación de Audio
11
Características de Entrada/Salida
11
Conectores de Otras Señales de Entrada/ Salida Conector de Salida del Componente Analógico
11
Otras Características
11
Sencillas Funciones de Interfaz Interruptores ASSIGN (Asignables)
11
Monitor LCD en Color de 3,5 Pulgadas
12
Ubicación y Funciones de Los Componentes
13
Frontal
13
Lateral Derecho
15
Monitor LCD
16
Botones de Operación del Monitor LCD
17
Botón RESET
17
Pantalla de Estado en el Monitor LCD
18
Cerca de la Parte Posterior
20
Botón STOP
21
Botón NEXT
21
Panel de Control Lateral (en el Interior de la Cubierta de Protección)
21
Botón SHIFT
22
Indicador THUMBNAIL
22
Lado Izquierdo y Sección Superior
23
Parte Posterior
25
Conector VIDEO out (Salida de Vídeo) (Tipo BNC)
26
Objetivo de Enforque Automático VCL-719BXS (Suministrado con la PDW- F335K)
27
Montaje
28
Visor DXF-20W
29
Visualización del Estado de la Pantalla del Visor
30
Preparaciones
33
Capítulo 2 Preparaciones
33
Conexión y Sustitución de la Batería de Litio
33
Vida Útil de la Batería de Litio
33
Preparación de una Fuente de Alimentación
34
Utilización de una Batería
34
Conexión de la Batería
34
Extracción de la Batería
34
Utilización de un Adaptador de CA
35
Ajuste del Área de Uso y de la Frecuencia de Fotograma
35
Uso de la Unidad por Primera Vez
35
Ajuste de la Frecuencia de Fotograma
36
Ajuste de la Fecha y Hora del Reloj Interno
37
Para Cancelar el Ajuste
38
Preparación del Objetivo
38
Montaje del Objetivo
38
Ajuste de la Distancia Focal del Plano de Montaje
39
Ajuste del Visor
40
Desmontaje del Visor
40
Ajuste de la Posición del Visor
41
Ajuste del Enfoque Ocular y la Pantalla (Brillo, Contraste y Énfasis de Contorno)
41
Ajuste del Enfoque del Ocular
41
Ajuste del Contraste y el Brillo
41
Ajuste del Énfasis de Contorno
41
Conexión de un Visor Electrónico de
42
Pulgadas
42
Uso de la Bandolera
42
Desmontaje de la Bandolera
42
Ajuste de la Posición de la Hombrera
43
Montaje sobre un Trípode
43
Desmontaje del Trípode
43
Uso de una Luz de Vídeo
44
Conexión de la Luz de Vídeo
44
Preparación del Sistema de Entrada de Audio
45
Uso del Micrófono Suministrado
45
Para Utilizar el Micrófono Independiente de la Videocámara
45
Utilización de un Micrófono Externo
45
Conexión de una Unidad Sintonizadora Sintetizada de UHF
47
Conexión de un WRR
47
Conexión de Equipo de Audio por Entrada de Línea
48
Conexión del Mando a Distancia
49
Conexión
50
Conexión de un Monitor de Vídeo Externo
50
Uso de una Conexión I.link
51
Uso de la Videocámara como Origen de Datos
51
Conexiones para Utilizar PDZ-1
52
Grabación y Reproducción
53
Capítulo 3 Grabación y
53
Manipulación de Discos
53
Discos Utilizados para Grabar y Reproducir
53
Notas sobre la Manipulación
53
Protección contra la Escritura de Los Discos
53
Carga y Descarga de un Disco
54
Formatear un Disco
54
Manejo de Los Discos cuando la Grabación no Finaliza Normalmente (Función de Recuperación)
55
Recuperación Rápida
55
Recuperación Completa
55
Procedimiento Básico para la Filmación
56
Grabar - Operaciones Básicas
58
Selección del Formato de Grabación
58
Ajuste del Equilibrio del Negro/Equilibrio del Blanco
59
Ajuste del Equilibrio del Blanco
60
Uso de la Función ATW (Localización Automática del Equilibrio del Blanco)
62
Ajuste del Obturador Electrónico
62
Acerca de Los Modos del Obturador
62
Selección del Modo del Obturador y la Velocidad del Obturador
63
Ajuste del Diafragma
64
Encendido y Apagado de la Función de Diafragma Automático
64
Ajuste del Diafragma Automático
65
Ajuste de la Sensibilidad del Diafragma
66
Ajuste del Nivel de Audio
66
Ajuste de Los Datos de Tiempo
67
Ajuste de Los Bits de Usuario
68
Bloqueo del Código de Tiempo para una Fuente Externa
68
Configuración para Casos de Filmación Especiales
70
Corrección de las Imperfecciones de la Piel
70
Borrado de Clips
70
Borrado del Último Clip Grabado
70
Borrado de todos Los Clips del Disco
71
Grabación de Marcas de Captura
71
Para Especificar que Se Graben Marcas de Captura en el Disco
71
Grabación de SHOT MARK
71
Ajuste de la Imagen Minúscula al Momento de Grabar
72
Grabar - Operaciones Aplicadas
73
Grabar Vídeo en Lapsos de Tiempo (Función Grabación Intermitente)
73
Realización de Los Ajustes Antes de Filmar
73
Filmación y Grabación en Modo Interval Rec (Grabación Intermitente)
74
Interrupción de la Grabación Intermitente
74
Finalización de la Grabación Intermitente
74
Inicio de una Filmación con Varios Segundos de Datos de Imagen Grabados Previamente (Función de Memoria de Imagen)
74
Ajuste del Tiempo de Memoria de Imagen/ Modo de Memoria de Imagen
74
Asignación Automática de Títulos de Clips Definidos por el Usuario
76
Acerca de la Función de Generación Automática de Títulos
76
Asignación Automática de Títulos Definidos por el Usuario al Grabar Clips
77
Introducción Directa de un Prefijo de Título
77
Asignación de Nombres de Clips Definidos por el Usuario y Listas de Clips
78
Transferencia de una Lista de Prefijos de Título a la Memoria Interna de la Unidad
80
Creación de una Lista de Cadenas de Prefijo de Título
80
Selección de un Prefijo de la Lista de Prefijos de Título
80
Grabación con la Función de Grabación Continua de Clip
81
Para Detener la Función
81
Desactivar la Función
81
Reproducción
82
Deterioro de las Condiciones de Reproducción
82
Posición de Inicio de Reproducción del Disco
82
Reproducción Normal
82
Comprobación de la Grabación en un Monitor de Vídeo en Color
83
Comprobación de Los Dos Últimos Segundos de la Grabación (Revisión de la Grabación)
83
Congelación de la Imagen Durante la Reproducción
83
Búsqueda con IMágenes en Miniatura
84
Búsqueda Utilizando IMágenes en Miniatura
84
Para Cambiar la Información Indicada en la Pantalla de Miniaturas
85
Cambio de la Imagen Miniatura (Fotograma Índice) de un Clip
85
Localización de un Fotograma Buscando una Marca Esencial
86
Búsqueda Utilizando la Función Capítulo
87
Borrado de Marcas de Captura
87
Búsqueda Utilizando la Función Ampliar
88
Reproducción de Lista de Clips
88
Reproducción en el Orden de la Lista de Clips
88
Para Retornar del Modo de Reproducción de Lista de Clips a L Modo de Reproducción Normal
88
Localización con IMágenes en Miniatura de Subclips
88
Bloqueo (Protección contra la Escritura) de Los Discos
89
Borrado de Clips
90
Capítulo 4 Selección de Escenas
92
Descripción General
92
Qué es la Selección de Escenas
92
Diagrama de Flujo de la Edición con Selección de Escenas
93
Subclips (Clips de una Lista de Clips)
94
Edición de Listas de Clips (Lista de Clips Actual)
94
Reproducción de la Lista de Clips
95
Creación de las Listas de Clips
95
Inclusión de Subclips en la Lista de Clips Actual
95
Inclusión de un Clip Seleccionado en la Pantalla de IMágenes en Miniatura de la Lista de Clips
95
Añadir Subclips con la Función Ampliar
98
Añadir Subclips con la Función Capítulo
98
Edición de Listas de Clips
99
Cambio de Orden de Los Subclips
99
Ajuste de Los Puntos de Entrada (In) y Salida (Out) de Los Subclips (Recorte)
100
Eliminación de Subclips
101
Grabación de la Lista de Clips Actual en Disco
101
Establecimiento del Código de Tiempo de Inicio de la Lista de Clips Actual
101
Para Cambiar la Información que Aparece en las Miniaturas
102
Gestión de Listas de Clips
103
Carga de una Lista de Clips del Disco como Lista de Clips Actual
103
Borrado de Listas de Clips del Disco
104
Ordenar Listas de Clips
104
Requisitos del Sistema para Usar el PDZ
105
Instalación del PDZ
105
Utilización del PDZ-1 Proxy Browsing Software
105
Capítulo 5 Pantallas de Menú y
106
Pantallas de Menú y Configuración Detallada
106
Organización y Funcionamiento de Los Menús
106
Menú TOP
114
Menú MAINTENANCE
115
Lista de Menús
115
Menú DIAGNOSIS
115
Menú ADVANCED
115
Visualización de Menús
141
Funcionamiento del Menú Básico
141
Para Confirmar la Selección de un Menú, una Opción de Ajuste O un Valor de Ajuste
142
Utilización del Menú USER (Ejemplo del Funcionamiento del Menú)
142
Para Volver al Ajuste Predeterminado de Fábrica
143
Para Pasar a Otra Página
143
Edición del Menú USER
144
Para Añadir una Nueva Página
144
Para Añadir/Borrar/Sustituir Páginas
145
Restablecimiento de Los Ajustes del Menú USER a Su Configuración Estándar
146
Restablecimiento de Los Ajustes del Menú USER a Su Configuración Predeterminada de Fábrica
146
Visor y del Monitor LCD
147
Selección de Los Elementos de Visualización
147
Mensajes de Cambio de Configuración/Progreso de Ajuste
148
Configuración de la Visualización de Marcadores
148
Configuración de la Pantalla del Visor
149
Grabar Datos de Filmación Superpuestos en las Barras de Colores
149
Para Realizar una Grabación Superpuesta
150
Configuración de la ID de Filmación
150
Para Insertar un Espacio
150
Para Borrar un Carácter
151
Mostrar la Pantalla de Estado
151
Elementos Mostrados en la Pantalla de Estado
151
Para Mostrar la Pantalla de Estado
151
Ajuste de las Pantallas de Estado y del Visor y del Monitor LCD
147
Ajustes y Configuración de Menús
152
Configuración de Los Valores de Ganancia para las Posiciones del Interruptor GAIN
152
Selección de las Señales de Salida
152
Ajuste Manual de la Temperatura de Color
152
Indicación de una Desviación para el Ajuste del Equilibrio Automático del Blanco
153
Configuración de la Suma de Compensación para Paletas de Color Mediante Filtros ND
153
Selección de Los Cuadros Gamma
154
Configuración del Modo Low-Noise
155
Asignación de Funciones a Los Interruptores ASSIGN
155
Assign 1
155
Selección del Archivo de Objetivo
156
Selección de la Relación de Aspecto
156
Ajuste de la Relación de Aspecto para la Reproducción SD en Modo HD
157
Para Ver la Relación de Aspecto de "16:9" en el Visor
157
Acerca del Modo de Barrido CCD
157
Método de Conversion para Grabación de Formato DVCAM en Modo 23.98P
157
Almacenamiento y Carga de Los Datos de Configuración de Usuario
159
Capítulo 6 Almacenamiento y Carga
159
Almacenamiento y Carga de Archivos de Usuario
159
Uso del "Memory Stick
159
Almacenamiento de Datos del Menú USER (Archivo de Usuario) en el "Memory Stick
160
Para Proteger Los Datos Guardados
160
Carga de Datos Guardados desde un "Memory Stick
162
Para Seleccionar Los Elementos de Información del Archivo que Se Ha de Visualizar
162
Almacenamiento y Carga de Archivos de Escena
163
Almacenamiento de Archivos de Escena
163
Para Configurar la ID de Archivo
165
Carga de Archivos de Escena
166
Para Cargar Archivos de Escena del "Memory Stick" en la Memoria de la Videocámara
166
Restablecimiento de la Configuración de la Videocámara a la Configuración Estándar
167
Capítulo 7 Operaciones con
168
Descripción General
168
Estructura de Directorios
168
Operaciones con Archivos
168
Restricciones de las Operaciones con Archivos
169
Operaciones con Archivos en Modo de Acceso de Archivos (para Windows)
172
Creación de Conexiones FAM
172
Entorno Operativo del Modo de Acceso a Archivos
172
Preparaciónes
172
Fin de Operaciones con Archivos
173
Operaciones en Archivos
173
Operaciones con Archivos en el Modo de Acceso de Archivos (para Macintosh)
174
Creación de Conexiones FAM
174
Operaciones en Archivos
174
Fin de Operaciones con Archivos
175
Volver a Realizar la Conexión
175
Grabación de Código de Tiempo Correlativo Mediante Conexiones FAM
175
Apéndice
176
Notas Importantes Acerca del Funcionamiento
176
Ubicaciones de Uso y Almacenamiento
176
Uso y Almacenamiento no Someta la Unidad a Impactos Fuertes
176
Acerca de Los Paneles LCD
177
Condensación
177
Fenómenos Específicos de Los Sensores de Imagen CCD
177
Mantenimiento
178
Comprobación de la Videocámara Antes de Filmar
178
Preparativos para la Comprobación
178
Comprobación de la Cámara
178
Comprobación del VDR
179
Mantenimiento
180
Limpieza del Visor
180
Nota sobre el Terminal de la Batería
180
Advertencias de Funcionamiento
181
Solución de Problemas
186
Utilización de Datos UMID
188
Country Code
189
ORGANIZATION (Código de la Organización)
189
Licencia de Cartera de Patentes de Vídeo
190
Mpeg-2
190
Licencia MPEG-4
190
Acerca de I.link
191
Acerca de "Memory Stick
192
Especificaciones
193
Conectores de Entrada/Salida
195
Audio out
195
Productos Relacionados
196
Tabla de Componentes y Accesorios Opcionales
197
Glosario
198
Índice
202
Productos relacionados
Sony PDW-F335L
Sony PDW-F330L
Sony PDW-F330K
Sony PDW-F350L
Sony PDW-F355L
Sony PDW-F800
Sony PDW-510
Sony PDW-510P
Sony PDW-530
Sony PDW-530P
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales