Sony nav-u NV-U70T Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony nav-u NV-U70T. Tenemos 1 Sony nav-u NV-U70T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Sony nav-u NV-U70T Manual Del Usuario

Sony nav-u NV-U70T Manual Del Usuario (216 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Sistema de Navegación para Coches | Tamaño: 5.82 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Notice
  4
- Getting Started
  
  6
- Basic Operations
  
  12
  - Menu Operations
    12
  - Keyboard Operations
    12
- Route Searching
  
  13
- System Settings
  
  16
- Using the Supplied Software
  
  17
  - Operating System Requirements
    17
  - Connecting to Your Computer
    17
  - Software Features
    18
- Additional Information
  
  18
  - Precautions
    18
    
    Moisture Condensation
    18
  - Note on LCD Panel
    18
  - Maintenance
    18
    
    Fuse Replacement
    18
  - Notes on Unit Disposal
    18
  - Specifications
    19
    
    Main Unit
    19
    
    Optional Accessories
    19
  - Troubleshooting
    20
    
    Resetting the Unit
    20
Deutsch

23
- Wichtiger Hinweis
  24
- Vorbereitungen
  
  27
- Grundfunktionen
  
  33
  - Arbeiten mit dem Menü
    33
  - Arbeiten mit der Tastatur
    33
- Routensuche
  
  34
- Systemeinstellungen
  
  37
- Arbeiten mit der Mitgelieferten Software
  
  38
  - Anschließen an einen Computer
    38
  - Funktionen der Software
    39
- Weitere Informationen
  
  39
  - Sicherheitsmaßnahmen
    39
  - Hinweis zum LCD-Bildschirm
    39
  - Wartung
    39
    
    Austauschen der Sicherung
    39
  - Hinweise zur Entsorgung des Geräts
    40
  - Technische Daten
    41
  - Störungsbehebung
    41
    
    Zurücksetzen des Geräts
    42
Français

45
- Avis Important
  46
  - A Propos de la Sécurité Généralités
    46
  - A Propos du Logiciel
    48
- Préparation
  
  49
  - Vérification du Contenu
    49
  - Installation de L'appareil
    50
    
    A Propos de la Fixation de la Ventouse
    50
  - Installation de L'antenne TMC (NV-U70T/U50T Uniquement)
    52
  - Emplacement des Commandes
    53
    
    Haut-Parleur
    53
    
    Prise USB
    53
  - Mise en Service de L'appareil
    54
  - Démarrage de la Navigation
    54
  - Réception des Signaux GPS
    54
- Opérations de Base
  
  55
  - Utilisation des Menus
    55
  - Utilisation du Clavier
    55
- Recherche D'un Itinéraire
  
  56
- Réglages du Système
  
  59
- Utilisation du Logiciel Fourni
  
  60
  - Raccordement à Votre Ordinateur
    60
  - Caractéristiques du Logiciel
    61
- Informations Complémentaires
  
  61
  - Précautions
    61
  - Remarque Sur le Panneau LCD
    61
  - Entretien
    61
  - Remarques Sur la Mise au Rebut de L'appareil
    61
  - Spécifications
    62
    
    Appareil Principal
    62
    
    Station D'accueil
    62
    
    Accessoires en Option
    62
  - Dépannage
    63
    
    Réinitialisation de L'appareil
    63
    
    Informazioni Sul Presente Manuale
    64
Italiano

65
- Avvertenza Importante
  66
  - Informazioni Sul Software
    68
- Operazioni Preliminari
  
  69
- Operazioni DI Base
  
  75
  - Operazioni DI Menu
    75
  - Operazioni Mediante la Tastiera
    75
- Ricerca del Percorso
  
  76
- Impostazioni del Sistema
  
  79
- Uso del Software in Dotazione
  
  80
- Informazioni Aggiuntive
  
  81
  - Precauzioni
    81
  - Nota Sullo Schermo LCD
    81
  - Manutenzione
    81
    
    Sostituzione del Fusibile
    81
  - Note Sullo Smaltimento Dell'unità
    81
  - Caratteristiche Tecniche
    82
    
    Unità Principale
    82
    
    Accessori Opzionali
    82
  - Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    83
    
    Azzeramento Dell'apparecchio
    83
Dutch

85
- Belangrijke Kennisgeving
  86
- Aan de Slag
  
  89
- Algemene Handelingen
  
  95
  - Menubewerkingen
    95
  - Bewerkingen Met Het Toetsenbord
    95
- Routes Zoeken
  
  96
- Systeeminstellingen
  
  99
- De Bijgeleverde Software Gebruiken
  
  100
  - Aansluiten Op de Computer
    100
  - Softwarefuncties
    101
- Aanvullende Informatie
  
  101
  - Voorzorgsmaatregelen
    101
  - Opmerking over Het LCD-Scherm
    101
  - Onderhoud
    101
    
    Zekeringen Vervangen
    101
  - Opmerkingen over Het Weggooien Van Het Apparaat
    102
  - Technische Gegevens
    103
  - Problemen Oplossen
    103
    
    Het Apparaat Opnieuw Instellen
    104
    
    Bienvenido
    106
    
    No Se Ofrece Ninguna Garantía por la Pérdida de Datos O Los Daños Causados en Los Mismos
    106
Español

107
- Aviso Importante
  108
  - Manipulación
    108
  - Seguridad
    108
- Procedimientos Iniciales
  
  111
  - Comprobación del Contenido
    111
  - Instalación de la Unidad
    112
    
    Acerca del Interruptor de Alimentación Principal
    112
    
    Acerca del Montaje de la Ventosa
    112
    
    Para Separar la Unidad de la Base
    114
  - Instalación de la Antena TMC (sólo NV-U70T/U50T)
    114
  - Ubicación de Los Controles
    115
  - Encendido de la Unidad
    116
    
    Para Apagar la Unidad
    116
  - Inicio de la Navegación
    116
  - Recepción de Señales GPS
    116
- Operaciones Básicas
  
  117
  - Funcionamiento del Menú
    117
  - Operaciones con el Teclado
    117
- Búsqueda de Rutas
  
  118
- Configuración del Sistema
  
  121
- Utilización del Software Suministrado
  
  122
  - Requisitos del Sistema Operativo
    122
  - Conexión al Ordenador
    122
  - Funciones del Software
    123
- Información Adicional
  
  123
  - Precauciones
    123
  - Nota sobre la Pantalla de Cristal Líquido
    123
  - Mantenimiento
    123
  - Notas sobre Cómo Deshacerse de la Unidad
    124
  - Especificaciones
    125
    
    Unidad Principal
    125
    
    Accesorios Opcionales
    125
  - Solución de Problemas
    125
    
    Restauración de la Unidad
    126
Svenska

129
- Viktigt
  130
- Komma Igång
  
  133
  - Kontrollera Innehållet
    133
  - Installation Av Enheten
    134
  - Installation Av TMC-Antennen (Endast NV-U70T/U50T)
    136
  - Kontrollernas Placering
    137
  - Slå På Strömmen
    138
  - Starta Navigeringen
    138
  - Ta Emot GPS-Signaler
    138
- Grundläggande Hantering
  
  139
  - Menyhantering
    139
  - Åtgärder Från Tangentbordet
    139
- Ruttsökning
  
  140
  - Ställa in Resmål Och Startanvisningar
    140
  - Andra Sätt Att Ange Resmålet
    141
  - Anvisningsskärmar
    142
- Systeminställningar
  
  143
- Använda den Medföljande Programvaran
  
  144
  - Ansluta Till en Dator
    144
  - Funktioner I Programvaran
    145
- Ytterligare Information
  
  145
  - Försiktighetsåtgärder
    145
  - Angående LCD-Skärmen
    145
  - Underhåll
    145
  - Om Kassering Av Enheten
    145
  - Tekniska Data
    146
    
    Extra Tillbehör
    146
  - Felsökning
    147
    
    Återställa Enheten
    147
    
    Este Manual
    148
Português

149
- Aviso Importante
  150
- Como Começar
  
  153
  - Verificar O Conteúdo
    153
  - Instalar O Aparelho
    154
    
    Interruptor de Corrente
    154
    
    Para Retirar O Aparelho Do Suporte
    156
  - Instalar a Antena TMC (Apenas para O NV-U70T/U50T)
    156
  - Localização Dos Controlos
    157
  - Ligar O Aparelho
    158
    
    Para Desligar O Aparelho
    158
  - Iniciar a Navegação
    158
  - Receber os Sinais GPS
    158
- Operações Básicas
  
  159
  - Utilização Dos Menus
    159
  - Utilização Do Teclado
    159
- Procurar Uma Rota
  
  160
- Definições Do Sistema
  
  163
- Utilizar O Software Fornecido
  
  164
  - Requisitos Do Sistema Operativo
    164
  - Ligar Ao Computador
    164
  - Funções Do Software
    165
- Informações Adicionais
  
  165
  - Precauções
    165
  - Nota sobre O LCD
    165
  - Manutenção
    165
    
    Substituição Do Fusível
    165
  - Notas sobre como Deitar Fora O Aparelho
    165
  - Características Técnicas
    166
  - Detecção de Problemas
    167
    
    Reiniciar O Aparelho
    167
Polski

169
- Ważna Uwaga
  170
  - Obchodzenie Się Z Urządzeniem
    170
- CzynnośCI Wstępne
  
  173
  - Sprawdzanie ZawartośCI
    173
  - Instalacja Urządzenia
    174
    
    Instalowanie Anteny Komunikatów TMC
    176
    
    Nv-U70T/U50T)
    176
  - Położenie Elementów Sterujących
    177
  - Włączanie Urządzenia
    178
    
    Wyłączanie Zasilania
    178
  - Rozpoczęcie Nawigacji
    178
  - Odbieranie Sygnałów GPS
    178
- CzynnośCI Podstawowe
  
  179
  - Obsługa Menu
    179
  - Obsługa Klawiatury
    179
- Wyszukiwanie Trasy
  
  180
  - Ustawianie Celu I Uruchamianie
    180
  - Inne Sposoby Ustawiania Celu
    181
  - Ekrany Wskazówek
    182
- Ustawienia Systemu
  
  183
- Korzystanie Z Dostarczonego Oprogramowania
  
  184
  - Podłączanie Do Komputera
    184
  - Funkcje Oprogramowania
    185
- Informacje Dodatkowe
  
  185
  - Środki OstrożnośCI
    185
  - Uwaga Dotycząca Panelu LCD
    185
  - Konserwacja
    185
  - Uwagi Dotyczące Pozbywania Się
    186
    
    Urządzenia
    186
  - Dane Techniczne
    187
    
    Urządzenie Główne
    187
    
    Akcesoria Dodatkowe
    187
  - Rozwiązywanie Problemów
    188
    
    Zerowanie Urządzenia
    188
Ελληνικά

191

Productos relacionados

Sony Categorias

Videocámaras

Videocámaras Receptores para Coches

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales

Más Sony manuales