Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
Digital Handycam DCR-VX2000
Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Digital Handycam DCR-VX2000. Tenemos
2
Sony Digital Handycam DCR-VX2000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones (264 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 5.13 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Checando os Acessórios Fornecidos
5
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
5
Conexión del Cable de Alimentación
6
Guía de Inicio Rápido
6
Guia de Iniciação Rápida
8
Iniciando
10
Utilizando Este Manual
10
Precauciones sobre Los Cuidados de la Videocámara
11
Paso 1 Preparación del Suministro de Alimentación
13
Instalación de la Batería
13
Passo 1 Preparando a Fonte de Alimentação
13
Instalando a Bateria
13
Carga de la Batería
14
Carregando a Bateria
14
Tiempo de Carga/Tempo de Carregamento
16
Conexión a una Toma Mural
18
Conectando a Uma Tomada
18
Paso 2 Inserción de Videocasetes
20
Para Expulsar el Videocasete
20
Passo 2 Introduzindo Uma Fita
20
Para Ejetar Uma Fita
20
Procedimientos Iniciales
10
Uso de Este Manual
10
Gravando - Operações Básicas
22
Gravando Uma Imagem
22
Ajuste de la Pantalla LCD
25
Ajustando O Brilho Do Visor
26
Ajuste del Brillo de la Pantalla
26
Ajustando O Visor Eletrônico
28
Uso de la Función de Zoom
29
Utilizando a Função de Zoom
29
Indicadores Mostrados Durante la Grabación
31
Filmación de Motivos con Luz de Fondo (BACK LIGHT)
32
Filmando Motivos Em Contraluz (BACK LIGHT)
32
Usando a Função de Projetor
33
Uso de la Función de Luz de Foco
33
Grabación con Temporizador
34
Gravação Com Temporizador Automático
34
Comprobación de la Grabación - END SEARCH / EDITSEARCH / Revisión de la Grabación
36
Verificando a Gravação - END SEARCH / EDITSEARCH / Revisão da Gravação
36
Grabación - Operaciones Básicas
22
Grabación de IMágenes
22
Reprodução - Operações Básicas
38
Reproduzindo Uma Fita
38
Distintos Modos de Reproducción
42
Vários Modos de Reprodução
42
Visualización de Grabaciones en un TV
44
Assistindo a Gravação no Televisor
44
Reproducción - Operaciones Básicas
38
Reproducción de Cintas
38
Para Detener la Reproducción
38
Operações Avançadas de Gravação Gravando Uma Imagem Congelada Em Uma Fita - Gravação de Fotografia Em Fita
46
Grabación Fotográfica en Cintas con Temporizador
48
Gravando Fotografia Em Fita Com O Temporizador Automático
48
Para Recuperar el Modo Normal
50
Para Retornar Ao Modo Normal
50
Filmación con todos Los Píxeles - PROG. SCAN
50
Filmando Com todos os Pixels - PROG. SCAN
50
Uso del Marco Guía
52
Para Eliminar el Marco Guía
52
Usando O Quadro Guia
52
Para Limpar O Quadro Guia
52
Uso del Modo Panorámico
53
Utilizando O Modo 16:9
53
Uso de la Función de Aparición y Desaparición Gradual de IMágenes
55
Utilizando a Função FADER
55
Para Cancelar la Función de Aparición y Desaparición Gradual de IMágenes
56
Uso de Efectos Especiales - Efecto de Imagen
57
Usando Efeitos Especiais - Efeito de Imagem
57
Para Cancelar la Función de Efecto de Imagen
58
Uso de Efectos Especiales - Efecto Digital
59
Usando Efeitos Especiais - Efeito Digital
59
Filmación con Ajuste Manual
62
Filmando Com Ajuste Manual
62
Ajustando a Exposição
63
Ajuste de la Exposición
63
Para Recuperar el Modo de Exposición Automático
64
Ajuste de la Velocidad de Obturación
65
Ajustando a Velocidade Do Obturador
65
Uso del Filtro ND
66
Utilizando O Filtro ND
66
Filmación con el Patrón Cebra
68
Filmando Com Padrão de Zebra
68
Desactivación de la Función Steadyshot
69
Para Activar de Nuevo la Función Steadyshot
70
Ajuste del Balance de Blancos
71
Ajustando O Equilíbrio da Cor Branca
71
Para Recuperar el Ajuste Automático
72
Ajuste del Nivel de Grabación Manualmente - Nivel de Grabación de Sonido
74
Ajustando O Nível de Gravação Manualmente - Nível de Gravação de Som
74
Programación del Ajuste de Calidad de Imagen - Programación Personalizada
76
Programando O Ajuste da Qualidade da Imagem - Programação Personalizada
76
Uso de la Función PROGRAM AE
79
Utilizando a Função PROGRAM AE
79
Uso de la Función PROGRAM AE
82
Enfoque Manual
83
Focalizando Manualmente
83
Grabación a Intervalos
85
Gravação Com Intervalos
85
Grabación Fotograma por Fotograma - Grabación de Cortes
89
Gravação Fotograma a Fotograma - Gravação Com Cortes
89
Marcado de Índices
91
Marcando Uma Indexação
91
Operaciones de Grabación Avanzadas Grabación de IMágenes Fijas en una Cinta - Grabación Fotográfica en Cintas
46
Operações Avançadas de Reprodução
93
Localizando Rapidamente Uma Cena Utilizando a Função de Memória Do Ponto Zero
93
Búsqueda de Grabaciones por Índice - Búsqueda de Índices
95
Búsqueda del Punto de Índice Mediante la Memoria en Casete
95
Procurando Uma Indexação Em Uma Gravação - Procura de Indexação
95
Búsqueda del Punto de Índice sin Utilizar la Memoria en Casete
96
Búsqueda de Los Límites de Cintas Grabadas por Título - Búsqueda de Títulos
97
Procurando os Limites da Fita Gravada Através Do Título - Procura Do Título
97
Búsqueda de Grabaciones por Fecha - Búsqueda de Fechas
99
Búsqueda de la Fecha Mediante la Memoria en Casete
99
Procurando Uma Gravação Pela Data - Procura da Data
99
Procurando a Data Utilizando a Memória da Fita
99
Búsqueda de la Fecha sin Utilizar la Memoria en Casete
100
Procurando a Data Sem Utilizar a Memória da Fita
100
Búsqueda de Fotografías - Búsqueda/Exploración de Fotografías
101
Búsqueda de Fotografías Mediante la Memoria en Casete
101
Procurando Uma Fotografia - Procura de Fotografia/Varredura de Fotografias
101
Procurando Uma Fotografia Utilizando a Memória da Fita
101
Búsqueda de Fotografías sin Utilizar la Memoria en Casete
102
Procurando Uma Fotografia Sem Utilizar a Memória da Fita
102
Exploración de Fotografías
103
Varredura de Fotografia
103
Reproducción de Cintas con Efectos de Imagen
104
Reproduzindo Uma Fita Com Efeitos de Imagem
104
Reproducción de Cintas con Efectos Digitales
105
Reproduzindo Uma Fita Com Efeitos Digitais
105
Operaciones de Reproducción Avanzadas Localización Rápida de Escenas Mediante la Función de Memoria de Ajuste a Cero
93
Fazendo Montagens
107
Dublando Uma Fita
107
Copia de Escenas Deseadas Solamente - Edición Digital de Programas
110
Dublando Somente as Cenas Desejadas - Montagem de Programa Digital
110
Preparativo 1: Conexión de la Videograbadora
111
Acerca del Código IR SETUP
114
Sobre O Código IR SETUP
114
Preparativo 3: Ajuste de la Sincronización de la Videograbadora
119
Operación 1: Creación de Programas
123
Operación 2: Realización de una Edición Digital de Programas (Copia de Cintas)
126
Utilización con una Unidad de Video Analógica y Su PC - Función de Conversión de Señal
128
Usando Com um Aparelho de Vídeo Analógico E um PC - Função de Conversão de Sinal
128
Grabación de Video O de Programas de TV
130
Gravando Programas de Vídeo ou de Televisão
130
Inserción de Escenas desde una Videograbadora - Edición de Inserción
134
Inserindo Uma Cena a Partir de um Videocassete -Montagem por Inserção
134
Uso del Control Remoto
136
Utilizando O Controle Remoto
136
Copia de Audio
137
Conexión del Micrófono con la Toma MIC
137
Efetuando a Dublagem Do Som
137
Conectando O Microfone Com O Jaque MIC
137
Adición de Sonido en una Cinta Grabada
140
Adicionando Som Em Uma Fita Gravada
140
Control del Sonido Nuevo Grabado
141
Monitorando O Novo Som Gravado
141
Superposición de Títulos
143
Sobrepondo um Título
143
Borrado de Títulos
147
Creación de Sus Propios Títulos
149
Criando Seus Próprios Títulos
149
Etiquetado de Videocasetes
151
Identificando Uma Fita
151
Borrado de Los Datos de la Memoria en Casete
153
Apagando os Dados da Memória da Fita
153
Borrado de Los Datos de cada Elemento por Separado
154
Apagando os Dados de cada Item Separadamente
154
Borrado de todos Los Datos de la Memoria en Casete
155
Edición
107
Copia de Cintas
107
Personalizando Sua Câmara
156
Alterando os Ajustes Do Menu
156
Selección del Ajuste de Modo de cada Elemento
158
Selecionando O Ajuste Do Modo de cada Item
164
Reajuste de la Fecha y Hora
170
Acertando a Data E a Hora
170
Operaciones de "Memory Stick
172
Uso de "Memory Sticks" - Introducción
172
Operações Do "Memory Stick
172
Usando um "Memory Stick" - Introdução
172
Selección del Modo de Calidad de Imagen
176
Selecionando O Modo de Qualidade de Imagem
176
Grabación de IMágenes Fijas en "Memory Sticks" - Grabación de Fotografías en Memoria
179
Gravando Imagens Congeladas Em um "Memory Stick" - Gravação de Fotografias Na Memória
179
Gravando Imagens Continuamente
180
Grabación de Fotografías en Memoria con Temporizador
183
Gravando Fotografias Na Memória Com O Temporizador Automático
183
Superposición de IMágenes Fijas de un "Memory Stick" sobre IMágenes en Movimiento - MEMORY MIX
184
Sobrepondo Uma Imagem Congelada Em um "Memory Stick" Em Uma Imagem Em Movimento - MEMORY MIX
184
Grabación de IMágenes de Cintas DV de Tamaño Reducido como IMágenes Fijas
189
Gravando Uma Imagem a Partir de Uma Mini Fita DV como Uma Imagem Congelada
189
Copia de IMágenes Fijas de Cintas DV de Tamaño Reducido - Almacenamiento de Fotografías
193
Copiando Imagens Congeladas de Uma Mini Fita DV - Salvar Fotografia
193
Visualización de IMágenes Fijas - Reproducción de Fotografías en Memoria
195
Visualizando Uma Imagem Congelada - Reprodução de Fotografias Gravadas Na Memória
195
Indicadores de Pantalla Mostrados Durante la Reproducción de IMágenes Fijas
196
Reproducción Simultánea de Seis IMágenes Grabadas (Pantalla de Índices)
197
Visualización de las IMágenes Grabadas con una Computadora Personal
199
Copia de IMágenes Grabadas en "Memory Sticks" a Cintas DV de Tamaño Reducido
200
Copiando Uma Imagem Gravada Em um "Memory Stick" para Mini Fitas DV
200
Reproducción Continua de IMágenes - SLIDE SHOW
202
Reproduzindo Imagens Repetidamente - SLIDE SHOW
202
Prevención contra Borrados Accidentales - Protección de IMágenes
204
Evitando Apagamento Acidental - Proteção de Imagens
204
Eliminación de IMágenes
206
Eliminación de IMágenes Seleccionadas
206
Apagando Imagens
206
Eliminación de Todas las IMágenes
208
Escritura de Marcas de Impresión - Marca de Impresión
210
Gravando Uma Marca de Impressão - Marca de Impressão
210
Personalización de la Videocámara
156
Cambio de Los Ajustes de Menú
156
Operações Do “Memory Stick”
179
Información Complementaria Videocasetes que Pueden Utilizarse
212
Selección del Tipo de Videocasete
212
Informações Adicionais
212
Fitas Utilizáveis
212
Selecionando O Tipo de Fita
212
Acerca de I.link
216
Sobre I.link
216
Solución de Problemas
218
En el Modo de Reproducción
219
En Los Modos de Grabación y Reproducción
220
Indicación de Autodiagnóstico
224
En la Pantalla LCD, en el Visor Electrónico O en el Visor
224
Solucionando Problemas
225
Display de Auto-Diagnóstico
231
Indicadores y Mensajes de Aviso
232
Mensagens E Indicadores de Aviso
232
Uso de la Videocámara en el Extranjero
235
Utilizando Sua Câmara no Exterior
235
Ajuste Sencillo del Reloj Mediante Diferencia Horaria
236
Ajuste Do Relógio de Acordo Com O Fuso Horário
236
Información y Precauciones de Mantenimiento
237
Condensación de Humedad
237
Informações sobre Manutenção E Precauções
237
Eliminación del Polvo del Interior del Visor Electrónico
238
Carga de la Pila de Vanadiolitio de la Videocámara
239
Precauciones Empleo de la Videocámara
240
Especificaciones
244
Videocámara
244
Adaptador de Alimentación de CA
244
Especificações
245
Referência Rápida
246
Referencia Rápida Identificación de Los Componentes y
246
Identificación de Los Componentes y Controles
246
Identificando as Peças E os Controles
246
Control Remoto
255
Controle Remoto
255
Indicadores de Funcionamiento
257
Indicadores de Funcionamento
257
Guía Rápida de Funciones
259
Guia de Funções Rápidas
260
Índice Alfabético
261
Índice
262
Sony Digital Handycam DCR-VX2000 Manual De Instrucciones (21 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 0.85 MB
Tabla de contenido
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
5
Checando os Acessórios Fornecidos
5
Conexión del Cable de Alimentación
6
Guia de Iniciação Rápida
8
Uso de Este Manual
10
Utilizando Este Manual
10
Precauciones sobre Los Cuidados de la Videocámara
11
Paso 1 Preparación del Suministro de Alimentación
13
Instalación de la Batería
13
Instalando a Bateria
13
Carga de la Batería
14
Carregando a Bateria
14
Tiempo de Carga/Tempo de Carregamento
16
Conexión a una Toma Mural
18
Conectando a Uma Tomada
18
Productos relacionados
Sony Handycam DCR-VX2100E
Sony DCR-VX9000E
Sony Handycam DCR-VX2000E
Sony Digital Handycam DCR-VX1000E
Sony DCR-VX2100
Sony Handycam DCR-DVD705E
Sony Handycam DCR-SR200E
Sony Handycam DCR-HC26
Sony HANDYCAM DCR-SX44
Sony Handycam DCR-SR40
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales