Manuales
Marcas
Sony Manuales
TV LCD
Bravia KDL-46CX52
Sony Bravia KDL-46CX52 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Bravia KDL-46CX52. Tenemos
2
Sony Bravia KDL-46CX52 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Bravia KDL-46CX52 Manual De Instrucciones (176 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 15.18 MB
Tabla de contenido
Français
6
Tabla de Contenido
6
Mise en Route
8
Vérification des Accessoires
8
Insertion des Piles Dans la Télécommande
8
1: Fixation du Support de Table
9
Démontage du Support de Table du Téléviseur
9
2: Réglage de L'angle de Visualisation du Téléviseur
10
3: Raccordement D'une Antenne/D'un Décodeur/D'un Graveur (Notamment un Graveur de DVD)
11
4: Raccordement D'appareils Audio/VIDéo
11
5: Protection du Téléviseur Contre les Chutes
12
6: Rangement du Cordon D'alimentation/Rangement des Câbles
12
7: Exécution du Réglage Initial
13
Utilisation du Téléviseur BRAVIA
14
Regarder la Télévision
14
Sélection de Divers Réglages et Fonctions (Menu D'accueil)
16
Affichage du Mode D'emploi (I-Manual)
18
Réglage Réseau
20
Préparation D'un Réseau Filaire
20
Préparation D'un LAN Sans Fil
20
Configuration de la Connexion Internet
21
Si Vous Ne Parvenez Pas à Vous Connecter à Internet
22
Réglage des Paramètres D'affichage du Serveur
23
Informations Complémentaires
24
Dépannage
24
Spécifications
25
Installation des Accessoires (Support de Fixation Murale)
29
Consignes de Sécurité
34
Installation/Mise en Place
34
Introducción
36
Información sobre las Marcas Comerciales
36
Para el Modelo KDL-55
36
Precauciones Ver la Televisión
37
Tratamiento y Limpieza de la Superficie de la Pantalla y la Carcasa del Televisor
38
Equipos Opcionales
38
Función Inalámbrica de la Unidad
38
Español
40
Índice del I-Manual
41
Procedimientos Iniciales
42
Comprobación de Los Accesorios
42
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
42
1: Instalación del Soporte de Sobremesa
43
Extracción del Soporte de Sobremesa del Televisor
44
2: Ajuste del Ángulo de Visión del Televisor
44
Ajuste del Ángulo (Inclinar) (Excepto el Modelo KDL-46/40/ 32Cx52X)
44
3: Conexión a una Antena/Descodificador/Grabadora (por Ejemplo, Grabadora de DVD)
45
Conexión a un Descodificador/ Grabadora (por Ejemplo, Grabadora de DVD) que Disponga de Euroconector
45
4: Conexión de Dispositivos de Audio/Vídeo
46
5: Cómo Evitar la Caída del Televisor
46
Organización del Cable de Alimentación de Ca/Sujeción de Los Cables
47
Realización de la Configuración Inicial
47
Pulse F/F para Seleccionar la Nueva
48
Uso del Televisor BRAVIA
50
Ver la Televisión
50
Componentes y Controles del Mando a Distancia
51
Selección de Diversas Funciones y Ajustes (Menú Inicio)
52
Mapa del Menú Inicio
53
Visualización del Manual de Instrucciones (I-Manual)
54
Para Seleccionar Elementos en el I-Manual
54
Descripción de la Pantalla del I-Manual
55
Para Utilizar Marcadores
55
Para Memorizar la Última Página Visualizada
55
Configuración de Red
56
Preparación de una Red Cableada
56
Preparación de una Red LAN Inalámbrica
56
Excepto el Modelo KDL-55/46
56
Configuración de la Conexión a Internet
57
Tipo 1: Red Protegida con Wi-Fi Protected Set-Up (WPS)
57
Tipo 2: Red Protegida sin Wi-Fi Protected Set-Up (WPS)
57
Tipo 4: Configuración de Red Cableada
58
Visualización del Estado de la Red
58
Si no Puede Conectarse a Internet
58
Configuración de Los Ajustes de Visualización del Servidor
59
Información Complementaria
60
Solución de Problemas
60
Especificaciones
61
Instalación de Los Accesorios (Soporte de Pared)
66
Para Los Clientes
66
Para Distribuidores de Sony y Contratistas
66
Para el Modelo KDL-55/46/40
67
Para el Modelo KDL-26/24/22Ex32X
67
Diagrama/Tabla de Ubicación de Los Tornillos y Ganchos
68
Posición de Los Tornillos
68
Posición de Los Ganchos
68
Información de Seguridad
71
Instalación
71
Cuando no Se Utilice
72
Opmerkingen Betreffende de Digitale Televisiefunctie
74
Informatie over Handelsmerken
74
Optionele Apparatuur
76
Dutch
78
Aan de Slag
80
De Accessoires Controleren
80
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
80
1: de Tafelstandaard Bevestigen
81
Maak de Tv Vast Aan de Tafelstandaard
81
De Tafelstandaard Van de Televisie Losmaken
81
2: de Kijkhoek Van de Tv Aanpassen
82
3: Een Antenne/Set Top Box/Recorder (Bv. DVD-Recorder) Aansluiten
83
4: Audio-/Videoapparatuur Aansluiten
83
5: Voorkomen Dat de Tv Omvalt
84
6: Omgaan Met Het Netsnoer/De Kabels Samenbundelen
84
7: de Eerste Instellingen Uitvoeren
85
Uw BRAVIA-Tv Gebruiken
86
Tv Kijken
86
Verschillende Functies en Instellingen Selecteren (Menu Start)
88
Gebruiksaanwijzing Weergeven (I-Manual)
90
Netwerkinstellingen
92
Een Bekabeld Netwerk Voorbereiden
92
Een Draadloos LAN Voorbereiden
92
De Internetverbinding Configureren
93
De Netwerkstatus Bekijken
94
Als U Geen Verbinding Kunt Maken Met Internet
94
Instellingen Voor Serverweergave Aanpassen
95
Druk Op HOME en Selecteer
95
Overige Informatie
96
Problemen Oplossen
96
Specificaties
97
De Accessoires Installeren (Wandmontagesteun)
101
Veiligheidsinformatie
106
Verboden Gebruik
106
Wanneer de Televisie Niet Wordt Gebruikt
107
Deutsch
112
Erste Schritte
114
Überprüfen des Zubehörs
114
Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung
114
1: Befestigen des Tischständers
115
Abnehmen des Tischständers vom Fernsehgerät
115
2: Einstellen des Blickwinkels am Fernsehgerät
116
3: Anschließen einer Antenne/Einer Set-Top-Box/Eines Recorders (Z. B. DVD-Recorder)
117
4: Anschließen von Audio-/Videogeräten
117
5: Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
118
6: Netzkabelführung/Bündeln der Kabel
118
7: Durchführen der Anfänglichen Grundeinstellungen
119
Verwenden Ihres BRAVIA-Fernsehgeräts
120
Fernsehempfang
120
Auswählen Verschiedener Funktionen und Einstellungen (Home-Menü)
122
Anzeigen der Bedienungsanleitung (I-Manual)
124
Netzwerkeinrichtung
126
Vorbereiten eines Kabelnetzwerks
126
Vorbereiten eines WLAN
126
Einrichten der Internetverbindung
127
Wenn Sie keine Verbindung zum Internet Herstellen können
128
Anpassen der Server-Anzeigeeinstellungen
129
Zusatzinformationen
130
Störungsbehebung
130
Technische Daten
131
Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
135
An die Kunden
135
An Sony-Händler und Monteure
135
Sicherheitsinformationen
140
Introdução
142
Para os Clientes Em Chipre
143
Português
146
Preparativos
148
Verificar os Acessórios
148
Colocar as Pilhas no Telecomando
148
1: Colocar O Suporte de Fixação para Mesas
149
Separar O Suporte de Fixação para Mesas Do Televisor
149
2: Ajustar O Ângulo de Visualização Do Televisor
150
3: Ligar Uma Antena/Set Top Box/Gravador (por Exemplo, Gravador de DVD)
151
Ligar Uma Set Top Box/Gravador (por Exemplo, Gravador de DVD) Com Euroconector
151
4: Ligar Dispositivos de Áudio/Vídeo
151
5: Impedir que O Televisor Se Vire
152
Una O Parafuso para Madeira Ao
152
6: Organizar O Cabo de Alimentação Ca/Juntar os Cabos
152
7: Executar a Configuração Inicial
153
Utilizar O Seu Televisor BRAVIA
154
Ver Televisão
154
Botões Coloridos
155
Seleccionar Várias Funções E Definições (Menu Home)
156
Visualizar O Manual de Instruções (I-Manual)
158
Utilizar O Marcador
159
Memorizar a Última Página Visualizada
159
Configuração de Rede
160
Preparar Uma Rede Com Fios
160
Preparar Uma LAN Sem Fios
160
Configurar a Ligação de Internet
161
Seleccione "Auto" para Definir
162
Se Não for Possível Ligar à Internet
162
Ajustar as Definições de Visualização Do Servidor
163
Informações Adicionais
164
Resolução de Problemas
164
Características Técnicas
165
Instalar os Acessórios (Suporte de Montagem Na Parede)
169
Para os Clientes
169
Para KDL-26/24/22Ex32X
170
Tabela de Dimensões de Instalação Do Televisor
172
Informações de Segurança
174
Cabo de Alimentação
174
Utilização Proibida
174
Quando Não Estiver a Ser Utilizado
175
Sony Bravia KDL-46CX52 Manual De Instrucciones (176 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 5.14 MB
Tabla de contenido
Français
6
Mise au Rebut du Téléviseur
4
Tabla de Contenido
6
Mise en Route
8
Vérification des Accessoires
8
Insertion des Piles Dans la Télécommande
8
1: Fixation du Support de Table
9
Démontage du Support de Table du Téléviseur
9
2: Réglage de L'angle de Visualisation du Téléviseur
10
3: Raccordement D'une Antenne/D'un Décodeur/D'un Graveur (Notamment un Graveur de DVD)
11
4: Raccordement D'appareils Audio/VIDéo
11
5: Protection du Téléviseur Contre les Chutes
12
6: Rangement du Cordon D'alimentation/Rangement des Câbles
12
7: Exécution du Réglage Initial
13
Utilisation du Téléviseur BRAVIA
14
Regarder la Télévision
14
Touches de Couleur
15
Sélection de Divers Réglages et Fonctions (Menu D'accueil)
16
Affichage du Mode D'emploi (I-Manual)
18
Réglage Réseau
20
Préparation D'un Réseau Filaire
20
Préparation D'un LAN Sans Fil
20
Configuration de la Connexion Internet
21
Si Vous Ne Parvenez Pas à Vous Connecter à Internet
22
Réglage des Paramètres D'affichage du Serveur
23
Informations Complémentaires
24
Dépannage
24
Spécifications
25
Installation des Accessoires (Support de Fixation Murale)
29
A L'attention des Clients
29
A L'attention des Revendeurs Sony et Installateurs
29
Consignes de Sécurité
34
Installation/Mise en Place
34
Introducción
36
Información sobre las Marcas Comerciales
36
Para el Modelo KDL-55
36
Sistema de Televisión Inalámbrico - Información Legislativa
37
Ubicación de la Etiqueta Identificativa
37
Equipos Opcionales
38
Cómo Deshacerse del Televisor
38
Español
40
Índice del I-Manual
41
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
42
Comprobación de Los Accesorios
42
Procedimientos Iniciales
42
1: Instalación del Soporte de Sobremesa
43
Extracción del Soporte de Sobremesa del Televisor
44
2: Ajuste del Ángulo de Visión del Televisor
44
Ajuste del Ángulo (Inclinar) (Excepto el Modelo KDL-46/40/ 32Cx52X)
44
3: Conexión a una Antena/Descodificador/Grabadora (por Ejemplo, Grabadora de DVD)
45
4: Conexión de Dispositivos de Audio/Vídeo
46
6: Organización del Cable de Alimentación de Ca/Sujeción de Los Cables
47
7: Realización de la Configuración Inicial
47
Uso del Televisor BRAVIA
50
Ver la Televisión
50
Para Utilizar la Guía Digital Electrónica de Programas
50
Componentes y Controles del Mando a Distancia
51
Botones de Colores
51
Selección de Diversas Funciones y Ajustes (Menú Inicio)
52
Mapa del Menú Inicio
53
Visualización del Manual de Instrucciones (I-Manual)
54
Descripción de la Pantalla del I-Manual
55
Para Utilizar Marcadores
55
Para Memorizar la Última Página Visualizada
55
Configuración de Red
56
Preparación de una Red Cableada
56
Preparación de una Red LAN Inalámbrica
56
Configuración de la Conexión a Internet
57
Tipo 4: Configuración de Red Cableada
58
Visualización del Estado de la Red
58
Si no Puede Conectarse a Internet
58
Configuración de Los Ajustes de Visualización del Servidor
59
Información Complementaria
60
Solución de Problemas
60
Especificaciones
61
Instalación de Los Accesorios (Soporte de Pared)
65
Para Los Clientes
65
Para Distribuidores de Sony y Contratistas
65
Para el Modelo KDL-55/46/40
66
Para el Modelo KDL-26/24/22Ex32X
66
Diagrama/Tabla de Ubicación de Los Tornillos y Ganchos
67
Posición de Los Tornillos
67
Tabla de Dimensiones de Instalación del Televisor
69
Información de Seguridad
70
Instalación/ Configuración
70
Cable de Alimentación
70
Uso Prohibido
70
Cuando no Se Utilice
71
Opmerkingen Betreffende de Digitale Televisiefunctie
72
Informatie over Handelsmerken
72
Voorzorgsmaatregelen
73
Televisie Kijken
73
Optionele Apparatuur
74
Dutch
76
Beschrijving Van de Onderdelen
77
Aan de Slag
78
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
78
De Accessoires Controleren
78
1: de Tafelstandaard Bevestigen
79
De Tafelstandaard Van de Televisie Losmaken
79
2: de Kijkhoek Van de Tv Aanpassen
80
3: Een Antenne/Set Top Box/Recorder (Bv. DVD-Recorder) Aansluiten
81
4: Audio-/Videoapparatuur Aansluiten
81
5: Voorkomen Dat de Tv Omvalt
82
6: Omgaan Met Het Netsnoer/De Kabels Samenbundelen
82
7: de Eerste Instellingen Uitvoeren
83
Tv Kijken
84
Uw BRAVIA-Tv Gebruiken
84
Verschillende Functies en Instellingen Selecteren (Menu Start)
86
Gebruiksaanwijzing Weergeven (I-Manual)
88
Een Bekabeld Netwerk Voorbereiden
90
Een Draadloos LAN Voorbereiden
90
Netwerkinstellingen
90
De Internetverbinding Configureren
91
De Netwerkstatus Bekijken
92
Als U Geen Verbinding Kunt Maken Met Internet
92
Instellingen Voor Serverweergave Aanpassen
93
Overige Informatie
94
Problemen Oplossen
94
Specificaties
95
De Accessoires Installeren (Wandmontagesteun)
99
Veiligheidsinformatie
104
Verboden Gebruik
104
Wanneer de Televisie Niet Wordt Gebruikt
105
Sicherheitsmaßnahmen
107
Deutsch
110
Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung
112
Erste Schritte
112
Überprüfen des Zubehörs
112
1: Befestigen des Tischständers
113
Abnehmen des Tischständers vom Fernsehgerät
113
2: Einstellen des Blickwinkels am Fernsehgerät
114
(Z. B. DVD-Recorder)
115
3: Anschließen einer Antenne/Einer Set-Top-Box/Eines Recorders
115
4: Anschließen von Audio-/Videogeräten
115
5: Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
116
6: Netzkabelführung/Bündeln der Kabel
116
7: Durchführen der Anfänglichen Grundeinstellungen
117
Fernsehempfang
118
Verwenden Ihres BRAVIA-Fernsehgeräts
118
Auswählen Verschiedener Funktionen und Einstellungen (Home-Menü)
120
Anzeigen der Bedienungsanleitung (I-Manual)
122
Netzwerkeinrichtung
124
Vorbereiten eines Kabelnetzwerks
124
Vorbereiten eines WLAN
124
Einrichten der Internetverbindung
125
Wenn Sie keine Verbindung zum Internet Herstellen können
126
Anpassen der Server-Anzeigeeinstellungen
127
Störungsbehebung
128
Zusatzinformationen
128
Technische Daten
129
Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
133
An die Kunden
133
An Sony-Händler und Monteure
133
Sicherheitsinformationen
138
Introdução
140
Equipamento Opcional
142
Português
144
Colocar as Pilhas no Telecomando
146
Preparativos
146
Verificar os Acessórios
146
1: Colocar O Suporte de Fixação para Mesas
147
Separar O Suporte de Fixação para Mesas Do Televisor
147
2: Ajustar O Ângulo de Visualização Do Televisor
148
3: Ligar Uma Antena/Set Top Box/Gravador (por Exemplo, Gravador de DVD)
149
4: Ligar Dispositivos de Áudio/Vídeo
149
5: Impedir que O Televisor Se Vire
150
6: Organizar O Cabo de Alimentação Ca/Juntar os Cabos
150
7: Executar a Configuração Inicial
151
Utilizar O Seu Televisor BRAVIA
152
Ver Televisão
152
Botões Coloridos
153
Seleccionar Várias Funções E Definições (Menu Home)
154
Visualizar O Manual de Instruções (I-Manual)
156
Uilizar O Marcador
157
Memorizar a Última Página Visualizada
157
Configuração de Rede
158
Preparar Uma LAN Sem Fios
158
Preparar Uma Rede Com Fios
158
Configurar a Ligação de Internet
159
Se Não for Possível Ligar à Internet
160
Ajustar as Definições de Visualização Do Servidor
161
Informações Adicionais
162
Resolução de Problemas
162
Características Técnicas
163
Instalar os Acessórios (Suporte de Montagem Na Parede)
167
Para os Clientes
167
Para os Agentes E Contratantes da Sony
167
Para KDL-26/24/22Ex32X
168
Tabela de Dimensões de Instalação Do Televisor
171
Informações de Segurança
172
Utilização Proibida
172
Quando Não Estiver a Ser Utilizado
173
Productos relacionados
Sony Bravia KDL-46EX4 Serie
Sony BRAVIA KDL-46V3000
Sony BRAVIA KDL-46W57 Serie
Sony BRAVIA KDL-46W55 Serie
Sony Bravia KDL-4682000
Sony Bravia KDL-46EX501
Sony Bravia KDL-46X4500
Sony Bravia KDL-46S2530
Sony Bravia KDL-46NX700
Sony Bravia KDL-46X3500
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales