Manuales
Marcas
Sony Manuales
TV LCD
BRAVIA KDL-46V3000
Sony BRAVIA KDL-46V3000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony BRAVIA KDL-46V3000. Tenemos
3
Sony BRAVIA KDL-46V3000 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Instalacion
Sony BRAVIA KDL-46V3000 Manual De Instrucciones (312 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 36.55 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Informationen zu Markenzeichen
2
Tabla de Contenido
3
Einrichtung
4
Überprüfen des Zubehörs
4
Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
5
Bündeln der Kabel
5
Sicherheitsinformationen
9
Sicherheitsmaßnahmen
11
Übersicht über die Fernbedienung
12
Übersicht über die Bedienelemente und Anzeigen am Fernsehgerät
13
Fernsehen
14
Benutzung des Digitalen Elektronischen Programmführers (EPG)
17
Benutzung der Digitalen Favoritenliste
19
Verwendung von Zusatzgeräten
20
Anschließen von Zusatzgeräten
20
Bildwiedergabe von Angeschlossenen Geräten
22
Verwendung von HDMI-Control
23
Verwendung der MENU-Funktionen
24
Navigieren in den Menüs
24
Menü Bild
25
Menü Ton
27
Menü Bildschirm Einstellen
29
Menü Grundeinstellungen
31
Energie Sparen
34
Menü PC Einstellungen
35
Menü Analoge Einstellungen
36
Programme Ordnen
36
Manuell Abspeichern
37
Menü Digitale Einstellungen
39
Digitale Einstellungen
40
Zusatzinformationen
42
Technische Daten
42
Störungsbehebung
44
Mise au Rebut du Téléviseur
46
Français
47
Guide de Démarrage
48
Vérification des Accessoires
48
Configuration Initiale
50
Rangement des Câbles
50
Réglage Automatique du Téléviseur
51
Consignes de Sécurité
53
Installation/Mise en Place
53
Précautions
55
Présentation de la Télécommande
56
Présentation des Touches et Témoins du Téléviseur
57
Regarder la Télévision
58
Utilisation du Menu Tools
59
Vérification du Guide Électronique Numérique de Programmes (EPG)
60
Utilisation de la Liste de Favoris Numériques
62
Appuyez Sur
62
Utilisation D'un Appareil Optionnel
63
Raccordement D'un Appareil Optionnel
63
Affichage D'images depuis L'appareil Raccordé
65
Utilisation du Contrôle HDMI
66
Utilisation des Fonctions MENU
67
Navigation au sein des Menus
67
Menu Image
68
Rétro-Éclairage
68
Temp. Couleur
69
Réduc.de Bruit
69
Réglages Avancés
69
Menu Son
70
Menu Commande Écran
72
Menu Réglage
74
Mode Film
74
Réglage HDMI
76
Informations Sur le Produit
77
Menu Réglages PC
78
Menu Réglage Analogique
79
Mémorisation Manuelle
80
Menu Réglage Numérique
82
Informations Complémentaires
85
Spécifications
85
Dépannage
87
Smaltimento del Televisore
90
Informazioni Sui Marchi
90
Italiano
93
Guida DI Avvio
94
Verifica Degli Accessori
94
Esecuzione Dell'impostazione Iniziale
96
Sintonia Automatica del Televisore
96
Quando Sullo Schermo Appare Il Menu
97
Smontaggio del Supporto Dal Televisore
97
Informazioni DI Sicurezza
98
Cavo DI Alimentazione
99
Periodi DI Inutilizzo
99
Precauzioni
100
Descrizione del Telecomando
101
Tasti Numerici
101
Descrizione Dei Tasti E Degli Indicatori del Televisore
102
Visione Dei Programmi
103
Altre Operazioni
103
Per Accedere al Televideo
103
Per Modificare Manualmente Il Formato Dello Schermo Per Adattarlo Alla Trasmissione
104
Uso del Menu Tools
104
Controllo Della Guida Digitale Elettronica Dei Programmi (EPG)
105
Premere F / F Per Selezionare "Annulla Timer", Quindi Premere
106
Uso Dell'elenco Preferiti Digitali
107
Uso DI Apparecchi Opzionali
108
Collegamento DI Apparecchi Opzionali
108
Visualizzazione DI Immagini da un Apparecchio Collegato
110
Uso del Controllo HDMI
112
Uso Delle Funzioni MENU
113
Navigazione Nei Menu
113
Menu Immagine
114
Menu Suono
116
Doppio Audio
117
Menu Controllo Schermo
118
Menu Impostazione
120
Avvio Automatico
120
Impostazione HDMI
122
Impostazioni Timer
122
Risparmio Energia
123
Informazioni Prodotto
123
Menu Impostazioni PC
124
Menu Impostazione Analogica
125
Nome Programmi
125
Menu Impostazione Digitale
128
Impostazione Digitale
129
Altre Informazioni
131
Caratteristiche Tecniche
131
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
133
Opmerking Bij de Digitaletelevisiefunctie
136
Dutch
137
Voorbereidingen
138
Voorkomen Dat de Televisie Omvalt
139
De Taal en Het Land/Gebied Selecteren
140
De Televisie Automatisch Programmeren
140
De Televisie Instellen Op Een Digitalekabelaansluiting
141
Veiligheidsinformatie
142
Installatie
142
Verboden Gebruik
143
Wanneer de Televisie Niet Wordt Gebruikt
143
Voorzorgsmaatregelen
144
Overzicht Van de Afstandsbediening
145
Overzicht Van de Knoppen en Lampjes Op de Televisie
147
Televisie Kijken
147
Druk Op de Cijfertoetsen of Op PROG
147
Het Beeldformaat Handmatig Aanpassen Aan de Uitzending
148
De Digitale Elektronische Programma Gids (EPG) Raadplegen
149
De Digitale Favorietenlijst Gebruiken
151
Optionele Apparatuur Gebruiken
152
Optionele Apparatuur Aansluiten
152
Beelden Van Een Aangesloten Apparaat Bekijken
154
De HDMI-Regeling Gebruiken
156
De HDMI-Regeling Instellen
156
De MENU Functies Gebruiken
157
Navigeren in de Menu's
157
Beeld-Menu
158
Geluid-Menu
160
Beeldregeling-Menu
162
Instellingen-Menu
163
Auto Start
163
Film Mode
163
Power Saving
166
PC Instellingen-Menu
167
Power Management
167
Analoge Instellingen-Menu
168
Programma's Sorteren
168
Digitaal Set-Up-Menu
171
Digitaal Set-Up
172
Aanvullende Informatie
174
Technische Gegevens
174
Problemen Oplossen
176
Introducción
178
Cómo Deshacerse del Televisor
178
Información sobre Marcas Comerciales
178
Español
179
Guía de Puesta en Marcha
180
Colocación del Soporte
180
Comprobación de Los Accesorios
180
Para Insertar las Pilas en el Mando a Distancia
180
Ponga el Televisor Encima del Soporte
180
Realización de la Configuración Inicial
182
Selección del Idioma y del País O Región
182
Sintonización Automática del Televisor
182
Información de Seguridad
184
Cable de Alimentación
185
Uso Prohibido
185
Cuando no Se Utilice
185
Precauciones
186
Descripción General del Mando a Distancia
187
Botones Numéricos
187
Ver la Televisión
189
Para Acceder al Teletexto
190
Para Cambiar el Formato de Pantalla Manualmente para Concordar con la Emisión
190
Utilización del Menú Tools
190
Descripción
190
Comprobación de la Guía de Programas Electrónica Digital (EPG)
192
En Modo Digital, Pulse
192
Utilización de la Lista de Favoritos Digital
194
Descripción General de Los Botones E Indicadores del Televisor
189
Utilización de Equipos Opcionales
195
Conexión de Equipos Opcionales
195
Visualización de IMágenes de Equipos Conectados
197
Para Ver Dos IMágenes Simultáneamente
198
Utilización del Control HDMI
199
Para Conectar el Equipo Compatible con Control HDMI
199
Para Hacer Los Ajustes de Control HDMI
199
Funciones de Control HDMI
199
Utilización de las Funciones MENU
200
Navegación por Los Menús
200
Menú Imagen
201
Temperatura Color
202
Reductor de Ruido
202
Ajustes Avanzados
202
Menú Sonido
203
Enfatizar Sonido
204
Sonido Dual
204
Sonido Dual Auricular
204
Menú Control de Pantalla
205
Entradas Afectadas
205
Autoformato
205
Tamaño Vertical
205
Menú Configuración
206
Arranque Automático
206
Modo Película
206
Configuración HDMI
208
Ahorro Energía
208
Sensor de Luz
209
Información del Producto
209
Borrar todo
209
Menú Ajuste del PC
210
Formato de Pantalla
210
Ajuste Automático
210
Menú Configuración Analógica
211
Sintonía Manual
212
Menú Configuración Digital
214
Sintonización Digital
214
Configuración Digital
215
Información Complementaria
217
Especificaciones
217
Frecuencia
218
Solución de Problemas
219
Ελληνικά
225
Οδηγ Σ Έναρξης
226
Έλεγχος Των Εξαρτημάτων
226
Πληροφορίες Σχετικά Με Την Ασφάλεια
231
Εγκατάσταση
231
Προφυλάξεις
233
Επισκ Πηση Του Τηλεχειριστηρίου
234
ΕπισκΠηση Των Πλήκτρων Και ΕνδείΕων Της ΤηλεΡασης
236
Παρακολούθηση Τηλε Ρασης
236
Έλεγχος Του Ψηφιακού Ηλεκτρονικού Οδηγού Προγράμματος (EPG)
239
Χρήση Της Λίστας Ψηφιακά Αγαπημένα
241
Χρήση Προαιρετικών Συσκευών
242
Σύνδεση Προαιρετικών Συσκευών
242
Προβολή Εικ Νων Απ Συνδεδεμένες Συσκευές
245
Χρήση Ελέγχου HDMI
247
Χρήση Λειτουργιών MENU
248
Πλοήγηση Στα Μενού
248
Μενού Εικ Να
249
Μενού Ήχος
251
Μενού Ρυθμίσεις Οθ Νης
253
Μενού Ρυθμίσεις
255
Μενού Ρυθμίσεις PC
259
Μενού Αναλογικές Ρυθμίσεις
260
Μενού Ψηφιακές Ρυθμίσεις
263
Ρύθμιση Ήχου
264
Πρ Σθετες Πληροφορίες
266
Προδιαγραφές
266
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
268
Introdução
270
Português
271
Guia de Iniciação
272
Verificar os Acessórios
272
Impedir que O Televisor Se Vire
273
Ligar Uma Antena/ Cabo/Videogravador
273
Executar a Configuração Inicial
274
Informações de Segurança
276
Cabo de Alimentação
277
Quando Não Estiver a Ser Utilizado
277
Utilização Proibida
277
Precauções
278
Visão Geral Do Telecomando
279
Visão Geral Dos Botões E Indicadores Do Televisor
280
Ver Televisão
281
Para Alterar Manualmente O Formato Do Ecrã para Se Ajustar à Emissão
282
Utilizar O Menu Tools
282
Verificar O Guia de Programa Electrónico Digital (EPG)
283
Utilizar a Lista de Favoritos Digital
285
Utilizar Equipamento Opcional
286
Ligar Equipamento Opcional
286
Visualizar Imagens de Equipamento Ligado
288
Para Ver Duas Imagens Simultaneamente
288
Utilizar O Controlo HDMI
289
Para Ligar O Equipamento Compatível Com Controlo HDMI
289
Utilizar as Funções MENU
290
Navegar Pelos Menus
290
Menu Imagem
291
Temperatura de Cor
292
Parâmetros Avançados
292
Menu Som
293
Menu Controlo Ecrã
295
Menu Configurar
296
Poupar Energia
299
Informação sobre O Produto
299
Menu Parâmetros PC
300
Menu Sintonia Analógica
301
Tecla Directa
301
Ordenar Programas
301
Nome Programa
301
Menu Instalação Digital
304
Sintonia Digital
304
Instalação Digital
305
Informações Adicionais
307
Especificações
307
Resolução de Problemas
309
Sony BRAVIA KDL-46V3000 Manual De Instrucciones (48 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 2.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Instrucciones Importantes de Seguridad
6
Bienvenido al Mundo de BRAVIA
10
Los Cuatro Pasos para una Experiencia de Alta Definición Completa: Televisor, Sonido, Fuente y Configuración
10
Calidad y Formato de Imagen
10
Menú de Inicio del TV: XMB (Xrossmediabar)
11
Procedimientos Iniciales
12
Instalación del Televisor
12
Medidas para Evitar que Se Caiga el Televisor
12
Preparación para el Montaje Mural
12
Ubicación de Entradas y Salidas
13
Lateral Izquierdo
13
Parte Posterior
14
Conexión del Televisor
16
Sistema de Cable O Sistema de Antena VHF/UHF
16
Sistema de Cable y Sistema de Antena VHF/UHF
16
Decodificador de Cable Hd/Decodificador de Satélite HD
16
Equipo Adicional
19
Cómo Usar el Control HDMI con BRAVIA Theatre Sync
20
Sujeción de Los Cables de Conexión
20
Ajuste de la Lista de Canales - Configuración Inicial
21
Uso de las Funciones del Televisor
22
Control Remoto y Controles/Indicadores del Televisor
22
Introducción de las Pilas en el Control Remoto
22
Control Remoto y Controles del Televisor
22
Indicadores
26
Cómo Utilizar la Función P&P
27
Para Visualizar la Subventana
27
Para Cambiar Entradas O Canales en la Ventana
27
Para Salir de P&P
27
Uso de Los Menús
28
Ajuste de la Configuración del Televisor
28
Ver la Televisión
28
Acceso al Equipo Conectado al Televisor
28
Desplazarse por el Menú de Inicio del TV en el XMB
29
Descripción de la Configuración del Televisor
30
Soporte Técnico
30
Configuración de Hora/ Timers
30
Configuración de Imagen
31
Configuración de Sonido
33
Configuración de Pantalla
34
Configuración de Opciones de Video
35
Configuración de Opciones de Audio
36
Configuración de Canal
36
Configuración de Subtítulos (CC)
37
Configuración de Bloqueo
38
Configuración de Entradas Externas
39
Configuración de Ajustes HDMI
39
Configuración General
40
Configuración Inicial
40
Información Adicional
41
Solución de Problemas
41
Especificaciones
44
Índice
45
Sony BRAVIA KDL-46V3000 Manual Del Instalacion (2 páginas)
Instalación del soporte mural
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 0.26 MB
Productos relacionados
Sony BRAVIA KDL-46V2500
Sony BRAVIA KDL-46V4100
Sony BRAVIA KDL-46V56 Serie
Sony BRAVIA KDL-46V55 Serie
Sony Bravia KDL-46V4000
Sony Bravia KDL-46V42 Serie
Sony Bravia KDL-46V2000
Sony BRAVIA KDL-46V5610
Sony Bravia KDL-46EX65 Serie
Sony Bravia KDL-46NX700
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales