Silk’n SG-986 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silk’n SG-986. Tenemos 5 Silk’n SG-986 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Instrucciones De Uso, Guia De Instalacion

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (678 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 44.25 MB

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (224 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1.34 MB

Tabla de contenido

English

3
- Legal Notice
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Package Contents/ Device Parts
  4
- General Information
  4
  - Reading and Storing the Operating Instructions
    4
  - Explanation of Symbols
    5
- Safety
  5
  - Proper Use
    5
  - Safety Instructions
    6
  - Risk of Injury
    10
- First Use
  11
  - Checking the Toothbrush and Package Contents
    11
  - Basic Cleaning
    11
- Operation
  11
- Cleaning
  15
- Storage
  15
- Troubleshooting
  16
- Technical Data
  17
  - Charging Station
    17
- Declaration of Conformity
  18
- Disposal
  18
  - Disposing of the Packaging
    18
  - Disposing of the Toothbrush
    18
- Warranty
  19
- Customer Service
  19
  - Rechtlicher Hinweis
    20
Deutsch

21
- Allgemeines
  22
  - Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
    22
  - Zeichenerklärung
    23
- Lieferumfang/Geräteteile
  22
- Sicherheit
  23
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    23
  - Sicherheitshinweise
    24
- Erstinbetriebnahme
  29
  - Zahnbürste und Lieferumfang Prüfen
    29
  - Grundreinigung
    30
- Bedienung
  30
- Reinigung
  33
- Aufbewahrung
  34
- Fehlersuche
  34
- Technische Daten
  35
- Entsorgung
  36
  - Verpackung Entsorgen
    36
  - Zahnbürste Entsorgen
    37
- Konformitätserklärung
  36
- Garantieinformationen
  37
- Kundenservice
  38
Français

40
- Contenu de la Livraison/ Pièces de L'appareil
  41
- Généralités
  41
  - Lire les Instructions D'utilisation et les Conserver
    41
  - Légende des Symboles
    42
- Sécurité
  42
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    42
  - Consignes de Sécurité
    43
- Première Mise en Service
  48
  - Vérifier la Brosse à Dents et le Contenu de la Livraison
    48
  - Premier Nettoyage
    49
- Utilisation
  49
- Nettoyage
  53
- Rangement
  54
- Recherche D'erreurs
  54
- Données Techniques
  56
- Déclaration de Conformité
  57
- Recyclage
  57
  - Recyclage de L'emballage
    57
  - Recyclage de la Brosse à Dents
    57
- Garantie
  58
- Service à la Clientèle
  58
  - Juridische Mededeling
    59
Dutch

60
- Algemeen
  61
  - Gebruiksinstructies Lezen en Bewaren
    61
  - Verklaring Van Symbolen
    62
- Leveringspakket/Onderdelen Van Het Apparaat
  61
- Veiligheid
  62
  - Reglementair Gebruik
    62
  - Veiligheidsinstructies
    63
- Eerste Ingebruikneming
  68
  - Tandenborstel en Leveringspakket Controleren
    68
  - Basisreiniging
    68
- Bediening
  69
- Reiniging
  72
- Bewaring
  73
- Oplossing Van Problemen
  73
- Technische Gegevens
  74
- Conformiteitsverklaring
  75
- Verwijdering
  75
  - Verpakking Verwijderen
    75
  - Tandenborstel Afvoeren
    75
- Garantie
  76
- Klantenservice
  76
Español

79
- Generalidades
  80
  - Leer y Guardar Estas Instrucciones de Uso
    80
  - Descripción de Símbolos
    81
- Volumen de Suministro/Partes del Aparato
  80
- Seguridad
  81
  - Uso Apropiado
    81
  - Indicaciones de Seguridad
    82
    
    Peligro de Explosión
    84
    
    Riesgo de Lesiones
    86
    
    Riesgo de Daños
    86
- Manejo
  87
- Primera Puesta en Servicio
  87
  - Comprobación del Cepillo Dental y del Volumen de Suministro
    87
  - Limpieza Básica
    87
- Almacenamiento
  91
- Limpieza
  91
- Búsqueda de Fallos
  92
- Datos Técnicos
  93
  - Adaptador
    93
- Declaración de Conformidad
  94
- Eliminación
  94
  - Eliminación del Embalaje
    94
  - Eliminación del Cepillo Dental
    94
- Atención al Cliente
  95
- Garantía
  95
Português

97
- Conteúdo da Embalagem/Peças Do Aparelho
  98
- Informações Gerais
  98
  - Ler E Guardar as Instruções de Funcionamento
    98
  - Explicação Dos Símbolos
    99
- Segurança
  99
  - Utilização Correta
    99
  - Instruções de Segurança
    100
  - Risco de Choque Elétrico
    100
- Primeira Utilização
  105
  - Verificar a Escova de Dentes E O Conteúdo da Embalagem
    105
  - Limpeza Básica
    106
- Operação
  106
- Limpeza
  110
- Armazenamento
  111
- Resolução de Problemas
  111
- Dados Técnicos
  112
  - Base de Carregamento
    112
- Declaração de Conformidade
  113
- Eliminação
  113
  - Eliminação da Embalagem
    113
  - Eliminação da Escova de Dentes
    113
- Informações sobre a Garantia
  114
- Serviço de Assistência Ao Cliente
  115
Ελληνικά

117
Türkçe

137
- Ambalaj IçeriğI/Cihaz Parçaları
  138
- Genel Bilgiler
  138
  - KullanıM Talimatlarını Okunması Ve Saklanması
    138
  - Sembollerin Açıklaması
    139
- Güvenlik
  140
  - Uygun KullanıM
    140
  - Güvenlik Talimatları
    140
- İlk KullanıM
  145
  - DIş Fırçası Ve Ambalaj Içeriğinin Kontrol Edilmesi
    145
  - Temel Temizlik
    145
- Çalıştırma
  146
- Temizlik
  149
- Saklama
  150
- Sorun Giderme
  150
- Teknik Veriler
  151
- Bertaraf
  152
  - Ambalajın Atılması
    152
  - DIş Fırçasının Atılması
    152
- Uygunluk Beyanı
  152
- Garanti Bilgileri
  153
- Müşteri Hizmetleri
  153
  - Avvertenze Legali
    154
Italiano

155
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  156
- Informazioni Generali
  156
  - Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
    156
  - Descrizione Pittogrammi
    157
- Sicurezza
  157
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    157
  - Avvertenze DI Sicurezza
    158
  - Pericolo D'esplosione
    161
- Prima Messa in Funzione
  163
  - Controllare lo Spazzolino E Il Contenuto Della Confezione
    163
  - Lavaggio Preliminare
    164
- Utilizzo
  164
- Pulizia
  167
- Conservazione
  168
- Ricerca Anomalie
  168
- Dati Tecnici
  169
  - Stazione DI Ricarica
    169
- Dichiarazione DI Conformità
  170
- Smaltimento
  171
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    171
  - Smaltimento Dello Spazzolino
    171
- Garanzia
  172
- Servizio DI Assistenza Clienti
  172
  - Juridiske Merknader
    173
Norsk

174
- Generell Informasjon
  175
  - Lesing Og Lagring Av Bruksanvisningene
    175
  - Symbolforklaring
    176
- Pakkeinnhold/Enhetens Deler
  175
- Sikkerhet
  176
  - Riktig Bruk
    176
  - Sikkerhetsinstrukser
    177
- Førstegangs Bruk
  181
  - Kontroll Av Tannbørsten Og Pakkens Innhold
    181
  - Standard Rengjøring
    182
- Bruk
  182
  - Lading Av Det Oppladbare Batteriet
    182
  - Lading Med Reiselader (Deluxe Versjonen)
    182
  - Bruk Av Tannbørsten
    183
  - Pussing Av Tenner
    183
  - Børste Tungen Din Med Tungerengjørerenheten (Deluxe-Versjon)
    184
  - Velg Innstillinger
    184
- Rengjøring
  185
- Feilsøking
  186
- Lagring
  186
- Teknisk Informasjon
  187
- Avfallshåndtering
  188
  - Avhending Av Innpakningen
    188
  - Avhending Av Tannbørsten
    188
- Samsvarserklæring
  188
- Garantiinformasjon
  189
- Kundeservice
  189
Svenska

191
- Allmän Information
  192
  - Att Läsa Och Förvara Bruksanvisningen
    192
  - Förklaring Av Symboler
    193
- Förpackningens Innehåll/Apparatens Delar
  192
- Säkerhet
  193
  - Korrekt Användning
    193
  - Säkerhetsinstruktioner
    194
- Första Användningen
  198
  - Kontrollera Tandborsten Och Förpackningens Innehåll
    198
  - Grundläggande Rengöring
    199
- Användning
  199
- Rengöring
  202
- Felsökning
  203
- Förvaring
  203
- Teknik Veriler
  204
- Försäkran Om Överensstämmelse
  205
- Kassering
  205
  - Kassering Av Förpackningen
    205
  - Kassering Av Tandborsten
    205
- Garantiinformation
  206
- Kundtjanst
  206
Dansk

208
- Generelle Informationer
  209
  - Sådan Læses Og Opbevares Brugsanvisningen
    209
  - Symbolforklaring
    210
- Pakkens Indhold/Enhedens Dele
  209
- Sikkerhed
  210
  - Korrekt Brug
    210
  - Sikkerhedsvejledning
    211
- Førstegangsbrug
  215
  - Kontrol Af Tandbørsten Og Pakkens
    215
  - Grundlæggende Rengøring
    216
- Betjening
  216
- Rengøring
  219
- Fejlfinding
  220
- Opbevaring
  220
- Tekniske Data
  221
- Bortskaffelse
  222
  - Bortskaffelse Af Emballagen
    222
  - Bortskaffelse Af Tandbørsten
    222
- Overensstemmelseserklæring
  222
- Garantiinformationer
  223
- Kundeservice
  223

Silk’n SG-986 Instrucciones De Uso (217 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3.36 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Overview
  3
- Package Contents/Device Parts
  4
- General Information
  5
  - Reading and Storing the Operating Instructions
    5
  - Explanation of Symbols
    6
- Safety
  8
  - Proper Use
    8
  - Safety Instructions
    9
  - Risk of Injury
    16
- First Use
  19
  - Checking the Toothbrush and Package Contents
    19
  - Basic Cleaning
    20
- Operation
  21
  - Charging the Rechargeable Battery
    21
  - Using the Toothbrush
    22
  - Brushing Your Teeth
    23
  - Selecting the Mode
    25
- Cleaning
  27
- Storage
  29
- Troubleshooting
  30
- Technical Data
  32
- Declaration of Conformity
  33
- Disposal
  33
  - Disposing of the Packaging
    33
  - Disposing of the Toothbrush
    34
Deutsch

37
- Übersicht
  38
- Lieferumfang/Geräteteile
  39
- Allgemeines
  40
  - Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
    40
  - Zeichenerklärung
    41
- Sicherheit
  43
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    43
  - Sicherheitshinweise
    44
- Erstinbetriebnahme
  55
  - Zahnbürste und Lieferumfang Prüfen
    55
  - Grundreinigung
    56
- Bedienung
  57
  - Akku Laden
    57
  - Zahnbürste Benutzen
    58
  - Zähne Putzen
    59
  - Modus Auswählen
    61
- Reinigung
  63
- Aufbewahrung
  65
- Fehlersuche
  66
- Technische Daten
  68
- Konformitätserklärung
  69
- Entsorgung
  70
  - Verpackung Entsorgen
    70
  - Zahnbürste Entsorgen
    70
Français

73
- Vue D'ensemble
  74
- Contenu de la Livraison/ Pièces de L'appareil
  75
- Généralités
  76
  - Lire les Instructions D'utilisation et les Conserver
    76
  - Légende des Symboles
    77
- Sécurité
  79
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    79
  - Consignes de Sécurité
    80
- Première Mise en Service
  93
  - Vérifier la Brosse à Dents et le Contenu de la Livraison
    93
  - Premier Nettoyage
    94
- Utilisation
  95
  - Charger la Batterie
    95
  - Utiliser la Brosse à Dents
    96
  - Risque de Blessure
    96
  - Se Brosser les Dents
    97
  - Choisir le Mode
    99
- Nettoyage
  101
- Rangement
  102
- Recherche D'erreurs
  104
- Données Techniques
  106
  - Station de Charge
    106
- Déclaration de Conformité
  107
- Recyclage
  107
  - Recyclage de L'emballage
    107
  - Recyclage de la Brosse à Dents
    108
Dutch

111
- Overzicht
  112
- Leveringspakket/ Onderdelen Van Het Apparaat
  113
- Algemeen
  114
  - Gebruiksinstructies Lezen en Bewaren
    114
  - Verklaring Van Symbolen
    115
- Veiligheid
  117
  - Reglementair Gebruik
    117
  - Veiligheidsinstructies
    118
- Eerste Ingebruikneming
  129
  - Tandenborstel en Leveringspakket Controleren
    129
  - Basisreiniging
    130
- Bediening
  131
  - Accu Opladen
    131
  - Tandenborstel Gebruiken
    132
  - Tanden Poetsen
    133
  - Modus Kiezen
    135
- Reiniging
  137
- Bewaring
  139
- Oplossing Van Problemen
  140
- Technische Gegevens
  142
- Conformiteitsverklaring
  143
- Verwijdering
  143
  - Verpakking Verwijderen
    143
  - Tandenborstel Afvoeren
    144
Español

147
- Conjunto
  148
- Volumen de Suministro/ Partes del Aparato
  149
- Generalidades
  150
  - Leer y Guardar Estas Instrucciones de Uso
    150
  - Descripción de Símbolos
    151
- Seguridad
  153
  - Uso Apropiado
    153
  - Indicaciones de Seguridad
    154
  - No Permita que Los Niños
    161
- Primera Puesta en Servicio
  164
  - Comprobación del Cepillo Dental y del Volumen de Suministro
    164
  - Limpieza Básica
    165
- Manejo
  166
  - Carga del Acumulador
    166
  - Uso del Cepillo Dental
    167
  - Riesgo de Lesiones
    167
  - Cepillado de Los Dientes
    168
  - Selección del Modo
    170
    
    Función Manejo
    170
    
    Descripción
    170
- Limpieza
  172
  - Riesgo de Daños
    172
- Almacenamiento
  173
- Búsqueda de Fallos
  174
- Datos Técnicos
  176
- Declaración de Conformidad
  177
- Eliminación
  178
  - Eliminación del Embalaje
    178
  - Eliminación del Cepillo Dental
    178
Italiano

181
- Panoramica Prodotto
  182
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  183
- Informazioni Generali
  184
  - Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
    184
  - Descrizione Pittogrammi
    185
- Sicurezza
  187
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    187
  - Avvertenze DI Sicurezza
    188
  - Pericolo D'esplosione
    193
- Prima Messa in Funzione
  199
  - Controllare lo Spazzolino E Il Contenuto Della Confezione
    199
  - Lavaggio Preliminare
    200
- Utilizzo
  201
  - Caricare la Batteria Ricaricabile
    201
  - Utilizzare lo Spazzolino
    202
  - Spazzolare I Denti
    203
  - Selezionare la Modalità
    205
- Pulizia
  207
- Conservazione
  209
- Ricerca Anomalie
  210
- Dati Tecnici
  212
- Dichiarazione DI Conformità
  213
- Smaltimento
  214
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    214
  - Smaltimento Dello Spazzolino
    214

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (214 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3.26 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Overview
  3
- Package Contents/Device Parts
  4
- General Information
  5
  - Reading and Storing the Operating Instructions
    5
  - Explanation of Symbols
    6
- Safety
  8
  - Proper Use
    8
  - Safety Instructions
    9
  - Risk of Injury
    16
- First Use
  19
  - Checking the Toothbrush and Package Contents
    19
  - Basic Cleaning
    20
- Operation
  21
  - Charging the Rechargeable Battery
    21
  - Using the Toothbrush
    22
  - Brushing Your Teeth
    23
  - Selecting the Mode
    25
- Cleaning
  27
- Storage
  28
- Troubleshooting
  29
- Technical Data
  31
- Declaration of Conformity
  32
- Disposal
  33
  - Disposing of the Packaging
    33
  - Disposing of the Toothbrush
    33
Deutsch

35
- Übersicht
  36
- Lieferumfang/Geräteteile
  37
- Allgemeines
  38
  - Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
    38
  - Zeichenerklärung
    39
- Sicherheit
  41
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    41
  - Sicherheitshinweise
    42
- Erstinbetriebnahme
  53
  - Zahnbürste und Lieferumfang Prüfen
    53
  - Grundreinigung
    54
- Akku Laden
  55
  - Zahnbürste Benutzen
    56
  - Zähne Putzen
    57
  - Modus Auswählen
    59
- Bedienung
  55
- Reinigung
  61
- Aufbewahrung
  63
- Fehlersuche
  64
- Technische Daten
  66
- Konformitätserklärung
  67
- Entsorgung
  68
  - Verpackung Entsorgen
    68
  - Zahnbürste Entsorgen
    68
Français

71
- Vue D'ensemble
  72
- Contenu de la Livraison/ Pièces de L'appareil
  73
- Généralités
  74
  - Lire les Instructions D'utilisation et les Conserver
    74
  - Légende des Symboles
    75
- Sécurité
  77
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    77
  - Consignes de Sécurité
    78
- Première Mise en Service
  91
  - Vérifier la Brosse à Dents et le Contenu de la Livraison
    91
  - Premier Nettoyage
    92
- Utilisation
  93
  - Charger la Batterie
    93
  - Utiliser la Brosse à Dents
    94
  - Se Brosser les Dents
    95
  - Choisir le Mode
    97
- Nettoyage
  99
- Rangement
  100
- Recherche D'erreurs
  102
- Données Techniques
  104
- Déclaration de Conformité
  105
- Recyclage
  106
  - Recyclage de L'emballage
    106
  - Recyclage de la Brosse à Dents
    106
Dutch

109
- Overzicht
  110
- Leveringspakket/ Onderdelen Van Het Apparaat
  111
- Algemeen
  112
  - Gebruiksinstructies Lezen en Bewaren
    112
  - Verklaring Van Symbolen
    113
- Veiligheid
  115
  - Reglementair Gebruik
    115
  - Veiligheidsinstructies
    116
- Eerste Ingebruikneming
  127
  - Tandenborstel en Leveringspakket Controleren
    127
  - Basisreiniging
    128
- Bediening
  129
  - Accu Opladen
    129
  - Tandenborstel Gebruiken
    130
  - Tanden Poetsen
    131
  - Modus Kiezen
    133
- Reiniging
  135
- Bewaring
  137
- Oplossing Van Problemen
  138
- Technische Gegevens
  140
- Conformiteitsverklaring
  141
- Verwijdering
  141
  - Verpakking Verwijderen
    141
  - Tandenborstel Afvoeren
    142
Español

145
- Conjunto
  146
- Volumen de Suministro/ Partes del Aparato
  147
- Generalidades
  148
  - Leer y Guardar Estas Instrucciones de Uso
    148
  - Descripción de Símbolos
    149
- Seguridad
  151
  - Uso Apropiado
    151
  - Indicaciones de Seguridad
    152
  - Peligro de Explosión
    157
- Primera Puesta en Servicio
  163
  - Comprobación del Cepillo Dental y del Volumen de Suministro
    163
  - Limpieza Básica
    164
- Manejo
  165
  - Carga del Acumulador
    165
  - Uso del Cepillo Dental
    166
  - Riesgo de Lesiones
    166
  - Cepillado de Los Dientes
    167
  - Selección del Modo
    169
  - Descripción
    169
- Limpieza
  170
- Almacenamiento
  172
- Búsqueda de Fallos
  173
- Datos Técnicos
  174
  - Adaptador
    175
- Declaración de Conformidad
  176
- Eliminación
  176
  - Eliminación del Embalaje
    176
  - Eliminación del Cepillo Dental
    176
Italiano

179
- Panoramica Prodotto
  180
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  181
- Informazioni Generali
  182
  - Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
    182
  - Descrizione Pittogrammi
    183
- Sicurezza
  185
  - Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    185
  - Avvertenze DI Sicurezza
    186
  - Pericolo D'esplosione
    191
- Prima Messa in Funzione
  197
  - Controllare lo Spazzolino E Il Contenuto Della Confezione
    197
  - Lavaggio Preliminare
    198
- Utilizzo
  199
  - Caricare la Batteria Ricaricabile
    199
  - Utilizzare lo Spazzolino
    200
  - Spazzolare I Denti
    201
  - Selezionare la Modalità
    203
- Pulizia
  205
- Conservazione
  207
- Ricerca Anomalie
  208
- Dati Tecnici
  210
- Dichiarazione DI Conformità
  211
- Smaltimento
  212
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    212
  - Smaltimento Dello Spazzolino
    212

Silk’n SG-986 Guia De Instalacion (89 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 0.69 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Silk’n Categorias

Productos de Cuidado Personal Depiladoras Cepillos de Dientes Eléctricos Herramientas De Peinado Sistemas de Depilación

Más Silk’n manuales

Silk’n SG-986 Manuales

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (678 páginas)

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (224 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Português

Ελληνικά

Türkçe

Italiano

Norsk

Svenska

Dansk

Silk’n SG-986 Instrucciones De Uso (217 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (214 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Silk’n SG-986 Guia De Instalacion (89 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Silk’n Categorias