Silk’n SG-986 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silk’n SG-986. Tenemos 5 Silk’n SG-986 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Instrucciones De Uso, Guia De Instalacion

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (678 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 44 MB

Tabla de contenido

English

4
- Legal Notice
  2
- Tabla de Contenido
  4
- Overview
  5
- Package Contents/Device Parts
  6
- General Information
  7
- Reading and Storing the Operating Instructions
  7
- Explanation of Symbols
  8
- Safety
  9
- Proper Use
  9
- Safety Instructions
  10
  - Risk of Injury
    18
- First Use
  20
- Checking the Toothbrush and Package Contents
  20
- Basic Cleaning
  21
- Operation
  21
- Charging the Rechargeable Battery
  21
- Charging with the Travel Charging Case (Deluxe Version)
  22
- Using the Toothbrush
  23
- Brushing Your Teeth
  24
- Selecting the Mode
  26
- Brushing Your Tongue with the Tongue Cleaner (Deluxe Version)
  26
- Cleaning
  28
- Storage
  29
- Troubleshooting
  30
- Technical Data
  32
  - Charging Station
    32
  - Hand Piece
    32
- Declaration of Conformity
  34
- Disposal
  34
- Disposing of the Packaging
  34
- Disposing of the Toothbrush
  34
- Warranty
  36
- Customer Service
  37
  - Rechtlicher Hinweis
    38
Deutsch

40
- Übersicht
  41
- Lieferumfang/Geräteteile
  42
- Allgemeines
  43
- Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
  43
- Zeichenerklärung
  44
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  45
- Sicherheit
  45
- Sicherheitshinweise
  46
- Erstinbetriebnahme
  57
- Zahnbürste und Lieferumfang Prüfen
  57
- Akku Laden
  58
- Bedienung
  58
- Grundreinigung
  58
- (Deluxe-Version)
  59
- Laden mit dem Reise-Ladebehälter
  59
- Zahnbürste Benutzen
  60
- Zähne Putzen
  61
- Ihre Zunge mit dem Zungenreiniger (Deluxe-Version) Bürsten
  63
- Modus Auswählen
  63
- Reinigung
  65
- Aufbewahrung
  67
- Fehlersuche
  67
- Technische Daten
  69
- Entsorgung
  71
- Konformitätserklärung
  71
- Verpackung Entsorgen
  71
- Zahnbürste Entsorgen
  72
- Garantieinformationen
  73
- Kundenservice
  74
  - Mentions Légales
    76
Français

78
- Vue D'ensemble
  79
- Contenu de la Livraison/Pièces de L'appareil
  80
- Généralités
  81
- Lire les Instructions D'utilisation et les Conserver
  81
- Légende des Symboles
  82
- Sécurité
  83
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  83
- Consignes de Sécurité
  84
- Première Mise en Service
  95
- Vérifier la Brosse à Dents et le Contenu de la Livraison
  95
- Premier Nettoyage
  96
- Charger Avec le Chargeur de Voyage (Version Deluxe)
  97
- Charger la Batterie
  97
- Utilisation
  97
- Utiliser la Brosse à Dents
  99
  - Risque de Blessure
    99
- Se Brosser les Dents
  100
- Nettoyez Votre Langue Avec la Brosse à Langue (Version Deluxe)
  102
- Choisir le Mode
  103
- Nettoyage
  105
- Rangement
  107
- Recherche D'erreurs
  107
- Données Techniques
  110
  - Station de Charge
    110
- Déclaration de Conformité
  112
- Recyclage
  112
- Recyclage de L'emballage
  112
- Recyclage de la Brosse à Dents
  112
- Garantie
  114
- Service à la Clientèle
  115
Dutch

118
- Overzicht
  119
- Leveringspakket/Onderdelen Van Het Apparaat
  120
- Algemeen
  121
- Gebruiksinstructies Lezen en Bewaren
  121
- Verklaring Van Symbolen
  122
- Reglementair Gebruik
  123
- Veiligheid
  123
- Veiligheidsinstructies
  124
  - Reiniging en Onderhoud Door
    131
- Eerste Ingebruikneming
  134
- Tandenborstel en Leveringspakket Controleren
  134
- Basisreiniging
  135
- Accu Opladen
  136
- Bediening
  136
- Opladen Met Het Oplaadreisetui (Deluxe-Versie)
  136
- Tandenborstel Gebruiken
  137
- Tanden Poetsen
  138
- Uw Tong Schoonmaken Met de Tongreiniger (Deluxe-Versie)
  140
- Modus Kiezen
  141
- Reiniging
  143
- Bewaring
  145
- Oplossing Van Problemen
  145
  - Probleem Mogelijke Oorzaak
    146
- Technische Gegevens
  147
- Conformiteitsverklaring
  149
- Tandenborstel Afvoeren
  149
- Verpakking Verwijderen
  149
- Verwijdering
  149
- Garantie
  151
- Klantenservice
  151
Español

156
- Conjunto
  157
- Volumen de Suministro/Partes del Aparato
  158
- Generalidades
  159
- Leer y Guardar Estas Instrucciones de Uso
  159
- Descripción de Símbolos
  160
- Seguridad
  161
- Uso Apropiado
  161
- Indicaciones de Seguridad
  162
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    162
  - Peligro de Explosión
    167
  - Riesgo de Lesiones
    170
  - Riesgo de Daños
    171
- Comprobación del Cepillo Dental y del Volumen de Suministro
  172
- Primera Puesta en Servicio
  172
- Carga del Acumulador
  173
- Limpieza Básica
  173
- Manejo
  173
- Cargar con el Estuche de Carga de Viaje (Versión Deluxe)
  174
- Uso del Cepillo Dental
  175
- Cepillado de Los Dientes
  176
- Cómo Cepillarse la Lengua con el Limpiador Lingual (Versión Deluxe)
  178
- Selección del Modo
  178
  - Función Manejo Descripción
    178
- Limpieza
  180
- Almacenamiento
  181
- Búsqueda de Fallos
  182
- Datos Técnicos
  184
  - Adaptador
    185
  - Estuche de Carga de Viaje (Versión Deluxe)
    185
- Declaración de Conformidad
  186
- Eliminación
  186
- Eliminación del Embalaje
  186
- Eliminación del Cepillo Dental
  187
- Garantía
  188
- Atención al Cliente
  189
Português

192
- Síntese
  193
- Conteúdo da Embalagem/Peças Do Aparelho
  194
- Informações Gerais
  195
- Ler E Guardar as Instruções de Funcionamento
  195
- Explicação Dos Símbolos
  196
- Segurança
  197
- Utilização Correta
  197
- Instruções de Segurança
  198
  - Risco de Choque Elétrico
    198
- Primeira Utilização
  209
- Verificar a Escova de Dentes E O Conteúdo da Embalagem
  209
- Carregar a Pilha Recarregável
  210
- Limpeza Básica
  210
- Operação
  210
- Carregar Com O Carregador de Viagem (Versão Deluxe)
  211
- Utilizar a Escova de Dentes
  212
- Escovar os Dentes
  213
- Escovar a Sua Língua Com O Raspador de Língua (Versão Deluxe)
  215
- Selecionar O Modo
  215
- Limpeza
  218
- Armazenamento
  220
- Resolução de Problemas
  220
  - Problema Causa
    220
- Dados Técnicos
  222
- Declaração de Conformidade
  224
- Eliminação
  225
- Eliminação da Embalagem
  225
- Eliminação da Escova de Dentes
  225
- Informações sobre a Garantia
  227
- Serviço de Assistência Ao Cliente
  228
Ελληνικά

232
Türkçe

272
- Genel Bakış
  273
- Ambalaj IçeriğI/Cihaz Parçaları
  274
- Genel Bilgiler
  275
- KullanıM Talimatlarını Okunması Ve Saklanması
  275
- Sembollerin Açıklaması
  276
- Güvenlik
  278
- Güvenlik Talimatları
  278
- Uygun KullanıM
  278
- DIş Fırçası Ve Ambalaj Içeriğinin Kontrol Edilmesi
  288
- İlk KullanıM
  288
- Temel Temizlik
  289
- Seyahat Şarj Çantası Ile Şarj (Deluxe SürüM)
  290
- Çalıştırma
  290
- Şarj Edilebilir Pilin Şarj Edilmesi
  290
- DIş Fırçasının Kullanılması
  292
- DIşlerin Fırçalanması
  293
- Dilinizi Dil Temizleyici Ile Fırçalama (Deluxe SürüM)
  294
- Modun Seçilmesi
  295
- Temizlik
  296
- Saklama
  298
- Sorun Giderme
  299
- Teknik Veriler
  300
- Ambalajın Atılması
  302
- Bertaraf
  302
- DIş Fırçasının Atılması
  302
- Uygunluk Beyanı
  302
- Garanti Bilgileri
  304
- Müşteri Hizmetleri
  305
  - Avvertenze Legali
    306
Italiano

308
- Panoramica Prodotto
  309
- Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  310
- Informazioni Generali
  311
- Leggere E Conservare le Istruzioni Per L'uso
  311
- Descrizione Pittogrammi
  312
- Sicurezza
  313
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  313
- Avvertenze DI Sicurezza
  314
  - Pericolo D'esplosione
    320
- Controllare lo Spazzolino E Il Contenuto Della Confezione
  325
- Prima Messa in Funzione
  325
- Caricare la Batteria Ricaricabile
  326
- Lavaggio Preliminare
  326
- Utilizzo
  326
- Ricarica con la Valigetta DI Ricarica da Viaggio (Versione Deluxe)
  327
- Utilizzare lo Spazzolino
  328
- Spazzolare I Denti
  329
- Pulizia Della Lingua con Il Puliscilingua (Versione Deluxe)
  330
- Selezionare la Modalità
  331
- Pulizia
  333
- Conservazione
  334
- Ricerca Anomalie
  335
- Dati Tecnici
  337
  - Stazione DI Ricarica
    337
- Dichiarazione DI Conformità
  339
- Smaltimento
  340
- Smaltimento Dell'imballaggio
  340
- Smaltimento Dello Spazzolino
  340
- Garanzia
  342
- Servizio DI Assistenza Clienti
  342
  - Juridiske Merknader
    344
Norsk

346
- Pakkeinnhold/Enhetens Deler
  348
- Generell Informasjon
  349
- Lesing Og Lagring Av Bruksanvisningene
  349
- Symbolforklaring
  350
- Riktig Bruk
  351
- Sikkerhet
  351
- Sikkerhetsinstrukser
  352
- Førstegangs Bruk
  361
- Kontroll Av Tannbørsten Og Pakkens Innhold
  361
- Standard Rengjøring
  362
- Bruk
  363
- Lading Av Det Oppladbare Batteriet
  363
- Lading Med Reiselader (Deluxe Versjonen)
  363
- Bruk Av Tannbørsten
  364
- Pussing Av Tenner
  365
- Børste Tungen Din Med Tungerengjørerenheten (Deluxe-Versjon)
  367
- Velg Innstillinger
  367
- Rengjøring
  368
- Lagring
  370
- Feilsøking
  371
- Teknisk Informasjon
  372
- Avfallshåndtering
  374
- Avhending Av Innpakningen
  374
- Samsvarserklæring
  374
- Avhending Av Tannbørsten
  375
- Garantiinformasjon
  376
- Kundeservice
  377
Svenska

380
- Översikt
  381
- Förpackningens Innehåll/Apparatens Delar
  382
- Allmän Information
  383
- Att Läsa Och Förvara Bruksanvisningen
  383
- Förklaring Av Symboler
  384
- Korrekt Användning
  385
- Säkerhet
  385
- Säkerhetsinstruktioner
  386
- Första Användningen
  395
- Kontrollera Tandborsten Och Förpackningens Innehåll
  395
- Grundläggande Rengöring
  396
- Användning
  397
- Ladda Det Laddningsbara Batteriet
  397
- Ladda Med Reseladdningsfodralet (Deluxe-Versionen)
  397
- Så Här Använder du Tandborsten
  398
- Borsta Tänderna
  399
- Borsta Tungan Med Tungrengöraren (Deluxe-Versionen)
  401
- Välj Läge
  401
- Rengöring
  403
- Förvaring
  404
- Felsökning
  405
- Teknik Veriler
  406
- Försäkran Om Överensstämmelse
  408
- Kassering
  409
- Kassering Av Förpackningen
  409
- Kassering Av Tandborsten
  409
- Garantiinformation
  411
- Kundtjänst
  411

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (224 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
Deutsch

21
Français

40
Dutch

60
Español

79
- Generalidades
  80
  - Leer y Guardar Estas Instrucciones de Uso
    80
  - Descripción de Símbolos
    81
- Volumen de Suministro/Partes del Aparato
  80
- Seguridad
  81
  - Uso Apropiado
    81
  - Indicaciones de Seguridad
    82
    
    Peligro de Explosión
    84
    
    Riesgo de Lesiones
    86
    
    Riesgo de Daños
    86
- Manejo
  87
- Primera Puesta en Servicio
  87
  - Comprobación del Cepillo Dental y del Volumen de Suministro
    87
  - Limpieza Básica
    87
- Almacenamiento
  91
- Limpieza
  91
- Búsqueda de Fallos
  92
- Datos Técnicos
  93
  - Adaptador
    93
- Declaración de Conformidad
  94
- Eliminación
  94
  - Eliminación del Embalaje
    94
  - Eliminación del Cepillo Dental
    94
- Atención al Cliente
  95
- Garantía
  95
Português

97
Ελληνικά

117
Türkçe

137
Italiano

155
Norsk

174
Svenska

191
Dansk

208

Silk’n SG-986 Instrucciones De Uso (217 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
Deutsch

37
Français

73
Dutch

111
Español

147
- Conjunto
  148
- Volumen de Suministro/ Partes del Aparato
  149
- Generalidades
  150
  - Leer y Guardar Estas Instrucciones de Uso
    150
  - Descripción de Símbolos
    151
- Seguridad
  153
  - Uso Apropiado
    153
  - Indicaciones de Seguridad
    154
  - No Permita que Los Niños
    161
- Primera Puesta en Servicio
  164
  - Comprobación del Cepillo Dental y del Volumen de Suministro
    164
  - Limpieza Básica
    165
- Manejo
  166
  - Carga del Acumulador
    166
  - Uso del Cepillo Dental
    167
  - Riesgo de Lesiones
    167
  - Cepillado de Los Dientes
    168
  - Selección del Modo
    170
    
    Función Manejo
    170
    
    Descripción
    170
- Limpieza
  172
  - Riesgo de Daños
    172
- Almacenamiento
  173
- Búsqueda de Fallos
  174
- Datos Técnicos
  176
- Declaración de Conformidad
  177
- Eliminación
  178
  - Eliminación del Embalaje
    178
  - Eliminación del Cepillo Dental
    178
Italiano

181

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (214 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

2
Deutsch

35
Français

71
Dutch

109
Español

145
- Conjunto
  146
- Volumen de Suministro/ Partes del Aparato
  147
- Generalidades
  148
  - Leer y Guardar Estas Instrucciones de Uso
    148
  - Descripción de Símbolos
    149
- Seguridad
  151
  - Uso Apropiado
    151
  - Indicaciones de Seguridad
    152
  - Peligro de Explosión
    157
- Primera Puesta en Servicio
  163
  - Comprobación del Cepillo Dental y del Volumen de Suministro
    163
  - Limpieza Básica
    164
- Manejo
  165
  - Carga del Acumulador
    165
  - Uso del Cepillo Dental
    166
  - Riesgo de Lesiones
    166
  - Cepillado de Los Dientes
    167
  - Selección del Modo
    169
  - Descripción
    169
- Limpieza
  170
- Almacenamiento
  172
- Búsqueda de Fallos
  173
- Datos Técnicos
  174
  - Adaptador
    175
- Declaración de Conformidad
  176
- Eliminación
  176
  - Eliminación del Embalaje
    176
  - Eliminación del Cepillo Dental
    176
Italiano

179

Silk’n SG-986 Guia De Instalacion (89 páginas)

Marca: Silk’n | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

2
Deutsch

9
Français

16
Dutch

23
Español

30
Português

37
Ελληνικά

44
Türkçe

51
Italiano

58
Norsk

65
Svenska

72
Dansk

80

Productos relacionados

Silk’n Categorias

Productos de Cuidado Personal Depiladoras Cepillos de Dientes Eléctricos Herramientas De Peinado Sistemas de Depilación

Más Silk’n manuales

Silk’n SG-986 Manuales

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (678 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Português

Ελληνικά

Türkçe

Italiano

Norsk

Svenska

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (224 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Português

Ελληνικά

Türkçe

Italiano

Norsk

Svenska

Dansk

Silk’n SG-986 Instrucciones De Uso (217 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Silk’n SG-986 Manual De Usuario (214 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Italiano

Silk’n SG-986 Guia De Instalacion (89 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Español

Português

Ελληνικά

Türkçe

Italiano

Norsk

Svenska

Dansk

Productos relacionados

Silk’n Categorias