Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Motores
SIMOTICS-T 1FW3
Siemens SIMOTICS-T 1FW3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SIMOTICS-T 1FW3. Tenemos
2
Siemens SIMOTICS-T 1FW3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Configuración, Instrucciones De Servicio
Siemens SIMOTICS-T 1FW3 Manual De Configuración (250 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 9.72 MB
Tabla de contenido
Destinatarios
5
Finalidad
5
Prólogo
5
Consultas con Respecto a la Documentación
6
Declaraciones de Conformidad CE
6
Indicaciones de Peligro y Advertencias
7
Compatibilidad Ambiental
10
Tabla de Contenido
13
1 Descripción del Motor
17
Propiedades
17
Campo de Aplicación
18
Requisitos del Sistema
18
Vista General de Par
19
Propiedades Técnicas
20
Datos Técnicos
21
Estructura de la MLFB para Motor Module
23
Datos de la Placa de Características
25
Referencia de Pedido
26
2 Configuración
27
Software para la Configuración
27
Herramienta de Configuración SIZER
27
Características
28
Requisitos Mínimos del Sistema
28
Referencia para SIZER
28
Software de Accionamiento/Puesta en Marcha STARTER
29
Secuencia para Dimensionamiento y Configuración
30
Motion Control
30
Procedimiento General de Configuración
30
Dimensionado
31
Aclaración del Tipo Accionamiento
31
Velocidad Máxima
31
Definición de las Limitaciones E Incorporación en la Automatización
32
Definición del Caso de Carga, Cálculo del Par de Carga (Par Resistente) MáX., Elección del Motor
33
Ciclos de Carga con Duración de Conexión Constante
34
Ciclos de Carga con Duración de Conexión Variable
36
Ciclo de Carga
38
Selección del Motor
40
3 Características Mecánicas de Los Motores
41
Refrigeración
41
Circuito de Refrigeración
41
Equipotencialidad
42
Materiales Utilizados en el Circuito de Refrigeración del Motor
42
Materiales y Componentes del Circuito de Refrigeración
43
Fabricantes de Unidades de Refrigeración
44
Configuración del Circuito de Refrigeración
44
Calibración de Presión
44
Evitar la Cavitación
45
Conexión en Serie de Motores
45
Temperatura de Entrada del Refrigerante
45
Potencias Frigoríficas para Disipar y Caudal Volumétrico de Refrigerante
45
Refrigerante
48
Otros Refrigerantes (de Base no Acuosa)
49
Fabricantes de Aditivos Químicos
50
Mantenimiento y Servicio Técnico
50
Conexión del Refrigerante
50
Tipo de Protección
51
Versión de Cojinetes
51
Versiones Especiales
52
Fuerzas Radiales y Axiales
53
Diagrama de Fuerza Radial para 1FW315
54
Diagrama de Fuerza Axial para 1FW315
54
Diagrama de Fuerza Radial para 1FW320
55
Diagrama de Fuerza Axial para 1FW320
55
Diagrama de Fuerza Radial para 1FW328
56
Diagrama de Fuerza Axial para 1FW328
56
Extremo del Eje
57
Protección del Eje
57
Nivel de Intensidad de Vibración
57
Relación de Transmisión
58
Pintura
58
4 Datos Técnicos y Características
59
Tensión de Salida del Convertidor
60
Versiones de Devanado
60
Convertidor Recomendado
61
Límite de Par con Alimentación por Convertidor con Posibilidad de Debilitamiento de Campo
61
Indicaciones de Tolerancia
64
Características de Velocidad-Par
65
Altura de Eje 150
66
Altura de Eje 200
96
Altura de Eje 280, High Torque
132
Altura de Eje 280, High Speed
148
Planos Acotados
164
Encóder Montado Mediante Correa Dentada
166
Montaje Coaxial del Encóder
169
Sin Encóder
172
LA sin Encóder
175
5 Componentes del Motor
177
Protección Térmica del Motor
177
Encóder (Opcional)
180
Encóder con Accionamiento por Correa
181
Conexión de Encoder para Motores con DRIVE-Cliq
183
Conexión de Encoder para Motores sin DRIVE-Cliq
183
Encóder Incremental Sen/Cos 1 Vpp
184
Encóder Absoluto
186
Asignación de Pines para Conector Hembra de Brida de 17 Polos con Contactos Machos
186
Resólver Multipolar
188
Versión de Motor sin Encóder
189
Resistencias de Freno (Función Frenado por Cortocircuito del Inducido)
190
Descripción del Funcionamiento
190
Dirección de Pedido
191
Potencia Constructiva
191
Cálculo del Tiempo de Frenado
192
Dimensionado de las Resistencias de Frenado
193
Frenado por Resistencia
194
6 Sistema de Conexión
197
Periferia de Accionamiento SINAMICS
197
6.2 Conexión de Potencia
198
Conexión en Caja de Bornes
198
Conexión de Señales
201
Motores con DRIVE-Cliq
201
Motores sin DRIVE-Cliq
202
Giro de Los Conectores en el Motor
203
Indicaciones para la Conexión
204
Tendido de Cables
204
Conexión de Conductores de Puesta a Tierra
205
Después de la Conexión Se Tiene que Controlar/Comprobar lo Siguiente
205
Intensidad Máxima Admisible para Cables de Potencia y Señal
206
Tendido de Cables en Entornos Húmedos
207
7 Notas para la Aplicación de Los Motores
209
Volumen del Suministro
209
Transporte
210
Transporte de un Motor Ya Utilizado
211
Almacenamiento
211
Almacenamiento en el Interior
211
Almacenamiento del Motor tras la Utilización
211
Ensamblaje
212
Indicaciones de Peligro y Advertencias para el Montaje
212
Vista General de las Posibilidades de Montaje
213
Consideraciones para el Montaje
214
Ejemplos de Posibilidades de Montaje
215
Solución con Brazo de Reacción
216
Montaje de la Carcasa del Motor
217
Fijación E Indicaciones para el Montaje
218
Frecuencias Propias de Montaje
218
Resistencia a Vibraciones
219
Sistemas de Amarre
220
Montaje Sencillo
220
Sistema de Amarre Externo para la Fijación de Ejes de Máquina
221
Sistema de Amarre Interno para la Fijación de Ejes de Máquina
222
Solución con Variante sin Cojinete en el la
224
Puesta en Marcha
225
Medidas Previas a la Puesta en Marcha
225
Unión Mecánica
226
Conexión Eléctrica
226
Dispositivos de Vigilancia
226
Refrigeración por Agua
226
Rodamientos
226
Realizar la Marcha de Prueba
227
Control de la Resistencia de Aislamiento
227
Valores Límite
228
Conexión
229
Funcionamiento
230
Pausas de Servicio
231
Actividades que Deben Realizarse en Motores Operativos pero Parados
231
Desconexión
232
Averías
232
Mantenimiento Periódico
234
Consignas de Seguridad
234
Reglas de Seguridad
234
Mantenimiento
235
Lubricación
235
Puesta Fuera de Servicio y Eliminación
236
Eliminación
236
Preparación del Desmontaje
236
Desarme del Motor
236
Desmagnetización de Los Imanes Permanentes
237
Eliminación
237
Componentes
237
Materiales Aislantes
237
Aditivos y Sustancias Químicas
238
Cables Eléctricos
238
Anexo
239
Descripción de Los Términos
239
Resistencia de Frenado R
241
Resistencia del Devanado R
241
Declaración de Conformidad
243
Centro de Asistencia Técnica Siemens
244
Bibliografía
245
Sugerencias/Correcciones
246
Índice Alfabético
247
Siemens SIMOTICS-T 1FW3 Instrucciones De Servicio (178 páginas)
Motores torque completos
Marca:
Siemens
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 12.09 MB
Tabla de contenido
Exención de Responsabilidad
4
Marcas Registradas
4
Personal Cualificado
4
Introducción
5
Características de Texto
5
Enumeraciones
5
Grupo Objetivo
6
Más Información
6
Soporte Técnico
6
Dirección de Internet para Productos
6
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
11
Consignas Generales de Seguridad
11
Incendio por Refrigeración Insuficiente
14
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
15
Información de Seguridad
16
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
17
2 Descripción
19
Descripción General de Los Motores Torque Completos SIMOTICS T-1FW3 Estándar
19
Descripción General de la Versión Heavy Duty Especial, Opción L03
20
Fácil Integración
21
Motor Torque Heavy Duty 1FW3 Completo: Aplicaciones Típicas
21
Motor Torque Heavy Duty 1FW3 Completo: Breve Resumen de la Tecnología
21
Utilización y Características Destacadas
21
Utilización para la Finalidad Prevista
22
Características Técnicas y Condiciones Ambientales
23
Directivas y Normas
23
Normas que Se Cumplen
23
Directivas Pertinentes
24
Características Técnicas
25
Underwriters Laboratories
25
Planos Acotados
26
Condiciones Ambientales
27
Factores de Reducción de Valores Nominales
27
Reducción de la Tensión Máxima del Circuito Intermedio
27
Reducción del Par a Rotor Parado
27
Datos de la Placa de Características
28
Diseño
29
Protección Térmica del Motor
29
Protección Térmica del Motor con Sensores de Temperatura
29
Encóders
32
Termistor PTC (Opción)
32
Selección de Encóders E Identificación en la Referencia
33
Conexión de Encóder para Motores con Interfaz DRIVE-Cliq
34
Conexión de Encóder para Motores sin Interfaz DRIVE-Cliq
35
Encóder Incremental Sen/Cos 1 Vpp
35
Función y Datos Técnicos
35
Asignación de Pines para Conector de Señal de 17 Pines
36
Descripción de Los Encóders Absolutos Multivuelta
37
Descripción, Monovuelta de Valor Absoluto
37
Encóders Absolutos
37
Resólver Multipolar
39
Encóder con Transmisión por Correa
41
Montaje Coaxial de Encóder
42
Refrigeración por Agua
42
Versión de Motor sin Encóder
42
Conexión de la Refrigeración por Agua
43
Conexión Equipotencial
43
Especificaciones del Refrigerante
46
Potencias de Refrigeración a Disipar y Caudal de Refrigerante
47
Evite la Entrada Adicional de Calor
49
Descripción de la Función
50
Información Adicional
50
Resistencias de Frenado (Frenado por Cortocircuito del Rotor)
50
Propiedades Mecánicas de Los Motores
51
Sentido de Giro
51
Versiones de Eje y Extremo de Eje
51
Grado de Protección
52
Versión de Cojinete
52
Fuerzas Radiales y Axiales
53
Eje Hueco
54
Comportamiento Frente a Vibración
67
Equilibrado
67
Requisitos del Proceso de Equilibrado de Componentes Montados
67
Requisitos Especiales
67
Consulte También
68
Vigilancia de Componentes de Accionamiento con Señales de Vibración
68
Acabado Pintado
69
Emisión de Ruidos
69
3 Preparaciones de Uso
71
Envío y Embalaje
71
Alcance de Suministro
72
Transporte y Almacenamiento
72
Transporte
72
Almacenamiento
74
Almacenamiento en Interiores
74
Almacenamiento del Motor tras la Utilización
74
Almacenamiento Prolongado
75
Condensación
75
4 Montaje
77
Notas de Seguridad para el Montaje Mecánico
77
Evitar Sistemas de Cojinetes Sobredeterminados
79
4.3 Montaje de la Carcasa del Motor
80
Montaje de la Carcasa del Motor en la Máquina del Cliente
80
Unión del Rotor al Eje de Accionamiento
81
Montaje Insertable
82
Brazo de Reacción Siemens
83
Influencia del Brazo de Reacción sobre el Lazo de Regulación de Velocidad
84
Elemento de Amarre en el Lado del Eje
92
Montaje de Los Elementos de Amarre de la Opción +Q30
93
Procedimiento
93
Posibilidades para Optimizar la Suavidad de Marcha del Montaje
94
Desmontaje
94
Eje Insertable con Opción +Q30
95
Eje Hueco con Opción +Q30
99
Eje Hueco, Elemento de Amarre Interior
101
Montaje Acoplado
103
Sin Cojinetes en de
104
Propiedades
104
Ejemplos de Montaje
105
Eje Insertable y de sin Cojinetes
107
Procedimiento
108
Desmontaje/Montaje del Encóder
108
Frecuencia Propia tras el Montaje
111
Resistencia a Vibraciones
112
Montaje de Sensores de Vibración (Opción Z G50)
113
Heavy Duty (Opción Z L03)
115
Válido para Los Siguientes Motores Torque Completos
115
Adaptación del Eje
116
Intervalos de Cambio de Cojinetes y Reengrase
117
Montaje de Los Elementos de Salida
117
Calado de Elementos de Salida
117
Motor sin Elemento de Salida
118
Conexión Mecánica del Sistema de Agua de Refrigeración
119
5 Conexión
121
Notas de Seguridad para las Conexiones Eléctricas
121
Esquemas de Neutro Admisibles
122
Esquema Eléctrico del Motor
123
E/S de Accionamiento SINAMICS
123
Información de Conexión
124
Tendido de Cables
124
Conexión de Conductores de Puesta a Tierra
125
Protección de Motor y Cables
126
Tras la Conexión, Verifique lo Siguiente
126
Intensidad Admisible de Los Cables de Potencia y de Señal
126
Conexión del Motor
127
Conexión de Potencia
128
Conexión en Caja de Bornes
128
Motores con Interfaz DRIVE-Cliq
132
Notas sobre el Manejo del Conector RJ45
133
Inserción
133
Procedimiento
133
Motores sin Interfaz DRIVE-Cliq
136
Giro del Conector en el Motor
137
Conexión del Sensor de Temperatura en Motores sin DRIVE-Cliq
138
Conexión de Sensores de Temperatura
138
Versiones de Motor con PTC Triple
138
Esquema de Conexiones para Sensores de Temperatura
140
Tendido de Cables en Entornos Húmedos
141
Apantallado, Puesta a Tierra y Conexión Equipotencial
142
6 Puesta en Marcha
143
Instrucciones de Seguridad para la Puesta en Marcha
143
Listas de Comprobación para la Puesta en Marcha
144
Comprobación de la Resistencia de Aislamiento
147
Valores Límite
147
6.4 Conexión
148
7 Funcionamiento
149
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
149
Periodos de Parada
150
Conexión y Desconexión
151
Requisitos
151
Fallos
152
8 Mantenimiento
155
Instrucciones de Seguridad sobre el Mantenimiento
155
Reparación
156
Inspección y Mantenimiento
156
Intervalos de Mantenimiento
156
Generalidades
156
Condiciones de Servicio E Intervalos de Mantenimiento
157
Intervalos de Cambio de Cojinetes
158
Vida Útil de Los Cojinetes E Intervalos de Reengrase
158
Versiones Especiales
160
Comprobación del Agua de Refrigeración
161
Sustitución de un Encóder
161
Sustitución de un Encóder en Motores con DRIVE-Cliq
161
Sustitución en Serie de Encóders
164
9 Retirada del Servicio y Eliminación
167
Instrucciones de Seguridad
167
Retirada del Servicio
168
Desmontaje del Motor
168
Eliminación
169
Componentes
169
Reciclaje y Eliminación
169
Anexo
171
Descripción de Términos
171
Intensidad Nominal I
171
Constante de Tiempo Eléctrica T
172
Velocidad Máxima N MáX
172
Constante de Tiempo Mecánica T
173
Número de Polos 2P
173
Intensidad con Rotor Parado I
173
Constante de Tiempo Térmica T Tér
173
Momento de Inercia J Mot
173
Número de Identificación de Documento del Manual de Configuración
174
Índice Alfabético
175
Productos relacionados
Siemens 1FW4 Serie
Siemens SIMOTICS-T 1FW6
Siemens 1FW4407-1KM81-1BC0-Z
Siemens 1FK702.
Siemens 1FK7105
Siemens SIMOTICS 1FE1
Siemens 1FP1/3
Siemens 1FT6 10 Serie
Siemens 1FT6 02 Serie
Siemens 1FT5 0103
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales