Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Convertidores de Frecuencia
MICROMASTER 411
Siemens MICROMASTER 411 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens MICROMASTER 411. Tenemos
2
Siemens MICROMASTER 411 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Documentación De Usuario, Instrucciones De Uso
Siemens MICROMASTER 411 Documentación De Usuario (164 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 4.7 MB
Tabla de contenido
Índice
11
Documentación MICROMASTER 411 / COMBIMASTER
2
Dirección de Contacto
5
Dirección de Internet
5
Documentación de Usuario
5
Soporte Técnico en Nuremberg
5
Definiciones y Advertencias
6
Personal Cualificado
6
Sólo para Uso Conforme
6
Generalidades
7
Instrucciones de Seguridad
7
Transporte y Almacenamiento
8
Reparación
10
Operación
10
Desmantelamiento y Eliminación
10
Tabla de Contenido
11
Lista de Figuras
14
1 Vista General
15
Micromaster 411 / Combimaster 411
16
Características
17
Características Principales
17
Interface Serial
17
Prestaciones
18
Características de Protección
18
Figura 1-1 Convertidores de Frecuencia MICROMASTER 411 y COMBIMASTER 411
18
2 Instalación
19
Instalación tras un Período de Almacenamiento
21
Figura 2-1 Formar
21
Condiciones Ambientales
22
MICROMASTER 411: Instalación Mecánica
23
Preparativos
23
Figura 2-2 MICROMASTER 411, Estructura Interna
25
Detalles, Dimensiones del MICROMASTER
26
Tabla 2-1 MICROMASTER 411, Dimensiones
26
Figura 2-3 MICROMASTER 411, Dimensiones de la Forma Constructiva B
26
Figura 2-4 MICROMASTER 411, Dimensiones de la Forma Construciva C
26
Figura 2-5 Atornilladuras para Cables
27
Figura 2-6 Montaje de las Atornilladuras de Cables
27
MICROMASTER 411 - Dimensiones para las Atornilladuras de Cables
28
Figura 2-7 MICROMASTER 41, Dimensiones para las Atornilladuras de Cables
28
Tabla 2-2 Placa de Atornillado, Detalle
28
Montaje del MICROMASTER 411 en el Motor de Siemens
29
COMBIMASTER 411: Instalación Mecánica
30
COMBIMASTER 411, Detalle, Dimensiones
31
Figura 2-8 COMBIMASTER 411- Forma Constructiva B - Dimensiones
31
Figura 2-9 COMBIMASTER 411 - Forma Constructiva B - Dimensiones
32
Instalación Eléctrica
33
Funcionamiento con Dispositivo de Protección Diferencial
33
Funcionamiento con Cables Largos
33
Conexiones de Alimentación y al Motor
34
Acceso a Los Bornes de Red y del Motor
34
Conexiones de Potencia
35
Conexión Estrella / Triángulo del Motor
35
Figura 2-10 Conexiones del Motor y de Potencia
36
Conexiones del Mando
37
Figura 2-11 Bornes de Mando
37
Conexión de un Sensor PTC
38
Figura 2-12 Conexión PTC
38
Forma de Evitar Interferencias Electromagnéticas (EMI)
39
Acciones a Tomar
39
3 Puesta en Servicio
41
Diagrama de Bloques
43
Figura 3-1 Diagrama de Bloques del Convertidor
43
Información General
44
Pasos para la Puesta en Marcha
45
Figura 3-2 MICROMASTER 411 / COMBIMASTER 411 - Esquema de la Puesta en Marcha
45
Adaptar Los Periodos de Rampa Vía el Puente
46
Figura 3-3 Puentes para Ajustar Los Periodos de Rampa
46
Tabla 3-1 Posibilidades para Ajustar Los Periodos de Rampa a Través de Puentes
46
Comportamiento de Los Puentes para Los Periodos de Rampa
47
Tabla 3-2 Propiedades de Los Puentes para Los Periodos de Rampa
47
Puentes para el Mando del Convertidor
47
Tabla 3-3 Posibilidades de Ajuste de Los Puentes de Mando
48
Tabla 3-4 Propiedades de Los Puentes de Mando
48
Figura 3-4 Puente de Mando
48
Puesta en Servicio con Ajuste de Fábrica
49
Puesta en Servicio con Los Paneles BOP O AOP
49
Requisitos
49
Puesta en Servicio con el Panel BOP
50
Tabla 3-5 Ajustes por Defecto para Funcionamiento Mediante Panel BOP
50
Figura 3-5 Botones en el Panel BOP
51
Cambio de Parámetros con el Panel BOP
52
Figura 3-6 Cambiar Parámetros Mediante el BOP
52
Cambiar Dígitos Individuales en Valores de Parámetro
53
Puesta en Servicio con el Panel AOP
53
Puesta en Servicio Rápida (P0010=1)
53
Organigramme de Mise en Service Rapide (sólo Nivel 1)
54
Reajuste a Los Valores de Fábrica
55
Figura 3-7 Ejemplo Placa de Características Típica Motor
55
Funcionamiento General
56
Figura 3-8 Conexión de Los Bornes para el Funcionamiento con el Ajuste de Fábrica
56
Servicio con Ajuste de Fábrica Modificado (BOP/AOP)
58
Prerrequisitos
58
Figura 3-9 BOP/AOP Conectar con el MICROMASTER 411
58
Detención del Motor
59
Si no Arranca el Motor
59
Si Se Presenta un Fallo
59
4 Usar el MICROMASTER 411 / COMBIMASTER 411
61
Consigna de Frecuencia (P1000)
62
Fuentes de Señales de Mando (P0700)
62
Poner en Marcha el Motor
62
Parar el Motor
63
Cambio de Dirección de Giro del Motor
63
OFF y Funciones de Frenado
63
Frenado Combinado
64
Modos de Control (P1300)
65
Fallos y Alarmas
65
Visualización de Los Fallos en LED
65
5 Parámetros del Sistema
67
Introducción a Los Parámetros del Sistema MICROMASTER
68
Mensaje de Ocupado
68
Niveles de Acceso
68
Vista General de Parámetros
69
Figura 5-1 Vista General de Parámetros
69
Lista de Parámetros (Forma Reducida)
70
Mise en Service Rapide
70
Carácterísticas Convertidor (P0004 = 12)
74
Comunicación (P0004 = 20)
76
Alarmas, Avisos & Monitorización (P0004 = 21)
77
6 Búsqueda de Averías
79
Búsqueda de Averías con el LED del Convertidor
80
Búsqueda de Averías con el Panel BOP
80
Tabla 6-1 Convertidor con LED-Visualización del Estado
80
Códigos de Alarma y Fallo
81
F0004 Sobretemperatura Convertidor
82
F0011 Sobretemperatura del Motor
82
F0022 Fallo de Powerstack
83
F0023 Fallo de Salida
83
F0030 el Ventilador Ha Fallado
84
F0041 Fallo en la Identificación de Datos del Motor
84
F0042 Fallo al Optimizar el Valor del Regulador de la Velocidad
84
F0052 Fallo Pila de Energía
84
F0060 Timeout de Asic
85
F0090 Pérdida de la Señal del Transmisor
86
F0101 Desbordamiento de Memoria
86
F0450 Fallo en Test bist
86
F0452 Detectado Fallo en Transmisión
87
Códigos de Alarma
87
A0501 Limitación de la Corriente
87
A0502 Límite por Sobretensión
87
A0503 Límite de Mínima Tensión
88
A0504 Sobretemperatura del Convertidor
88
A0505 I 2 T del Convertidor
88
A0522 Excedido el Tiempo de Lectura de I2C Leer
88
A0710 Error Comunicaciones CB
91
A0711 Error Configuración CB
91
A0910 Regulador VDC-MáX Desconectado
91
A0911 Regulador VDC-MáX Activo
91
A0912 Regulador VDC-Mín Activo
91
A0923 Señales JOG a Derechas y JOG a Izquierdas Activas
92
A0936 PID Autotuning Activo
92
A0952 Aviso Fallo en la Transmisión
92
Especificaciones
93
Características
94
Tabla 7-1 Características del MICROMASTER 440
94
Especificación
94
Espeficicaciones Selectoras sobre la Forma Constructiva
95
Tabla 7-2 Forma Constructiva B
95
Tabla 7-3 Forma Constructiva C
95
Espeficicaciones Selecto
95
Pares de Apriete para Los Tornillos de Sujeción
96
Pares de Apriete, Secciones de las Líneas para las Conexiones de Potencia y Bornes del Motor
96
Tabla 7-4 Secciones y Pares de Apriete para Cables de Potencia y Conexión del Motor
96
Tabla 7-5 Pares de Apriete para Los Tornillos de Sujeción
96
Pares de Apriete, Secciones de las Líneas para las Conexiones de Potencia y
96
Fusibles E Interruptores de Potencia
97
Tabla 7-6 MICROMASTER 411 / COMBIMASTER 411 - Fusibles E Interruptores de Potencia
97
Fusibles E Interruptores de Poten
97
8 Opciones
99
MICROMASTER 411 / COMBIMASTER 411 - Opciones
99
MICROMASTER 411 / COMBIMASTER 411 - Opciones de Parámetros
100
Tabla 8-1 Sinóptico sobre las Opciones de Parámetros
100
Basic Operator Panel (BOP) / Advanced Operator Panel (AOP)
101
Módulo PROFIBUS
102
Módulo de Control EM
103
MICROMASTER 411 - Kit de Construcción de la Caja del Panel de Control
104
Kit de Construcción del PC-Convertidor
105
Kit de Construcción de PC-AOP
106
BOP/AOP-Kit de Montaje de la Puerta para el Convertidor Individual
107
MICROMASTER 411-Kit de Construcción para el Montaje Mural
108
9 Compatibilidad Electromagnética (CEM O EMC)
109
Compatibilidad Electromagnética (CEM O EMC)
110
Autocertificación
110
Fichero de Construcción Técnica
110
Certificado de Examente de Tipo CE
110
Cumplimiento de la Directiva EMC con Regulaciones de Armónicos Inminentes
110
Clasificación de las Características EMC
111
Tabla 9-1 Clase 1 - Industria en General
111
Tabla 9-2 Clase 2 - Industrial con Filtro
111
Tabla 9-3 Clase 3 - con Filtro para Aplicaciones Residenciales, Comerciales y en Industria Ligera
112
Tabla 9-4 Tabla de Cumplimiento
113
MICROMASTER 411 - Concordancia con CEM O EMC
113
Tabla 9-5 MICROMASTER 411- Resultados de la Medición
113
Informaciones sobre la Proyección
115
Limitación de la Corriente y Servicio de Sobrecarga
116
Limitación en Caso de Sobrecargas
116
Limitación en Caso de Sobrecargas de Duración Prolongada
116
Figura 10-1 Funcionamiento Combinado en la Limitación de la Corriente
117
Precisión de la Vigilancia de la Corriente
117
Tabla 10-1 Precisión de la Indicación Medida de la Corriente
117
Limitación Rápida de la Corriente
118
Uso de Sensores de Posistores (Resistancia PTC)
118
Figura 10-2 Conexión de la Resistencia PTC
118
Vigilancia Interna de la Temperatura
119
Tabla 10-2 Valores Umbrales Desencadenantes
119
Figura 10-3 Nivel Boost
120
Regulador Proporcional E Integral (PI)
121
Ajustar el Regulador PI
122
Solicitar Los Parámetros para el Regulador PI
122
Liberación de la Regulación PI
122
Señal de Retroalimentación PI
122
Periodos de Rampa del Valor Nominal PI
123
Unidades Proporcional E Integral del Regulador PI
124
Modos de Control y Servicio
120
Elevación Continua (Boost)
120
Figura 10-4 Respuesta Rápida con Sobrepasos: P2280 = 0,30; P2285 = 0,03 S
124
Figura 10-5 Respuesta Rápida con Sobrepasos, pero Inestable: P2280 = 0,55; P2285 = 0,03 S
124
Figura 10-6 Respuesta Amortiguada: P2280 = 0,20; P2285 = 0,15 S
125
Optimización Según el Método de Ziegler-Nichols
126
Figura 10-7 Respuesta a un Salto de 5 Hz: L = 100 Ms
126
Figura 10-8 Respuesta a un Salto de 5 Hz: T = 700 Ms
127
Figura 10-9 Respuesta a Salto de la Regulación PI con P2280 = 9,84 y P2285 = 0,30
127
Limitación de la Salida PI
128
Otras Funciones
128
Figura 10-10 Esquema de Conjunto de la Regulación PI
128
Modo de Ahorro de Energía
129
Figura 10-11 Modo de Ahorro de Energía 1
130
Figura 10-12 Modo de Ahorro de Energía 2
131
Frenado
131
Figura 10-13 Deceleración de la Frecuencia
132
Frenado por Inserción de Corriente Coninua
133
Frenado
132
Figura 10-14 Frenado por Inserción de Corriente Continua
133
Regulador Udc-MáX
133
Figura 10-15 Frenado Compound
134
Factores de Reducción/Datos sobre la Reducción de la Potencia
135
Factores de Reducción
135
Figura 10-16 Factores de Reducción Mediante la Temperatura Ambiente
135
Factores de Reducción Debodp a la Altura de Emplazamiento
135
Figura 10-17 Factores de Reducción Debido a la Altura de Emplazamiento
135
Factores de Reducción para el Montaje Lateral
136
Tabla 10-3 Factores de Reducción Debido a Frecuencias de Conmutación
136
Duración del Convertidor
137
Protección Térmica y Reducción Automática de la Potencia
137
Servicio en Redes no Puestas a Tierra
137
Uso de la Técnica Bico (Binary Connectors)
138
Introducción
138
Uso de la Palabra de Control y de Estado con Bico
140
Por Ejemplo
140
Tabla 10-4 Uniones Bico (R0019 hasta R0054)
141
Tabla 10-5 Uniones Bico (R0055 hasta R1119)
142
Tabla 10-6 Uniones Bico (R1170 hasta R2050)
143
Tabla 10-7 Uniones Bico (R2053 hasta R2294)
144
Monto de Armónicos Superiores de la Corriente
145
Tabla 10-8 Conexión Trifásica 400 V
145
Aplicación de Bobinas de Entrada MICROMASTER 4
146
Impedancia de la Red
146
Figura 10-18 Rendimiento del MICROMASTER 411 / COMBIMASTER 411
146
Rendimiento
146
Choques y Oscilaciones
147
Oscilaciones Funcionando el Convertidor
147
Choques Durante el Funcionamiento
147
Choques y Oscilaciones Durante el Transporte
147
Profibus
148
Orientación
148
Módulo PROFIBUS
149
Características de Potencia del Módulo PROFIBUS
149
Tabla 10-9 Longitudes Máximas de Los Cables para las Velocidades de la Transmisión de Los
150
Breve Instrucción sobre la Configuración de las Aplicaciones del PROFIBUS
151
Tabla 10-10 Características Técnicas
151
Tabla 10-11 Informaciones para Pedir el PROFIBUS
151
Opciones Independientes del Aparato
152
Kit de Conexión PC-Convertidor
153
BOP/ AOP-Kit para Montar en la Puerta el Convertidor Individual
153
Grupo de Control EM
153
A Normas Aplicables
155
Anexos
155
Lista de Abreviaturas
156
CMICROMASTER 411 / COMBIMASTER 411 Lista de Piezas
157
Funcionamiento
159
Parámetros
159
Realización
159
Siemens MICROMASTER 411 Instrucciones De Uso (20 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Convertidores de Frecuencia
| Tamaño: 1.22 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
1 Instalación
3
Instalación Mecánica
3
Preparativos
3
Montaje de las Atornilladuras de Cables
5
Caja de Bornes
5
Instalación Eléctrica
7
Conexiones de Alimentación y al Motor
7
Conexión Estrella / Triángulo del Motor
8
Conexiones del Mando
8
2 Forma de Evitar Interferencias Electromagnéticas (EMI)
9
3 Puesta en Servicio
9
Información General
9
Pasos para la Puesta en Marcha
10
Adaptar Los Periodos de Rampa Vía el Puente
11
Puentes para el Mando del Convertidor
12
Puentes de Mando
13
Puesta en Servicio con Ajuste de Fábrica
13
Ø Entradas Digitales
13
Funcionamiento con el Ajuste de Fábrica
13
Servicio con Ajuste de Fábrica Modificado (BOP/AOP)
14
Búsqueda de Averías con el LED del Convertidor
14
Si Se Presenta un Fallo
14
4 Puesta en Servicio Rápida (P0010=1)
15
Puesta en Servicio con el Panel BOP
15
Reajuste a Los Valores de Fábrica
16
Aplicaciones de Control Adicionales
16
Para Más Información
16
5 Dimensiones
16
Micromaster 411
16
Combimaster 411
17
Directiva Europea de Baja Tensión
20
Directiva Europea de Máquinas
20
Directiva Europea de Compatibilidad Electromagnética
20
Productos relacionados
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2BB11-2AA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2BB12-5AA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2BB13-7AA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2BB15-5BA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2BB17-5BA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2UB11-2AA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2UB12-5AA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2UB15-5BA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2UB17-5BA0
Siemens MICROMASTER 410 6SE6410-2UA11-2AA0
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales