Sagi 3241730 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sagi 3241730. Tenemos 1 Sagi 3241730 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

Sagi 3241730 Manual De Uso (175 páginas)

VITRINAS VERTICALES REFRIGERADAS

Marca: Sagi | Categoría: Vitrinas para Alimentos fríos | Tamaño: 4.49 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Descrizione Macchina
4
Etichetta DI Identificazione
4
Note Generali Alla Consegna
4
Prescrizioni DI Sicurezza
5
Messa In Opera Ed Installazione
6
Caratteristiche Tecniche
10
Pannelli DI Comando
11
Impostazione/Modifica del Setpoint DI Temperatura
12
SMART FUNCTIONS - Funzionalità Ad Accesso Veloce
12
Blocco Tastiera
12
Stampa Manuale Letture Sonde
13
Configurazione Parametri
13
Parametri DI Configurazione
14
Configurazione Parametri Utente- Lettura Sonde
16
Ripristino Parametri DI Fabbrica
16
Allarmi
16
Apparecchio con Sonde Rotte Durante lo Sbrinamento
17
Sbrinamento
19
Arresto
19
Irregolarita' DI Funzionamento
19
Pulizia Giornaliera
19
Pulizia E Manutenzione Generale
20
Interruzioni D'uso
20
Problemi DI Funzionamento
21
Smaltimento Rifiuti E Dismissione
21
Scheda Tecnica del Refrigerante
22
Description de la Machine
26
Plaquette D'identification
26
Note Generales a la Remise
26
Prescription de Securite
27
Mese en Oeuvre Et Installation
28
Caratteristiques Techniques
32
Tableaux de Commande
33
Réglage / Modification Du Set Point de Température
34
FONCTIONS SMART - Fonctionnalité À Accès Rapide
34
Blocage Du Clavier
34
Impression Manuelle Lectures Sondes
35
Configuration Parametres
35
Parametres de Configuration
36
Configuration Paramètres Usager - Lecture Sonde
38
Restauration Paramètres D'usine
38
Alarme de Température Élevée en Cours
39
Alarme Température Basse en Cours
39
Allarme Température de Condensation Élevée
40
Degivrage
41
Arret
41
Irregularites de Fonctionnement
41
Nettoyage Jornalier
42
Nettoyage Et Entretien General
42
Interruptions D'usage
42
Problemes de Fonctionnement
43
Démolition Et Élimination Des Déchets
43
Fiche Technique Du Refrigerant
44
Beschreibung
48
Identifikations Etikette
48
Allgemeine Merkmale Bei Der Ablieferung
48
Sicherheits Vorschriften
49
Einrichtung
50
Technische Eigenschaften
54
Schalttafeln
55
Einstellung/ Abänderung Des Temperatur-Fixpunktes
56
SMART-FUNKTIONEN - Schnelle Zugriffsfunktion
56
Blockieren Der Tastatur
56
Manueller Ausdruck Der Sondenmessungen
57
Konfiguration Der Parameter
57
Konfiguration Der Benutzer-Parameter - Sonde-Ablesen
60
Wiederherstellung Der Fabrikparameter
60
Alarme
60
Black Out Alarm
62
Abtauung
63
Anhalten
63
Betrieb Sonomalien
63
Tgliche Reinigung
64
Reinigung Und Allgemeine Wartung
64
Betrieb Unterbrechungen
65
Betriebsstörungen
65
Entsorgung
65
Technisches Datenblatt Für Kühlmittel
66
Machine Description
70
Identification Tag
70
General Notes By The Delivery
70
Safety Prescription
71
Installation
72
Technical Specifications
76
Control Pannels
77
Temperature Setpoint Setting/Variation
78
SMART FUNCTIONS - Quick-Access Functions
78
Blockieren Der Tastatur
78
Parameter Configuration
79
User Parameter Configuration - Probe Reading
82
Default Parameter Recovery
82
Alarms
82
High Temperature Alarm
83
Low Temperature Alarm
83
Defrost
84
Stopping
85
Working Irregularities
85
Daily Cleaning
85
General Cleaning And Maintenance
85
Usage Interruptions
86
Malfunctioning
86
Waste Disposal And Demolition
87
Refrigerant Material Safety Data Sheet
87
Description de la Maquina
90
Etiqueta de Identification
90
Notas Generales para la Entrega
90
Normas de Seguridad
91
Colocacion en Su Lugar E Instalacion
92
Caracteristicas Tecnicas
96
Tableros de Mando
97
Programación / Modificación del Setpoint de Temperatura
98
SMART FUNCTIONS - Funcionalidad de Encendido Veloz
98
Descarche Manual Forzado
98
Modifica la Humedad Relativa
98
Bloqueo Teclado
98
Imprime Manualmente Lecturas de Sondas
99
Configuración de Parámetros
99
Parametros de Configuracion
100
Configuración Parámetros - Lectura Sondas
102
Restablecer Parámetros de Fábrica
102
Alarmas
102
Equipo con Sondas Rotas Durante la Conservación
102
Equipo con Sondas Rotas Durante la Descongelación
103
Alarma de Alta Temperatura en Marcha
103
Alarma de Baja Temperatura en Marcha
103
Alarmas de Alta y Baja Temperatura Registradas
103
Alarma de Black Out
104
Alarma de Puerta Abierta
104
Alarma de Alta Temperatura de Condensación
104
Alarma de Alta Presión
104
Descarche
105
Parada
105
Anormalidades de Funcionamiento
105
Limpieza Diaria
105
Limpieza y Manutencion General
106
Interrupciones en el Funcionamiento
106
Problemas de Funcionamiento
107
Despacho de Residuos y Demolicion
107
Ficha Técnica del Refrigerante
108
Beschrijving Apparaat
112
Identifikatie Etiket
112
Algemene Opmerkingen Bij de Levering
112
Veiligheidsvoorschriften
113
In Werking Stellen en Installatie
114
Technische Kenmerken
118
Bedieningspanelen
119
Instelling / Aanpassing Setpoint Temperatuur
120
SMART FUNCTIES - Functionaliteit Bij Snelle Toegang
120
Blokkering Toetsenbord
120
Druk Handleiding Meteraflezingen
121
Configuratie Parameters
121
Configuratie Parameters Gebruiker - Sonde-Lezing
124
Herstel Fabrieksparameters
124
Alarm Black Out
126
Ontdooien
127
Uitzetten
127
Onregelmatigheden In de Werking
127
Dagelijkse Reiniging
128
Algemene Reiniging en Onderhoud
128
Onderbreking Van Het Gebruik
129
Storingen In de Werking
129
Het Afvalmateriaal Lozen en Het Apparaat Afdanke
129
Specificaties Van de Koelvloeistof
130
Механическое Описание
134
Идентификационная Этикетка
134
Общие Замечания По Поставке
134
Правила Техники Безопасности
135
Установка И Запуск
136
Технические Характеристики
140
Панели Управления
141
Установка / Изменение Начального Значения Температуры
142
SMART FUNCTIONS - Функции Быстрого Входа
142
Блокирование Клавиатуры
142
Конфигурация Параметров
146
Восстановление Параметров Фабрики-Изготовителя
146
Сигналы Тревоги
146
Размораживание
149
Остановка
149
Возможные Поломки При Эксплуатации
149
Ежедневная Чистка
150
Перерыв В Использовании
151
Проблемы Функционирования
151
Выброс Отходов И Их Размещение
151
Техническая Схема Рефрижератора
152
Descrição Da Máquina
156
Etiqueta de Identificação
156
Notas Gerais no Ato Da Entrega
156
Requisitos de Segurança
157
Preparação para O Funcionamento E Instalação
158
Características Técnicas
162
Painel de Controle
163
Definição/Alteração Do Ponto de Ajuste de Temperatura
164
FUNÇÕES INTELIGENTES - Recursos de Acesso Rápido
164
Bloquear Teclado
164
Impressão Manual de Leituras Das Sondas
165
Configuração de Parâmetros
165
Configuração de Parâmetros de Usuário - Leitura Das Sondas
168
Restauração Dos Parâmetros de Fábrica
168
Alarmes
168
Aparelho Com Sondas Danificadas Durante O Degelo
169
Alarme de Temperatura Elevada Ativado
169
Alarme de Baixa Temperatura Ativado
169
Alarmes de Elevada E Baixa Temperatura Registrados
169
Alarme de Black Out
170
Alarme de Porta Aberta
170
Alarme de Alta
171
Descongelação
171
Parada
171
Irregularidades Durante O Funcionamento
171
Limpeza DIária
172
Limpeza E Manutenção Geral
172
Interrupção Do Uso
173
Problemas Durante O Funcionamento
173
Eliminação de Resíduos E Supressão
173
Ficha Técnica Do Refrigerante
174

Productos relacionados

Sagi Categorias

Refrigeradores Vitrinas para Alimentos fríos

Impresoras Equipo Comercial de Alimentos

Congeladores

Más Sagi manuales