Manuales
Marcas
Rotel Manuales
Afinadores Electrónicos
RDG-1520
Rotel RDG-1520 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rotel RDG-1520. Tenemos
2
Rotel RDG-1520 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Rotel RDG-1520 Manual De Instrucciones (146 páginas)
Marca:
Rotel
| Categoría:
Afinadores Electrónicos
| Tamaño: 8.58 MB
Tabla de contenido
English
6
Important Safety Instructions
3
Y R
3
Controls and Connections
4
Important Notes
5
Tabla de Contenido
6
About Rotel
6
Overview - the Rotel Internet Radio Tuners/Digital Gateway Products
7
DAB and FM Radio
7
Internet Radio
7
Network Access
7
The Rotelradio Website - Managing Your Stations
7
Playback from Ipods, Mp3 Players and Flash Drives
7
Playback from Network Servers
7
Getting Started
8
Features
8
A few Precautions
8
Placement
8
AC Power and Control
8
AC Power Input
8
Power Switch and Indicator Light
8
12V Trigger Input
8
12V Trigger Output
8
Connection Overview
8
Digital Input-Aux
9
Network Connection
9
Computer I/O
9
USB Connection
9
Output
9
Internet Radio Quick Start
9
What You Need before Starting
9
First Time Connection to the Network
9
Choosing a Radio Station
10
Internet Radio Station Playing
10
Storing a Radio Station in a Preset
10
Playing a Preset Radio Station
10
Media Player Quick Start
11
Upnp Servers
11
Setting up Upnp Server in PC
11
Play Media Files Using Upnp Server
11
Clear Queue
12
Playback Mode
12
Ipod/Usb Connection Quick Start
12
USB Storage Device Connection
12
Ipod/Iphone Connection
12
FM RADIO Quick Start
13
FM Radio Station Playing
13
Storing a Radio Station in a Preset
13
Playing a Preset Radio Station
13
DAB RADIO Quick Start
13
DAB Radio Station Playing
13
Storing a DAB Station in a Preset
13
Settings Overview
14
Configure “My Streams”
15
Configure “My Stations”
15
Configure “My Stuff”
15
Configure "My Stuff
15
Configure "My Stations
15
Configure "My Streams
15
Remote Unit Advanced Buttons
15
Troubleshooting
16
Specifications
18
RDG-1520 Puerta de Acceso Digital
20
Información Referente a la FCC
20
Conectores del Panel Posterior
21
Ilustración de las Conexiones
22
Español
23
Notas Importantes
22
Acerca de Rotel
23
Repaso - Los Sintonizadores de Radio por Internet/Componentes Digitales Avanzados de Rotel
24
Radio DAB y FM
24
Radio de Internet
24
Acceso a Redes
24
El Sitio Web Rotelradio - Gestionando Sus Emisoras de Radio Favoritas
24
Reproducción desde Ipod, Reproductores de MP3 y Memorias Flash
25
Reproducción desde Servidores Conectados en Red
25
Para Empezar
25
Características Relevantes
25
Algunas Precauciones
25
Ubicación
25
Alimentación y Control
26
Entrada de Corriente Eléctrica Alterna
26
Conmutador E Indicador Luminoso de Puesta en Marcha
26
Entrada para Señal de Disparo de 12 V
26
Salida para Señal de Disparo de 12 V
26
Repaso de las Conexiones
26
Emisoras de Radio DAB/FM
26
Entrada Digital aux
26
Conexión a Redes
26
Entrada/Salida para Ordenador
26
Conexión USB
27
Salida
27
Radio por Internet - Inicio Rápido
27
Lo que Usted Necesita Saber Antes de Empezar
27
Conexión a la Red por Vez Primera
27
Elegir una Emisora de Radio
27
Reproducción de Emisoras de Radio por Internet
28
Guardar una Emisora en una Preselección
28
Reproducción de una Emisora de Radio Preseleccionada
28
Reproductores Multimedia - Inicio Rápido
29
Servidores Upnp
29
Configuración de un Servidor Upnp en un PC
29
Reproducción de Archivos Multimedia Utilizando un Servidor Upnp
29
Borrar Cola
30
Modo de Reproducción
30
Conexión Ipod/Usb - Inicio Rápido
31
Conexión de Dispositivos de Almacenamiento USB
31
Conexión de Ipod/Iphone
31
Botones de Control de la Reproducción
31
Radio FM: Inicio Rápido
31
Reproducción de Emisoras de Radio FM
31
Guardar una Emisora de Radio en una Preselección
31
Reproducción de una Emisora de Radio Preseleccionada
32
Radio DAB: Inicio Rápido
32
Reproducción de Emisoras de Radio DAB
32
Guardar una Emisora DAB en una Preselección
32
Ajustes: Inicio Rápido
33
Configurar "My Stuff" ("Mis Aparatos")
34
Configurar "My Stations" ("Mis Emisoras")
34
Configurar “My Stations” (“Mis Emisoras”)
35
Configurar “My Stuff” (“Mis Aparatos”)
35
Configurar "My Streams" ("Mis Descargas Directas")
35
Botones Avanzados del Mando a Distancia
35
Configurar “My Streams” (“Mis Descargas Directas”)
35
Problemas y Posibles Soluciones
36
Glosario
36
Network Adapter ("Adaptador para Conexión en Red")
37
Características Técnicas
37
Information FCC
40
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
40
Français
43
Remarques Importantes Concernant la Sécurité.
42
Remarques Importantes
42
Au Sujet de Rotel
43
Vue D'ensemble - les Produits Radio Internet/ Passerelles Numériques Rotel
44
DAB et Radio FM
44
Radio Internet
44
Accès Réseau
44
Le Site Internet Rotelradio : la Gestion de Vos Stations de Radio
44
Lecture à Partir de Ipods, Lecteurs MP3 et Lecteurs Flash
45
Lecture à Partir de Serveurs Réseau
45
Pour Démarrer
45
Caractéristiques
45
Quelques Précautions
45
Installation
45
Branchements
46
Réception Radio DAB/FM C
46
Entrée Numérique aux
46
Connexion Réseau
46
Prise Ordinateur Computer I/O
46
Alimentation Électrique et Mise Sous Tension
46
Prise D'alimentation Secteur
46
Interrupteur de Mise Sous Tension/Veille (Standby) et Indicateur Lumineux
46
Entrée Trigger 12 V
46
Sortie Trigger 12V
46
Guide Rapide Radio Internet
47
Ce que Vous Devez Savoir Avant Utilisation
47
Première Connexion au Réseau (Network)
47
Choisir une Station de Radio
47
Ecoute /Lecture D'une Station de Radio Internet
48
Mémoriser une Station de Radio Dans une Présélection (Télécommande Uniquement)
48
Lire une Station de Radio Présélectionnée
48
Guide Rapide Lecteur Media Player
49
Serveurs Upnp
49
Paramétrer un Service Upnp Dans le PC
49
Lecture de Fichiers Multimédias en Utilisant un Serveur Upnp
49
Effacer la Liste D'attente
50
Playback Mode
50
Guide Rapide Liaison Ipod/Usb
51
Branchement D'une Unité de Stockage USB
51
Connexion Ipod / Iphone
51
Touches de Contrôle de la Lecture
51
Guide Rapide Radio FM
51
Lecture des Stations de Radio en FM
51
Mémoriser une Station FM Dans une Présélection
51
Ecouter une Station de Radio Présélectionnée
51
Présentation des Paramètres
52
Guide Rapide Radio DAB
52
Lire une Station de Radio DAB
52
Mémoriser une Station DAB Dans une Présélection
52
Touches Avancées de la Télécommande
54
Configurer “My Stuff”.
54
Configurer "My Stuff
54
Configurer "Mes Stations
54
Configurer "My Streams
54
Configurer “Mes Stations”.
54
Configurer “My Streams”
54
Glossaire
55
Problèmes de Fonctionnement
55
Spécifications
56
Wichtige Sicherheitshinweise
59
Fcc Information
59
Deutsch
62
Wichtige Sicherheitshinweise.
61
Wichtige Hinweise
61
Die Firma Rotel
62
Überblick - Digital Gateway (Multimedialer Tuner) von Rotel
63
DAB- und FM-Radio
63
Internetradio
63
Zugriff auf das Netzwerk
63
Die Rotelradio-Webseite - Verwaltung Ihrer Sender
63
Wiedergabe von Ipods, MP3-Playern und Speichersticks
64
Wiedergabe von Netzwerkservern
64
Zu dieser Anleitung
64
Ausstattungsmerkmale
64
Einige Vorsichtsmaßnahmen
64
Aufstellung des Gerätes
64
Netzspannung und Bedienung
65
Netzeingang
65
Netzschalter und Betriebsanzeige
65
12V-Trigger-Eingang
65
12V-Trigger-Ausgang
65
Anschlussmöglichkeiten
65
DAB-/FM-Übertragung
65
Digitaleingang (AUX)
65
Netzwerkverbindung
65
Computerschnittstelle
65
Kurzanleitung Internetradio
66
Was Sie Benötigen
66
Erste Verbindung mit dem Netzwerk
66
Auswahl eines Radiosenders
66
Wiedergabe eines Internet-Radiosenders
67
Speichern eines Radiosenders
67
Wiedergabe eines Gespeicherten Radiosenders
67
Kurzanleitung Media Player
67
Upnp-Server
67
Setup eines Pcs als Upnp-Server
67
Wiedergabe von Mediadateien mit einem Upnp-Server
68
Clear Queue
68
Playback Mode
68
Kurzanleitung Ipod-/USB-Anschluss
69
Anschluss von USB-Speichergeräten
69
Ipod-/Iphone-Anschluss
69
Tasten zur Steuerung der Wiedergabe
69
Kurzanleitung FM-Radio
70
Wiedergabe eines FM-Radiosenders
70
Speichern eines Radiosenders
70
Wiedergabe eines Gespeicherten Radiosenders
70
Kurzanleitung DAB-Radio
70
Wiedergabe eines DAB-Radiosenders
70
Speichern eines DAB-Radiosenders
70
Einstellungen Überblick
71
?My Stations“ Konfigurieren.
72
?My Streams“ Konfigurieren.
72
?My Stuff“ Konfigurieren
72
My Stuff" Konfigurieren
72
My Stations" Konfigurieren
72
My Streams" Konfigurieren
72
Weitere Tasten auf der Fernbedienung
72
Bei Störungen
73
Glossar
74
Technische Daten
75
Sonstige Daten
75
Belangrijke Veiligheidsinstructies
77
Dutch
80
Belangrijke Veiligheidsinstructies.
79
Héél Belangrijk
79
Wij Van Rotel
80
Overzicht Van de Mogelijkheden die Rotel's Internet Radioafstemeenheden, Met Tevens Toegang Tot de Digitale Wereld, Bieden
81
DAB en FM Radio-Ontvangst
81
Internetradio
81
Toegang Verkrijgen Tot Uw Netwerk
81
De Rotelradio Website: Organisator Van Uw Radiostations
81
Weergave Van Ipods, Mp3-Spelers en USB-Sticks
82
Weergave Van Netwerkleveranciers (Network Servers)
82
Aan de Slag Met de RDG-1520
82
Zijn Eigenschappen
82
Een Paar Voorzorgsmaatregelen
82
Een Plek Voor de Tuner
82
Het Aansluiten Op Het Lichtnet
82
De Lichtaansluiting
82
De Aan/Uitschakelaar Met Bijbehorende Indicator
82
De "+12V Trigger" Uitgang
82
Overzicht Van de Aansluitingen
83
Het DAB/FM Radiogedeelte
83
De Digitale Ingangen "AUX
83
De Netwerkaansluiting
83
De Aansluiting Voor Een Pc "COMPUTER I/O
83
De USB-Aansluiting
83
Opstartprocedure Van de Internetradio
84
Wat U Nodig Heeft Voordat U Begint
84
Voor de Eerste Keer Op Het Netwerk
84
Het Kiezen Van Een Radiostation
84
De Zender Laat Zich Zien
85
Het Vastleggen in Het Geheugen Van Een Station
85
Het Afluisteren Van Een Voorkeuzestation
85
Opstartprocedure Van de Mediaspeler
85
Upnp Servers
85
Het Instellen Van Uw Pc als Een Upnp-Server
85
Het Afspelen Van Muziekbestanden Met Gebruikmaking Van de Upnp-Server
86
Wachtrij Verwijderen: de Functie "Clear Queue
86
De Weergavefunctie "Playback Mode
86
Opstartprocedure Van de Ipod/Usb-Verbinding
87
De Geheugenstickaansluiting
87
Het Aansluiten Van Een Ipod of Iphone
87
De Bedieningstoetsen Bij Weergave
87
Opstartprocedure Van Het FM-Gedeelte
88
Het Luisteren Naar FM-Radio
88
Het in Het Geheugen Zetten Van Een Zender
88
Het Afstemmen Op Een Voorkeurzender
88
Opstartprocedure Van DAB-Radio
88
Het Afstemmen Op Een DAB-Station
88
Het in Het Geheugen Zetten Van Een DAB-Station
88
Het Overzicht Van de Opstartprocedureinstellingen
89
Het Configureren Van "My Stuff
90
Het Configureren Van "My Stations
90
Het Configureren Van "My Streams
90
Het Configureren Van “My Stations”
91
Het Configureren Van “My Stuff”
91
De Extra Toetsen Van de Afstandsbediening
91
Het Configureren Van “My Streams”
91
Wat te Doen Bij Problemen
91
Verklarend Woordenlijst
92
Technische Gegevens
93
Importanti Informazioni DI Sicurezza
95
Schema DI Collegamento
97
Italiano
98
Note Importanti
97
Alcune Informazioni Su Rotel
98
Panoramica Sui Prodotti Rotel Internet Radio/Digital Gateway
99
Radio DAB E FM
99
Internet Radio
99
Accesso Alla Rete
99
Sito Web Rotel Radio- Organizzate le Vostre Emittenti
99
Riproduzione da Ipod, Lettori Mp3 E Dispositivi DI Memoria Esterni
99
Riproduzione da Server DI Rete
100
Per Cominciare
100
Caratteristiche
100
Alcune Precauzioni
100
Posizionamento
100
Alimentazione AC E Comandi
101
Alimentazione in Corrente Alternata
101
Interruttore D'accensione Ed Indicatore
101
Ingresso Segnale Trigger
101
Uscita Segnale Trigger 12 V
101
Panoramica Sui Collegamenti
101
Radio DAB/FM
101
Ingressi Digitali - aux
101
Connessione DI Rete
101
Computer I/O
101
Guida Rapida Internet Radio
102
Cosa Dovete Sapere Prima DI Iniziare
102
Prima Connessione Alla Rete
102
Scelta DI una Stazione Radio
102
Riproduzione Stazioni Internet Radio
103
Memorizzazione DI una Stazione Radio Nelle Preselezioni
103
Riproduzione DI una Stazione Radio Preselezionata
103
Guida Rapida Media Player
103
Server Upnp
103
Impostazione DI Server Upnp in PC
103
Riproduzione File Utilizzando Server Upnp
104
Clear Queue (Cancella Coda)
104
Playback Mode (Modalità Riproduzione)
104
Guida Rapida Connessione Ipod/Usb
105
Connessione Dispositivo Memoria USB
105
Collegamento Ipod/Iphone
105
Tasti DI Controllo Riproduzione
105
Guida Rapida Radio FM
105
Riproduzione DI una Stazione Radio FM
105
Memorizzazione DI una Stazione Radio Nelle Preselezioni
105
Riproduzione DI una Stazione Radio Preselezionata
105
Guida Rapida Radio DAB
106
Riproduzione Stazioni Radio DAB
106
Memorizzazione DI una Stazione Radio Nelle Preselezioni
106
Panoramica Sulle Impostazioni
106
Configurazione 'My Streams
107
Configurazione 'My Stuff
107
Configurazione 'My Stations
107
Risoluzione Dei Problemi
108
Tasti Avanzati del Telecomando
108
Glossario
109
Caratteristiche Tecniche
110
Русский
115
Важные Инструкции По Безопасности
112
О Компании Rotel
115
Обзор - Rotel Интернет-Радио Тюнеры/Цифровые Шлюзы
116
DAB И FM Радио
116
Интернет Радио
116
Сетевой Доступ
116
Веб-Сайт Rotel Радио - Управление Вашими Станциями
116
Воспроизведение С Сетевых Серверов
117
Приступая К Эксплуатации
117
Основные Характеристики
117
Некоторые Меры Предосторожности
117
Размещение
117
Управление Питанием
118
Вход Питания Переменного Тока
118
Переключатель Питания И Подсветка Индикатора
118
Запускающий Триггерный Вход 12 В
118
Запускающий Триггерный Выход 12 В
118
Обзор Соединений
118
Радиовещание DAB/FM
118
Цифровой Вход aux
118
Подключение К Сети
118
Компьютерный Вход/Выход
118
Выход OUTPUT
119
Быстрый Запуск Интернет-Радио
119
Первое Подключение К Сети
119
Выбор Радиостанции
120
Сохранение Радиостанции В Ячейке Предварительной Настройки (Пресете)
120
Воспроизведение Предварительно Настроенной Радиостанции
120
Быстрый Запуск Проигрывателя Медиафайлов
121
Серверы Upnp
121
Настройка Сервера Upnp В Персональном Космпьютере
121
Очистка Списка Queue
122
Режим Воспроизведения
122
Быстрый Запуск Подключения Ipod/Usb
122
Подсоединение Ipod/Iphone
122
Кнопки Управления Воспроизведением
122
Быстрый Запуск Радио DAB
123
Воспроизведение Радиостанции DAB
123
Сохранение Радиостанции DAB В Ячейке Предварительной Настройки (Пресете)
123
Быстрый Запуск Радио FM
123
Воспроизведение Радиостанции FM
123
Сохранение Радиостанции В Ячейке Предварительной Настройки
123
Воспроизведение Предварительно Настроенной Радиостанции
123
Обзор Настроек
124
Конфигурирование «My Stuff
125
Конфигурирование «My Streams
125
Конфигурирование «My Stations
125
Кнопки Расширенных Функций Пульта ДУ
126
Меню Настройки
126
Возможные Неисправности
126
Словарь Терминов
127
Технические Характеристики
128
Viktig Säkerhetsinformation
130
Kontroller Och Anslutningar
131
Svenska
133
Viktigt
132
Om Rotel
133
Översikt - Rotels Internetradio Och Digital Gateway-Produkter
134
DAB- Och FM-Radio
134
Internetradio
134
Nätverksåtkomst
134
Webbplatsen Rotelradio - Hantera Dina Kanaler
134
Spela Musik Från Ipod, MP3-Spelare Och USB-Minnen
134
Spela Musik Från Nätverksserver
134
Anslutningar
135
Digitalingång
136
Nätverk
136
COMPUTER I/O-Kontakt
136
USB-Port
136
Analoga Utgångar
136
Introduktion
135
Funktioner
135
Att Tänka På
135
Placering
135
StröM Och Strömfunktioner
135
Strömingång
135
Strömbrytare Och Indikator
135
Ingång För 12-Volts Styrsignal
135
Utgång För 12-Volts Styrsignal
135
Internetradio
136
Vad du Behöver
136
Första Gången du Ansluter Till Nätverket
136
Välja Radiostation
137
Lyssna På Internetradio
137
Lagra en Radiostation I Minnet
137
Välja en Lagrad Station
137
Mediespelare
138
Upnp-Servrar
138
Konfigurera Upnp-Server På Pc:n
138
Spela Mediefiler Med en Upnp-Server
138
Tömma Kön
139
Avspelningsläge
139
Ipod/Usb-Anslutning
139
Ansluta USB-Lagringsenhet
139
Ansluta Ipod/Iphone
139
Avspelning
139
DAB-Radio
140
Lyssna På DAB-Radio
140
Lagra en DAB-Radiostation I Minnet
140
FM-Radio
140
Lyssna På FM-Radio
140
Lagra en Radiostation I Minnet
140
Lyssna På en Lagrad Kanal
140
Översikt Över Inställningar
141
Konfigurera ”My Stations”
142
Konfigurera ”My Stuff”
142
Konfigurera "My Stuff
142
Konfigurera "My Stations
142
Konfigurera "My Streams
142
Avancerade Knappar På Fjärkontrollen
142
Konfigurera ”My Streams”
142
Felsökning
143
Ordlista
143
Specifikationer
144
Rotel RDG-1520 Manual De Instrucciones (58 páginas)
Marca:
Rotel
| Categoría:
Puerta de Enlace
| Tamaño: 2.31 MB
Tabla de contenido
English
6
FCC Information
3
Important Safety Instructions
3
Controls and Connections
4
Important Notes
5
Tabla de Contenido
6
About Rotel
6
Overview - the Rotel Internet Radio Tuners/Digital Gateway Products
7
DAB and FM Radio
7
Internet Radio
7
Network Access
7
The Rotelradio Website - Managing Your Stations
7
Playback from Ipods, Mp3 Players and Flash Drives
7
Playback from Network Servers
7
Getting Started
8
Features
8
A few Precautions
8
Placement
8
AC Power and Control
8
AC Power Input
8
Power Switch and Indicator Light
8
12V Trigger Input
8
12V Trigger Output
8
Connection Overview
8
Digital Input-Aux
9
Network Connection
9
Computer I/O
9
USB Connection
9
Output
9
Internet Radio Quick Start
9
What You Need before Starting
9
First Time Connection to the Network
9
Choosing a Radio Station
10
Internet Radio Station Playing
10
Storing a Radio Station in a Preset
10
Playing a Preset Radio Station
10
Media Player Quick Start
11
Upnp Servers
11
Setting up Upnp Server in PC
11
Play Media Files Using Upnp Server
11
Clear Queue
12
Playback Mode
12
Ipod/Usb Connection Quick Start
12
USB Storage Device Connection
12
Ipod/Iphone Connection
12
FM RADIO Quick Start
13
FM Radio Station Playing
13
Storing a Radio Station in a Preset
13
Playing a Preset Radio Station
13
DAB RADIO Quick Start
13
DAB Radio Station Playing
13
Storing a DAB Station in a Preset
13
Settings Overview
14
Configure “My Stuff”
15
Configure "My Stations
15
Configure "My Streams
15
Configure "My Stuff
15
Configure “My Streams”
15
Configure “My Stations”
15
Remote Unit Advanced Buttons
15
Troubleshooting
16
Specifications
18
Información Referente a la FCC
20
Ilustración de las Conexiones
22
Desactiva todos Los Componentes del Equipo Antes de Cambiar cualquier
22
Español
23
Notas Importantes
22
Acerca de Rotel
23
Internet/Componentes Digitales Avanzados de Rotel
24
Radio DAB y FM
24
Radio de Internet
24
Acceso a Redes
24
El Sitio Web Rotelradio - Gestionando Sus Emisoras de Radio Favoritas
24
Reproducción desde Ipod, Reproductores de MP3 y Memorias Flash
25
Reproducción desde Servidores Conectados en Red
25
Repaso - Los Sintonizadores de Radio por Internet/Componentes Digitales
24
Para Empezar
25
Características Relevantes
25
Algunas Precauciones
25
Ubicación
25
Alimentación y Control
26
Entrada de Corriente Eléctrica Alterna
26
Conmutador E Indicador Luminoso de Puesta en Marcha
26
Entrada para Señal de Disparo de 12 V
26
Salida para Señal de Disparo de 12 V
26
Repaso de las Conexiones
26
Emisoras de Radio DAB/FM
26
Entrada Digital aux
26
Conexión a Redes
26
Entrada/Salida para Ordenador
26
Conexión USB
27
Salida
27
Radio por Internet - Inicio Rápido
27
Lo que Usted Necesita Saber Antes de Empezar
27
Conexión a la Red por Vez Primera
27
Elegir una Emisora de Radio
27
Reproducción de Emisoras de Radio por Internet
28
Guardar una Emisora en una Preselección
28
Reproducción de una Emisora de Radio Preseleccionada
28
Reproductores Multimedia - Inicio Rápido
29
Servidores Upnp
29
Configuración de un Servidor Upnp en un PC
29
Reproducción de Archivos Multimedia Utilizando un Servidor Upnp
29
Borrar Cola
30
Modo de Reproducción
30
Conexión Ipod/Usb - Inicio Rápido
31
Conexión de Dispositivos de Almacenamiento USB
31
Conexión de Ipod/Iphone
31
Botones de Control de la Reproducción
31
Radio FM: Inicio Rápido
31
Reproducción de Emisoras de Radio FM
31
Guardar una Emisora de Radio en una Preselección
31
Reproducción de una Emisora de Radio Preseleccionada
32
Radio DAB: Inicio Rápido
32
Reproducción de Emisoras de Radio DAB
32
Guardar una Emisora DAB en una Preselección
32
Ajustes: Inicio Rápido
33
Configurar "My Stations" ("Mis Emisoras")
34
Configurar "My Stuff" ("Mis Aparatos")
34
Configurar “My Streams” (“Mis Descargas Directas”)
35
Configurar “My Stations” (“Mis Emisoras”)
35
Configurar “My Stuff” (“Mis Aparatos”)
35
Botones Avanzados del Mando a Distancia
35
Configurar "My Streams" ("Mis Descargas Directas")
35
Problemas y Posibles Soluciones
36
Glosario
36
Características Técnicas
37
Information FCC
40
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
40
Français
43
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
42
Remarques Importantes
42
Au Sujet de Rotel
43
Vue D'ensemble - les Produits Radio Internet/ Passerelles Numériques Rotel
44
DAB et Radio FM
44
Radio Internet
44
Accès Réseau
44
Le Site Internet Rotelradio : la Gestion de Vos Stations de Radio
44
Lecture à Partir de Ipods, Lecteurs MP3 et Lecteurs Flash
45
Lecture à Partir de Serveurs Réseau
45
Pour Démarrer
45
Caractéristiques
45
Quelques Précautions
45
Installation
45
Alimentation Électrique et Mise Sous Tension
46
Prise D'alimentation Secteur
46
Interrupteur de Mise Sous Tension/Veille (Standby) et Indicateur Lumineux
46
Entrée Trigger 12 V
46
Sortie Trigger 12V
46
Branchements
46
Réception Radio DAB/FM C
46
Connexion Réseau
46
Prise Ordinateur Computer I/O
46
Branchement USB
46
Guide Rapide Radio Internet
47
Ce que Vous Devez Savoir Avant Utilisation
47
Première Connexion au Réseau (Network)
47
Choisir une Station de Radio
47
Ecoute /Lecture D'une Station de Radio Internet
48
Mémoriser une Station de Radio Dans une Présélection (Télécommande Uniquement)
48
Lire une Station de Radio Présélectionnée
48
Guide Rapide Lecteur Media Player
49
Serveurs Upnp
49
Paramétrer un Service Upnp Dans le PC
49
Lecture de Fichiers Multimédias en Utilisant un Serveur Upnp
49
Effacer la Liste D'attente
50
Playback Mode
50
Guide Rapide Liaison Ipod/Usb
51
Branchement D'une Unité de Stockage USB
51
Connexion Ipod / Iphone
51
Touches de Contrôle de la Lecture
51
Guide Rapide Radio FM
51
Lecture des Stations de Radio en FM
51
Mémoriser une Station FM Dans une Présélection
51
Ecouter une Station de Radio Présélectionnée
51
Présentation des Paramètres
52
Configurer "Mes Stations
54
Configurer "My Streams
54
Configurer "My Stuff
54
Guide Rapide Radio DAB
52
Lire une Station de Radio DAB
52
Mémoriser une Station DAB Dans une Présélection
52
Configurer “My Streams”
54
Configurer “Mes Stations”
54
Configurer “My Stuff”
54
Touches Avancées de la Télécommande
54
Problèmes de Fonctionnement
55
Glossaire
55
SpéCIfications
56
Productos relacionados
Rotel RT-961
Rotel RT-11
Rotel RT-1570
Rotel RT-1082
Rotel RT-06
Rotel RDD-1580
Rotel RDV-1050
Rotel RDV-1093
Rotel RDV-1060
Rotel RDV-1080
Rotel Categorias
Amplificadores
Reproductores de CD
Controles Remotos
Afinadores Electrónicos
Receptores AV
Más Rotel manuales