Roland V-Drums TD-4 Manuales

Manuales y guías de usuario para Roland V-Drums TD-4. Tenemos 2 Roland V-Drums TD-4 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Roland V-Drums TD-4 Manual Del Usuario (356 páginas)

Marca: Roland | Categoría: Tambores | Tamaño: 61.76 MB

Tabla de contenido

English

7
- Using the Unit Safely
  
  4
- Important Notes
  
  6
  - Tabla de Contenido
    7
- Panel Descriptions
  
  8
  - Front Panel
    8
  - Side Panel
    9
  - Rear Panel
    9
  - Bottom Panel
    9
- Getting Ready to Play
  
  10
  - Connecting Your Audio Equipment
    10
  - Turning the Power On/Off
    11
    
    Saving Your Settings
    11
- Playing
  
  12
  - Hearing What the Kits Sound Like
    12
  - Selecting a Drum Kit
    12
  - About the "DRUM KIT" Screen
    12
  - Drum Set Elements
    13
  - The Basics of Playing
    14
  - Quickly Tuning or Muffling
    16
    
    Tuning
    16
    
    Muffling
    16
  - Playing Along with a Portable Audio Player
    17
- Practicing
  
  18
- Creating a Drum Kit
  
  28
- System Settings
  
  35
- Changing the Snare to a Mesh Pad
  
  40
- Other Settings
  
  41
  - MIDI Settings
    41
    
    MIDI-Related Settings
    41
    
    Detailed Settings for Trigger Parameters
    42
    
    Protecting Modified Kits and Settings (Edit Lock)
    45
    
    Troubleshooting
    46
    
    Error Messages
    48
    
    Drum Kit/Instrument List
    49
- Drum Kit/Instrument List
  
  51
- Error Messages
  
  51
- MIDI Implementation Chart
  
  51
- Specifications
  
  52
- Index
  
  53
  - Sicherer Betrieb des Gerätes
    56
  - Wichtige Hinweise
    58
Deutsch

59
Français

109
- Remarques Importantes
  
  110
- Description de L'appareil
  
  110
  - Face Avant
    110
  - Vue Latérale
    111
  - Face Arrière
    111
  - Face Inférieure
    111
- Avant de Jouer
  
  112
  - Branchements de L'équipement Audio
    112
  - Mise Sous Tension/Hors Tension
    113
    
    Enregistrement de Vos Réglages
    113
- Utilisation
  
  114
  - Ecoute des Kits Proposés
    114
  - Sélection D'un Kit de Batterie (« Drum Kit »)
    114
    
    À Propos de L'écran DRUM KIT
    114
  - Composants de la Batterie
    115
  - Baes du Jeu
    116
  - Utilisation de la Pédale de Grosse Caisse
    116
  - Procédure Rapide D'accordage ou D'atténuation
    118
    
    Tuning
    118
    
    Muffling
    118
  - Jouer Avec la Musique D'un Lecteur Audio Portatif
    119
- Entraînement
  
  120
- Création D'un Kit de Batterie (Drum Kit)
  
  130
- Paramètres du Système
  
  135
- Remplacement de la Caisse Claire Par une Peau Maillée
  
  140
- Autres Paramètres
  
  141
  - Réglages MIDI
    141
  - Réglages Détaillés pour les Paramètres de Déclenchement
    142
    
    Protection des Kits Modifiés et des Réglages (Edit Lock)
    145
    
    Dépannage
    146
    
    Message D'erreur
    148
    
    Liste des Kits de Batterie et des Instruments
    149
    
    Kits de Batterie PréDéfinis
    149
- Liste des Kits de Batterie et des
  
  151
- Instruments
  
  151
- Tableau D'implémentation MIDI
  
  151
- Fiche Technique
  
  152
  - Alimentation Électrique
    152
- Index
  
  153
  - Utilizzo Sicuro Dell'unità
    156
Italiano

159
- Note Importanti
  
  160
- UTILIZZO SICURO Dell'unit?
  
  160
- Descrizioni del Pannello
  
  160
  - Pannello Anteriore
    160
  - Pannello Laterale
    161
  - Pannello Posteriore
    161
  - Pannello Inferiore
    161
- Preparazione All'uso
  
  162
  - Collegamento Delle Apparecchiature Audio
    162
  - Accensione/Spegnimento Dell'unità
    163
    
    Salvataggio Delle Impostazioni
    163
- Riproduzione
  
  164
  - Ascolto Dei Kit
    164
  - Selezione DI un Drum Kit
    164
    
    Informazioni Sulla Schermata "DRUM KIT
    164
  - Elementi Della Batteria
    165
  - Informazioni DI Base Per Suonare la Batteria
    166
    
    Utilizzo del Pedale Della Cassa
    166
    
    Uso del Charleston
    167
  - Accordatura E Regolazione "Sordina
    168
    
    Accordatura
    168
    
    Parametri "Sordina
    168
  - Suonare Insieme Alla Musica Riprodotta da un Lettore Audio Portatile
    169
- Pratica
  
  170
- Creazione DI un Drum Kit
  
  180
- Impostazioni del Sistema
  
  185
- Sostituzione del Rullante con un Pad con Pelli Mesh
  
  190
- Altre Impostazioni
  
  191
  - Impostazioni MIDI
    191
    
    Impostazioni Relative al MIDI
    191
    
    Informazioni Su MIDI
    191
    
    Impostazioni Dettagliate Per I Parametri DI Attivazione
    192
    
    Protezione DI Kit Modificati E Impostazioni (Edit Lock)
    195
- Risoluzione Dei Problemi
  
  196
- Messaggio DI Errore
  
  198
- Elenco DI Drum Kit/Strumenti
  
  199
- Diagramma DI Implementazione MIDI
  
  201
- Specifiche
  
  202
- Indice
  
  203
  - Utilización Segura de la Unidad
    206
  - Mantenimiento
    208
Español

209
- Notas Importantes
  
  210
- Descripciones de Los Paneles
  
  210
  - Panel Delantero
    210
  - Panel Lateral
    211
  - Panel Posterior
    211
  - Panel Inferior
    211
- Preparativos para la Interpretación
  
  212
  - Conexión del Equipo de Audio
    212
  - Apagado y Encendido
    213
    
    Almacenamiento de Los Ajustes
    213
    
    Precaución en el Encendido
    213
- Interpretación
  
  214
  - Cómo Escuchar el Modo en que Suenan Los Kits
    214
  - Selección de un Kit de Percusión
    214
  - Acerca de la Pantalla "DRUM KIT
    214
  - Elementos de la Batería
    215
  - Principios Básicos para Tocar
    216
    
    Sujeción de las Baquetas
    216
    
    Uso del Pedal de Bombo
    216
    
    Uso del Charles
    217
  - Afinación O Atenuación Rápidas
    218
    
    Tuning
    218
    
    Muffling
    218
  - Interpretación con un Reproductor de Audio Portátil
    219
    
    Conexiones
    219
    
    Reproducción
    219
- Práctica
  
  220
- Creación de un Kit de Percusión
  
  230
- Ajustes del Sistema
  
  235
- Cambio de la Caja por un Pad de Malla
  
  240
- Otros Ajustes
  
  241
  - Ajustes MIDI
    241
    
    Acerca de MIDI
    241
    
    Ajustes Relacionados con MIDI
    241
  - Ajustes Detallados para Parámetros de Trigger
    242
    
    Protección de Los Kits y Ajustes Modificados (Bloqueo de Edición)
    245
    
    Solución de Problemas
    246
    
    El Sonido de Salida Está Distorsionado
    247
    
    No Se Puede Reproducir el Módulo de Sonido Conectado en el Conector MIDI out
    247
    
    Mensajes de Error
    248
- Mensajes de Error
  
  249
- Solución de Problemas
  
  249
- Kit de Percusión/Lista de Instrumentos
  
  249
  - Kits de Percusión Preestablecidos
    249
  - Instrumentos
    249
  - Acerca de Los Instrumentos (Sonidos)
    250
- Tabla de Implementación MIDI
  
  251
- Especificaciones
  
  252
- Índice
  
  253
  - Uso Seguro da Unidade
    256
  - Observações Importantes
    258
Português

259
- Observações Importantes
  
  260
- Descrições Do Painel
  
  260
  - Painel Frontal
    260
  - Painel Lateral
    261
  - Painel Traseiro
    261
  - Painel Inferior
    261
- Preparando-Se para Tocar
  
  262
  - Conectando O Equipamento de Áudio
    262
  - Ligando/Desligando a Energia
    263
    
    Cuidado Ao Ligar a Energia
    263
    
    Desligando a Energia
    263
    
    Salvando Suas Configurações
    263
- Tocando
  
  264
  - Ouvindo os Sons Dos Kits
    264
  - Selecionando um Kit de Bateria
    264
  - Sobre a Tela "DRUM KIT
    264
  - Elementos da Bateria
    265
  - Os Fundamentos para Tocar Bateria
    266
    
    Como Segurar as Baquetas
    266
    
    Como Usar O Pedal Do Bumbo
    266
    
    Como Usar O Chimbal
    267
  - Afinação ou Abafamento Rápido
    268
    
    Tuning
    268
    
    Muffling
    268
  - Tocando Junto Com um Reprodutor de Áudio Portátil
    269
- Praticando
  
  270
- Criando um Kit de Bateria
  
  280
- Configurações Do Sistema
  
  285
- Transformando a Caixa Em um Mesh Pad
  
  290
- Outras Configurações
  
  291
  - Configurações de MIDI
    291
    
    Configurações Relacionadas Ao MIDI
    291
    
    Sobre O MIDI
    291
  - Configurações Detalhadas Dos Parâmetros de Disparador
    292
    
    Protegendo Kits E Configurações Modificadas (Edit Lock)
    295
    
    Solução de Problemas
    296
    
    O Pad Não Está Tocando Corretamente
    296
    
    O Som Dos Fones de Ouvido Está Distorcido
    297
    
    Não É Possível Tocar O Módulo de Som Conectado Ao Conector MIDI out
    297
- Solução de Problemas
  
  298
- Mensagem de Erro
  
  298
  - Lista de Kits/Instrumentos
    299
    
    Kits de Baterias Predefinidos
    299
    
    Sobre os Instrumentos (Sons)
    300
    
    Direitos Autorais/Licencas
    300
  - Quadro de Implementação de MIDI
    301
- Lista de Kits/Instrumentos
  
  302
- Quadro de Implementação de MIDI
  
  302
- Especificações
  
  302
  - Het Apparaat Veilig Gebruiken
    306
  - Belangrijke Opmerkingen
    308
Dutch

309
- Paneelbeschrijvingen
  
  310
  - Voorpaneel
    310
  - Zijpaneel
    311
  - Achterpaneel
    311
  - Onderpaneel
    311
- Belangrijke Opmerkingen
  
  310
- De Kit Klaarmaken Voor Gebruik
  
  312
  - Audio-Apparatuur Aansluiten
    312
  - Het Toestel In-/Uitschakelen
    313
    
    Uw Instellingen Opslaan
    313
- Spelen
  
  314
  - Het Geluid Van de Drumkits Beluisteren
    314
  - Een Drumkit Selecteren
    314
    
    Het DRUM KIT-Scherm
    314
  - Drumstelelementen
    315
  - Als U Begint te Spelen
    316
    
    De Stokjes Vasthouden
    316
    
    De Hi-Hat Gebruiken
    317
  - Snel Stemmen of Dempen
    318
    
    Tuning
    318
    
    Muffling
    318
  - Meespelen Met Muziek Op Een Draagbare Audiospeler
    319
- Oefenen
  
  320
- Een Drumkit Creëren
  
  330
- Systeeminstellingen
  
  335
  - Bepalen Hoe de Metronoom Klinkt (METRONOME)
    335
  - De Padinstellingen Bewerken (PAD SETTINGS)
    336
    
    Het Padtype Bepalen
    336
    
    De Gevoeligheid Van Een Pad Instellen
    336
    
    Bepalen Hoe de CR2-Triggerkabel Wordt Gebruikt
    337
    
    Overige Instellingen (OPTIONS)
    337
    
    De Snare Wijzigen in Een Gaaspad
    340
- Overige Instellingen
  
  341
- De Snare Wijzigen in Een Gaaspad
  
  341
- Problemen Oplossen
  
  348
- Foutbericht
  
  348
  - Lijst Van de Drumkits/Instrumenten
    349
  - Informatie over de Instrumenten (Geluiden)
    350
- Lijst Van de Drumkits/Instrumenten
  
  351
- MIDI-Implementatietabel
  
  351
- Specificaties
  
  352
- Index
  
  353

Roland V-Drums TD-4 Manual Del Usuario (52 páginas)

Marca: Roland | Categoría: Tambores | Tamaño: 9.66 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Roland Categorias

Teclados Electrónicos Sintetizadores Equipo de Musica Instrumentos Musicales Tambores

Más Roland manuales

Roland V-Drums TD-4 Manuales

Roland V-Drums TD-4 Manual Del Usuario (356 páginas)

Tabla de contenido

English

Using the Unit Safely

Important Notes

Panel Descriptions

Getting Ready to Play

Playing

Practicing

Creating a Drum Kit

System Settings

Changing the Snare to a Mesh Pad

Other Settings

Drum Kit/Instrument List

Error Messages

MIDI Implementation Chart

Specifications

Index

Deutsch

Wichtige Hinweise

Beschreibungen zum Bedienfeld

Vorbereiten des Instruments

Spielen auf dem Instrument

Üben auf dem Instrument

Erstellen von Drum-Kits

Systemeinstellungen

Austauschen der Snare gegen ein Mesh-Pad

Sonstige Einstellungen

Mögliche Fehlerursachen

Fehlermeldung

Technische Daten

Liste der Drum-Kits/Instrumente

MIDI-Implementationstabelle

Stichwortverzeichnis

Français

Remarques Importantes

Description de L'appareil

Avant de Jouer

Utilisation

Entraînement

Création D'un Kit de Batterie (Drum Kit)

Paramètres du Système

Remplacement de la Caisse Claire Par une Peau Maillée

Autres Paramètres

Liste des Kits de Batterie et des

Instruments

Tableau D'implémentation MIDI

Fiche Technique

Index

Italiano

Note Importanti

UTILIZZO SICURO Dell'unit?

Descrizioni del Pannello

Preparazione All'uso

Riproduzione

Pratica

Creazione DI un Drum Kit

Impostazioni del Sistema

Sostituzione del Rullante con un Pad con Pelli Mesh

Altre Impostazioni

Risoluzione Dei Problemi

Messaggio DI Errore

Elenco DI Drum Kit/Strumenti

Diagramma DI Implementazione MIDI

Specifiche

Indice

Español

Notas Importantes

Descripciones de Los Paneles

Preparativos para la Interpretación

Interpretación

Práctica

Creación de un Kit de Percusión

Ajustes del Sistema

Cambio de la Caja por un Pad de Malla

Otros Ajustes

Mensajes de Error

Solución de Problemas

Kit de Percusión/Lista de Instrumentos