Manuales
Marcas
Rockwell Automation Manuales
Unidades de Control
Allen-Bradley Compact 5069-OB8
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OB8 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OB8. Tenemos
1
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OB8 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OB8 Manual Del Usuario (294 páginas)
Módulos digitales
Marca:
Rockwell Automation
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 43.04 MB
Tabla de contenido
Peligro de Quemadura
2
Tabla de Contenido
3
Prefacio
9
Resumen de Cambios
9
Gráficos que Indican la Compatibilidad de Funciones
10
Terminología
11
Recursos Adicionales
12
Funcionamiento de un Módulo Digital en un Sistema de Control
15
Capítulo 1
16
Compatibilidad de Controlador
16
Compatibilidad de Controlador y Software
16
Compatibilidad de Software
16
Tipos de Módulos
19
Descripción General del Módulo
20
Compatibilidad de Controlador y Software en la Página
22
Módulos de E/S Locales
22
Módulos de E/S Remotos
23
Módulos de E/S Locales O Módulos de E/S Remotos
22
Obtener Acceso Seguro al Sistema
26
Propiedad
27
Múltiples Propietarios de Módulos de Entradas Estándar
27
Compact 5000 I/O
27
Para Obtener Más Información sobre Los Controladores de solo Recepción, Consulte
28
Cambios de Configuración en un Módulo de Entradas Estándar con Múltiples
28
Propietarios
28
Configuración de un Módulo
29
Módulos de E/S Locales
29
Módulos de E/S Remotas
30
Reserva de una Ranura de Módulo de E/S en la Página
31
Uso de un Módulo de Reserva de Dirección 5069-ARM para Reservar una Dirección de Nodo
31
Construcción de un Sistema
29
Alimentación de Los Módulos
32
Uso de un Distribuidor de Potencial de Campo 5069-FPD para Establecer Nuevos Buses de Alimentación Eléctrica de SA
34
Requisitos de Alimentación Eléctrica cuando Se Utilizan Módulos de Seguridad Compact 5000 I/O
36
Configuración de Los Módulos
39
Conexiones con Módulos Digitales Compact 5000 I/O
39
Conexiones con Los Módulos de Seguridad Compact 5000 I/O
42
Intervalo Solicitado entre Paquetes
45
Conexión a Través de una Red Ethernet/Ip
46
Funcionamiento del Módulo de Entradas
47
Módulos de Entradas Digitales Compact 5000 I/O
47
Eventos Activadores de Módulos de Entradas Estándar
47
Módulos de Entradas Digitales Compact 5000 I/O Remotos
48
Funcionamiento del Módulo de Salidas
49
Módulos de Salidas Digitales Compact 5000 I/O Locales
50
Módulos de Salidas Digitales Compact 5000 I/O Digital Remotos
51
Categoría General en la Página
53
Conexión a Través de Ethernet/Ip
54
Consideraciones Adicionales Acerca de las Conexiones de solo Recepción
56
De solo Recepción
53
Propiedad en la Página
53
External Means
57
Module Definition para Los Módulos de Seguridad Compact 5000 I/O, Consulte
57
Conexión a Través de Ethernet/Ip
58
Consideraciones Adicionales sobre las Conexiones cuando Se Utilizan Medios Externos
60
Operaciones Protegidas
61
Para Mantener el Funcionamiento Seguro de Sus Módulos Digitales
61
Consideraciones Específicas de Los Módulos de Seguridad
62
Lo Siguiente Se Aplica a Los Módulos
62
Función de Seguridad del Sistema Global
63
Modo de Canal Individual O Canal Doble
63
Determinación de la Conformidad
64
Obtención del Firmware
64
Uso con Controladores de Seguridad
64
Obtener Acceso Seguro al Sistema en la Página
65
Para Obtener Más Información sobre las Precauciones de Seguridad, Consulte
65
Precauciones de Seguridad
65
Requisitos de las Aplicaciones de Seguridad
66
A Continuación, Se Indican Los Estados de Seguridad de Los Módulos de Seguridad
67
Datos de Entrada de Seguridad a la Red: DESACTIVADOS
67
Estado de Seguridad
67
Firma de Configuración y Propiedad
68
Restablecimiento de Los Módulos de Seguridad Compact 5000 I/O a Su Estado Original de Fábrica
69
Funciones Comunes a todos Los Módulos Digitales Compact 5000 I/O
71
Capítulo 2
72
Compatibilidad de Los Módulos de Entradas
72
Compatibilidad de Los Módulos de Salidas
73
Configurable por Software
74
Código del Producto
74
Información de Diagnóstico
74
Informes de Calidad de Los Datos del Módulo
75
Generación de Informes de Fallos y Estados
76
Inhibición de Módulo
77
Codificación Electrónica
78
Importante
78
Más Información
78
Las Siguientes Opciones de Codificación Electrónica Están Disponibles
78
Comunicación Productor/Consumidor
79
Firmware de Módulo
79
Uso de la Hora CIP Sync con Módulos de E/S Rápidas
80
Sellos de Hora
81
Características de Los Módulos de Entradas
83
Capítulo 3
84
Módulo de Entradas Estándar de CA - 5069-IA16
84
Módulo de Entradas Estándar de CC - 5069-IB16
84
Transferencia de Datos al Intervalo Solicitado entre Paquetes O Cambio de Estado
84
Varios Tipos de Módulos de Entradas
84
Filtros de Entrada y Retardos Configurables por Software
85
Módulos de Entradas Estándar Compact 5000 I/O
85
Módulos de Entradas de Seguridad Compact 5000 I/O
86
Filtro de Entrada con Módulos de Entradas Rápidas Compact 5000 I/O
86
Estado de Diagnóstico de Módulo
87
Generación de Informes de Fallos y Estados
88
Módulos de Entradas Estándar Compact 5000 I/O
88
Módulo de Entradas de Seguridad Compact 5000 I/O
89
Modo de Conteo Simple
90
Estampado de Sello de Hora de Secuencia de Eventos por Punto
91
Para Saber Dónde Puede Configurar las Opciones de Sello de Hora, Consulte
91
Detección de Vibraciones
92
Eventos
92
Puede Configurar lo Siguiente
92
Definición de un Evento
93
Activador de Punto Independiente
94
Activador de Coincidencia de Patrones
95
Consideraciones Adicionales
96
Enclavamiento de Impulsos
97
Para Utilizar el Enclavamiento de Impulsos, Debe Hacer lo Siguiente
97
Detección de Pérdida de Alimentación Eléctrica de Campo
99
Protección Frente a Cortocircuito
101
Fallo de Lámpara de Muting y Diagnóstico de Cortocircuito Activado
102
Recuperación de las Salidas de Prueba Después de una Condición de Sobrecarga O Cortocircuito a Tierra
103
Desactivación Térmica
104
Características de Los Módulos de Salidas
105
Capítulo 4
106
Estado de Diagnóstico de Módulo
106
Varios Tipos de Módulos de Salidas
106
Eco de Datos
107
Detección de Pérdida de Alimentación Eléctrica de Campo
108
Detección de Ausencia de Carga
110
Detección de Ausencia de Carga con Módulos de Salidas Estándar
110
Detección de Ausencia de Carga con Módulos de Salidas de Seguridad
111
Protección Frente a Cortocircuito
113
Protección contra Cortocircuito con Módulos de Salidas Estándar
113
Protección contra Cortocircuito con Módulos de Salidas de Seguridad
114
Otras Condiciones que Pueden Activar el Diagnóstico de Cortocircuito en Los Módulos 5069-OBV8S O 5069-OBV8SK
115
Recuperación de las Salidas Después de una Condición de Sobrecarga O Cortocircuito a Tierra
116
Desactivación Térmica
117
Desactivación Térmica con Módulos de Salidas Estándar
117
Desactivación Térmica con un Módulo de Salidas de Seguridad
118
Generación de Informes de Fallos y Estados
119
Módulos de Salidas Estándar Compact 5000 I/O
119
Módulos de Salidas de Seguridad Compact 5000 I/O
120
Estado de Salida a Nivel de Canal Configurable en el Modo de Programación O el Modo de Fallo
121
Retener Último Estado
121
Tiempo de Cambio del Estado de Salida
121
Manejo de Fallos de Conexión
122
Comportamiento de Salida Inmediatamente Después de un Fallo de Conexión
122
Duración de Estado de Fallo Después de un Fallo de Conexión
123
Indefinidamente
123
Valor de Estado de Fallo Final
123
Definiciones
123
Estado de la Salida una Vez que Se Ha Restablecido la Conexión
123
Forzado
124
Habilitar Forzados
124
Inhabilitar O Eliminar un Forzado
125
Comprobar el Estado de un Forzado
125
Instrucción GSV
126
Control de Salidas Programadas en Tiempo
127
Uso de una Instrucción MAOC con un Módulo de Salidas 5069-OB16F
128
Variedades Aisladas y no Aisladas de Módulos de Salidas
129
Capítulo 5 Características de Los Módulos de Entradas de Seguridad
131
Niveles de Idoneidad de la Aplicación de Seguridad
131
Uso de una Salida de Prueba con una Entrada de Seguridad
133
Modo de Canal Individual
135
Recuperación de Fallos de Entradas de Seguridad
136
Tiempo de Retardo de Entrada de Seguridad
136
Funcionamiento de la Lámpara de Muting
139
Características de Los Módulos de Seguridad
131
Características de Los Módulos de Salidas de Seguridad
141
Niveles de Idoneidad de la Aplicación de Seguridad
141
Salida de Seguridad con Impulso de Prueba
142
Modo de Canal Individual
143
Modo de Canal Doble
144
Recuperación de Fallos de Salidas de Seguridad
145
Generación de Informes de Fallos y Estados
146
Configuración de un Módulo Estándar
147
Para Obtener Información Detallada Acerca de las Características del Módulo, Consulte lo Siguiente
147
Antes de Comenzar
148
Capítulo 6
148
Creación de un Módulo Nuevo
148
Descubrimiento de Módulos de E/S Locales
148
Módulos de E/S Locales Nuevos
150
Descubrimiento de Módulos de E/S Remotos
152
Módulo de E/S Remoto Nuevo
154
Reserva de una Ranura de Módulo de E/S
156
Añadir el Módulo 5069-ARM al Proyecto
156
Eliminación del Módulo 5069-ARM del Proyecto
158
Edición de las Categorías Comunes de Configuración del Módulo
159
Categoría General
159
Categoría Connection
162
Categoría Module Info
163
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-IA16
164
Categoría Points
164
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-IB16
165
Categoría Counters
165
Categoría Points
166
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-IB16F
167
Categoría Counters
167
Categoría Points
168
Filtros de Entrada
169
Categoría Events
170
Categoría Time Sync
172
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-IB6F-3W
173
Categoría Counters
173
Categoría Points
174
Categoría Events
176
Categoría Time Sync
178
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-OA16
179
Categoría Points
179
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-OB8
180
Categoría Points
180
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-OB16
181
Categoría Points
181
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-OB16F
182
Categoría Points
182
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-OW4I
183
Categoría Points
183
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-OW16
184
Categoría Points
184
Edición de las Categorías de Configuración del Módulo 5069-OX4I
185
Categoría Points
185
Visualización de Tags de Módulo
186
Configuración y Reemplazo de Módulos de Seguridad
187
Antes de Comenzar
188
Capítulo 7
188
Creación de un Módulo Nuevo
188
Nuevo Módulo de Seguridad Local
188
Módulo de E/S Remoto Nuevo
190
Edición de las Categorías Comunes de Configuración del Módulo
192
Categoría General
193
Categoría Connection
196
Categoría Safety
197
Categoría Module Info
198
5069-IB8S y 5069-IB8SK
199
Categoría Input Points
199
Categoría Test Output Points
200
Edición de las Categorías Configuration de Los Módulos
199
Edición de la Categoría Points de Los Módulos 5069-OBV8S y 5069-OBV8SK
200
Visualización de Tags de Módulo
201
Reemplazo de un Módulo de Seguridad
202
Establecimiento Manual del SNN
202
Restablecimiento a la Configuración Original de Fábrica
204
Reemplazo de un Módulo en un Sistema Logix 5000
205
Resolución de Problemas de Los
207
Indicador de Estado del Módulo
208
Indicadores de Estado de Los Módulos de Entradas Estándar Compact 5000 I/O
209
Indicadores de Estado de Los Módulos de Salidas Estándar Compact 5000 I/O
211
Indicadores de Estado de Los Módulos de Entrada de Seguridad Compact 5000 I/O
215
Indicador de Estado de SA
216
Indicadores de Estado de E/S
216
Indicadores de Estado del Módulo de Salidas de Seguridad Compact 5000 I/O
217
Indicador de Estado de SA
218
Indicadores de Estado de E/S
218
Uso de la Aplicación Logix Designer para la Resolución de Problemas
220
Señal de Advertencia en el Árbol de Configuración de E/S
220
Información de Fallos y Estados en las Categorías de las Propiedades del Módulo
221
Estado de Módulo en la Categoría General
221
Descripciones de Fallos de Módulo en la Categoría Connection
221
Descripciones de Fallos de Módulo en la Categoría Module Info
221
Diagnósticos de Módulo y de Punto
223
Editor de Tags de la Aplicación Logix Designer
225
Importante
226
Internalfault Activado en el Módulo de Salidas de Seguridad
226
Apéndice A
207
Definiciones de Tags de Módulo
227
Acceso a Tags
228
Apéndice B
227
Configuración
227
Convenciones de Denominación
228
Tags del Módulo 5069-IA16
229
Tags de Configuración
229
Tags de Entrada
230
Tags del Módulo 5069-IB16
231
Tags de Configuración
231
Tags de Entrada
232
Tags de Salida
233
Tags del Módulo 5069-IB16F
234
Tags de Configuración
234
Tags de Entrada de Eventos
235
Tags de Salida de Eventos
238
Tags de Entrada
239
Tags de Salida
242
Tags del Módulo 5069-IB6F-3W
243
Tags de Configuración
243
Tags de Entrada de Eventos
245
Tags de Salida de Eventos
247
Tags de Entrada
248
Tags de Salida
251
Tags del Módulo 5069-OA16
252
Tags de Configuración
252
Tags de Entrada
253
Tags de Salida
253
Tags del Módulo 5069-OB8
254
Tags de Configuración
254
Tags de Entrada
255
Tags de Salida
255
Tags del Módulo 5069-OB16
256
Tags de Configuración
256
Tags de Entrada
257
Tags de Salida
257
Tags del Módulo 5069-OB16F
258
Tags de Configuración
258
Tags de Entrada
259
Tags de Salida
261
Tags de Los Módulos 5069-OW4I, 5069-OW16 y 5069-OX4I
262
Tags de Configuración
262
Tags de Entrada
263
Tags de Salida
263
Tags de Los Módulos 5069-IB8S y 5069-IB8SK
264
Tags de Entrada
264
Importante
264
Tags de Salida
265
Tags de Los Módulos 5069-OBV8S y 5069-OBV8SK
266
Tags de Entrada
266
Tags de Salida
267
Antes de Comenzar
269
Apéndice C
269
Diagramas de Cableado de Los Módulos 5069-IB8S O 5069-IB8SK
269
Ejemplos de Aplicaciones y Cableado Demódulos de Seguridad
269
Para Obtener Esa Clasificación de Idoneidad, Debe Cumplir Los Siguientes Requisitos
272
Diagramas de Cableado de Los Módulos 5069-OBV8S y 5069-OBV8SK
273
Modo Bipolar
273
Modo Surtidor
277
Fallos de Cableado en Módulos de Seguridad
281
Apéndice D
283
Datos de Seguridad de Los Módulos de Seguridad
283
Datos de Seguridad de Los Módulos de Entradas de Seguridad Compact 5000 I/O
284
Tiempo de Reacción de Seguridad - Módulos 5069-IB8S y 5069-IB8SK
285
Datos de Seguridad de Los Módulos de Salidas de Seguridad Compact 5000 I/O
286
Tiempo de Reacción de Seguridad - Módulos 5069-OBV8S
287
Y 5069-OBV8SK
287
Índice
289
Interruptor Térmico
290
Comentarios sobre la Documentación
294
Servicio de Asistencia Técnica de Rockwell Automation
294
Productos relacionados
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OA16
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OBV8S
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OBV8SK
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OB16
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OB16F
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OB16K
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OW4I
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OW16
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-OX4I
Rockwell Automation Allen-Bradley Compact 5069-IB6F-3W
Rockwell Automation Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Fuentes de Alimentación
Variadores de Velocidad
Más Rockwell Automation manuales