Riello RL 70 Manuales

Manuales y guías de usuario para Riello RL 70. Tenemos 6 Riello RL 70 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento, Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento, Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Riello RL 70 Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento

Riello RL 70 Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento (76 páginas)

Quemadores de gasóleo/queroseno

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

3
Português

39
- 1 Declaração
  
  41
- 2 Informações E Advertências Gerais
  
  42
- 3 Segurança E Prevenção
  
  46
  - Premissa
    46
  - Advertências de Segurança
    46
  - Regras Fundamentais de Segurança
    46
  - Treinamento Do Pessoal
    46
- 4 Descrição Técnica Do Queimador
  
  47
  - Designação Dos Queimadores
    47
  - Modelos Disponíveis
    47
  - Dados Técnicos
    48
  - Dados Eléctrica
    48
  - Embalagem - Peso
    49
  - Comprimento Máximo
    49
  - Campos de Trabalho
    50
  - Caldeira de Ensaio
    50
  - Descrição Do Queimador
    51
  - Material Fornecido
    51
- 5 Instalação
  
  52
- 6 Sistema Elétrico
  
  61
  - Notas sobre a Segurança para as Ligações Elétricas
    61
    
    Ligações Elétricas
    61
    
    Sistema Elétrico Efetuado Na Fábrica
    62
    
    Sistema Elétrico a Completar a Cargo Do Instalador
    63
  - Regulação Do Relé Térmico
    63
- 7 Colocação Em Função, Regulação E Funcionamento Do Queimador
  
  64
  - Notas sobre a Segurança no Primeiro Funcionamento
    64
  - Regulação Do Queimador
    64
    
    Acendimento
    64
    
    Funcionamento
    64
  - Funcionamento Do Queimador
    66
    
    Arranque Do Queimador
    66
    
    Funcionamento a Regime
    67
    
    Falta de Acendimento
    67
    
    Desligamento Do Queimador Em Funcionamento
    67
    
    Controles Finais
    67
  - Diagnóstico Programa de Arranque
    67
  - Desbloqueio Do Equipamento E Utilização Do Diagnóstico
    67
    
    Desbloqueio Do Equipamento
    68
    
    Diagnóstico Visual
    68
    
    Diagnóstico Software
    68
- 8 Manutenção
  
  69
  - Notas sobre a Segurança Na Manutenção
    69
  - Programa de Manutenção
    69
    
    Frequência da Manutenção
    69
    
    Controlo E Limpeza
    69
  - Abertura Do Queimador
    71
  - Fechamento Do Queimador
    71
- 9 Falhas - Causas - Remédios
  
  72
- Apêndice - Acessórios
  
  74

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (88 páginas)

Quemadores de gasóleo

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Declarations
  4
- Information and General Instructions
  5
- Information about the Instruction Manual
  5
  - General Dangers
    5
- Guarantee and Responsibility
  6
- Safety and Prevention
  7
- Introduction
  7
- Personnel Training
  7
- Technical Description of the Burner
  8
- Technical Data
  8
- Electrical Data
  8
  - Accessories (Optional)
    9
- Burner Description (Fig. 1)
  10
  - Weight (Tab. A) - Approximate Measurements
    10
  - Standard Equipment
    11
- Firing Rates (Fig. 3)
  12
- Preliminary Checks
  13
- Installation
  13
- Handling
  13
- Boiler Plate (Fig. 6)
  14
- Blast Tube Length (Fig. 7)
  14
- Securing the Burner to the Boiler (Fig. 8)
  14
- Choice of Nozzles for 1St and 2Nd Stage
  15
- Nozzle Assembly
  16
- Combustion Head Setting
  17
- Electrical System
  18
- Electrical System (Factory Set)
  19
- Hydraulic System
  21
- Fuel Supply
  21
- Hydraulic Connections (Fig. 20)
  22
- Pump (Fig. 21)
  22
  - Pump Priming
    22
- Burner Calibration
  23
- Firing
  23
- Operation
  23
  - Steady State Operation
    25
  - Firing Failure
    25
  - Undesired Shutdown During Operation
    25
  - Final Checks
    25
- Maintenance
  26
- Burner Start-Up Cycle Diagnostics
  28
- Resetting the Control Box and Using Diagnostics
  28
- Resetting the Control Box
  28
- Visual Diagnostics
  28
- Software Diagnostics
  29
Español

31
- Declaraciones
  32
- Informaciones sobre el Manual de Instrucción
  33
  - Peligro Componentes con Tensión
    33
  - Peligros Generales
    33
- Informaciones y Advertencias Generales
  33
- Garantía y Responsabilidad
  34
- Formación del Personal
  35
  - Datos Técnicos
    36
  - Datos Eléctricas
    36
- Introducción
  35
- Seguridad y Prevención
  35
- Descripción Técnica del Quemador
  37
  - Versiones Constructivas
    37
  - Accesorios (Suministro sobre Pedido)
    37
- Descripción del Quemador (Fig. 1)
  38
- Gráficos Caudal (Fig. 3)
  40
- Controles Preliminares
  41
- Instalación
  41
- Traslado
  41
- Fijación del Quemador a la Caldera (Fig. 8)
  42
- Placa de Caldera (Fig. 6)
  42
- Selección Boquillas para 1ª y 2ª Llama
  43
- Montaje de las Boquillas
  44
- Regulación del Cabezal de Combustión
  45
- Instalación Eléctrica
  46
- Instalación Eléctrica (de Fábrica)
  46
  - Instalación Eléctrica (de Fábrica)
    47
- Alimentación de Combustible
  49
- Instalación Hidráulica
  49
- Cebado de la Bomba
  50
- Conexiones Hidráulicas (Fig. 20)
  50
- Encendido
  51
- Funcionamiento
  51
- Regulación del Quemador
  51
- Mantenimiento
  54
- Desbloqueo de la Caja de Control
  56
- Desbloqueo de la Caja de Control y Uso de la Función de Diagnóstico
  56
- Diagnóstico del Programa de Puesta en Marcha
  56
- Diagnóstico Visual
  56
- Diagnóstico Software
  57
Português

59
- Declarações
  60
- Informações Do Manual de Instruções
  61
  - Perigo Componentes Sob Tensão
    61
  - Perigos Genéricos
    61
- Informações E Advertências Gerais
  61
- Garantia E Responsabilidade
  62
- Premissa
  63
- Segurança E Prevenção
  63
- Treinamento Do Pessoal
  63
- Dados Eléctricas
  64
  - Versões Construtivas
    65
  - Acessórios (por Encomenda)
    65
- Dados Técnicos
  64
- Descrição Técnica Do Queimador
  64
- Descrição Do Queimador (Fig. 1)
  66
- Campos de Trabalho (Fig. 3)
  68
- Controlos Preliminares
  69
- Instalação
  69
- Movimentação
  69
- Fixação Do Queimador à Caldeira (Fig. 8)
  70
- Placa da Caldeira (Fig. 6)
  70
- Selecção das Boquilhas para 1ª E 2ª Chama
  71
- Montagem das Boquilhas
  72
- Regulação Do Cabeçal de Combustão
  73
- Instalação Eléctrica
  74
- Instalação Eléctrica (Efectuada Na Fábrica)
  74
  - Instalação Eléctrica (Efectuada Na Fábrica)
    75
- Alimentação de Combustível
  77
- Instalação Hidráulica
  77
- Bomba (Fig. 21)
  78
- Ligações Hidráulicas (Fig. 20)
  78
- Acendimento
  79
- Funcionamento
  79
  - Funcionamento a Regime
    81
  - Falta de Acendimento
    81
  - Extinção da Chama Durante O Funcionamento
    81
  - Controlos Finais
    81
- Regulação Do Queimador
  79
- Manutenção
  82
- Desbloqueio Do Equipamento
  84
- Desbloqueio Do Equipamento E Utilização Do Diagnóstico
  84
- Diagnóstico Programa de Arranque
  84
- Diagnóstico Visual
  84
- Diagnóstico Software
  85

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (64 páginas)

Quemadores de gasóleo

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

3
Português

33
- 1 Declaração
  
  34
- 2 Informações E Advertências Gerais
  
  35
  - Informações Do Manual de Instruções
    35
    
    Introdução
    35
    
    Perigos Genéricos
    35
    
    Outros Símbolos
    35
  - Garantia E Responsabilidade
    36
- 3 Segurança E Prevenção
  
  37
  - Premissa
    37
  - Treinamento Do Pessoal
    37
- 4 Descrição Técnica Do Queimador
  
  38
  - Dados Técnicos
    38
  - Dados Elétricos
    38
    
    Versões Construtivas
    39
    
    Acessórios (por Encomenda)
    39
  - Descrição Do Queimador (Fig. 1)
    40
  - Campos de Trabalho (Fig. 3)
    42
- 5 Instalação
  
  43
- 6 Instalação Hidráulica
  
  48
- 7 Instalação Eléctrica
  
  50
  - Notas sobre a Segurança para as Ligações Elétricas
    50
    
    Sistema Elétrico Efetuado Na Fábrica
    51
    
    Sistema Elétrico a Completar a Cargo Do Instalador
    52
  - Regulação Do Relé Térmico
    52
- 8 Regulação Do Queimador
  
  53
  - Acendimento
    53
  - Funcionamento
    53
    
    Funcionamento a Regime
    55
    
    Falta de Acendimento
    55
    
    Extinção da Chama Durante O Funcionamento
    55
    
    Controlos Finais
    55
  - Diagnóstico Programa de Arranque
    56
  - Desbloqueio Do Equipamento E Utilização Do Diagnóstico
    56
  - Desbloqueio Do Equipamento
    56
  - Diagnóstico Visual
    56
  - Diagnóstico Software
    57
- 9 Manutenção
  
  58
- 10 Falhas - Causas - Remédios
  
  61

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Quemadores de gasóleo. Funcionamiento a dos llamas

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Declaraciones
  
  4
- 2 Informaciones y Advertencias Generales
  
  5
  - Informaciones sobre el Manual de Instrucción
    5
    
    Peligro Componentes con Tensión
    5
    
    Peligros Generales
    5
  - Garantía y Responsabilidad
    6
- 3 Seguridad y Prevención
  
  7
  - Introducción
    7
  - Formación del Personal
    7
    
    Datos Eléctricas
    8
    
    Datos Técnicos
    8
    
    Accesorios (Suministro sobre Pedido)
    9
    
    Descripción del Quemador (Fig. 1)
    10
    
    Peso (Tab. A) - Medidas Aproximadas
    10
    
    Dimensiones Máximas (Fig. 2) - Medidas Aproximadas
    11
    
    Forma de Suministro
    11
    
    Gráficos Caudal (Fig. 3)
    12
- 4 Descripción Técnica del Quemador
  
  9
  - Versiones Constructivas
    9
- 5 Instalación
  
  13
- 6 Instalación Eléctrica
  
  18
  - Conexiones Eléctricas
    19
- 7 Instalación Hidráulica
  
  20
- 8 Regulación del Quemador
  
  22
  - Encendido
    22
  - Funcionamiento
    22
    
    Funcionamiento a Régimen
    24
    
    Falta de Encendido
    24
    
    Apagado de la Llama Durante el Funcionamiento
    24
    
    Controles Finales
    24
- 9 Mantenimiento
  
  25
- 10 Apéndice - Esquema Cuadro Eléctrico
  
  30
Português

31
- 1 Declarações
  
  32
- 2 Informações E Advertências Gerais
  
  33
  - Informações Do Manual de Instruções
    33
    
    Perigo Componentes Sob Tensão
    33
    
    Perigos Genéricos
    33
  - Garantia E Responsabilidade
    34
- 3 Segurança E Prevenção
  
  35
  - Premissa
    35
  - Treinamento Do Pessoal
    35
- 4 Descrição Técnica Do Queimador
  
  36
  - Dados Técnicos
    36
  - Dados Eléctricas
    36
    
    Versões Construtivas
    37
    
    Acessórios (por Encomenda)
    37
  - Descrição Do Queimador (Fig. 1)
    38
  - Campos de Trabalho (Fig. 3)
    40
- 5 Instalação
  
  41
- 6 Instalação Eléctrica
  
  46
  - Ligações Eléctricas
    47
- 7 Instalação Hidráulica
  
  48
- 8 Regulação Do Queimador
  
  50
  - Acendimento
    50
  - Funcionamento
    50
    
    Funcionamento a Regime
    52
    
    Falta de Acendimento
    52
    
    Extinção da Chama Durante O Funcionamento
    52
    
    Controlos Finais
    52
- 9 Manutenção
  
  53
- 10 Apêndice - Esquema Quadro Eléctrico
  
  58
  - Apéndice - Apêndice
    59

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento (52 páginas)

Quemadores de gasóleo

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Technical Data
  
  4
  - Electrical Data
    4
  - Variants
    4
  - Burner Description
    5
  - Packaging - Weight
    5
  - Max. Dimensions
    5
  - Standard Equipment
    5
  - Firing Rates
    6
  - Test Boiler
    6
- Installation
  
  7
  - Boiler Plate
    7
  - Blast Tube Length
    7
  - Securing the Burner to the Boiler
    7
  - Choice of Nozzles for the 1St and 2Nd Stage
    7
  - Nozzle Assembly
    8
  - Combustion Head Setting
    8
  - Hydraulic System
    9
    
    Fuel Supply
    9
  - Electrical System
    10
    
    Electrical Connections
    11
    
    Pump Priming
    12
  - Pump
    12
  - Burner Calibration
    13
  - Burner Operation
    14
  - Final Checks
    15
  - Maintenance
    15
  - Burner Start-Up Cycle Diagnostics
    16
  - Resetting the Control Box and Using Diagnostics
    16
    
    Visual Diagnostics
    16
    
    Software Diagnostics
    16
  - Fault - Probable Cause - Suggested Remedy
    17
  - Accessory
    18
Español

19
- Características Técnicas
  20
- Datos Eléctricas
  20
- Funcionamiento
  20
- Características Técnicas
  21
  - Descripción del Quemador
    21
  - Embalaje - Peso
    21
  - Dimensiones Máximas (C)
    21
  - Forma de Suministro
    21
  - Gráficos Caudal, Potencia-Sobrepresión
    22
  - Caldera de Prueba
    22
  - Instalación
    23
  - Placa de Caldera
    23
  - Longitud Tubo Llama
    23
  - Fijación del Quemador a la Caldera
    23
  - Selección Boquillas 1ª y 2ª Llama
    23
  - Montaje de las Boquillas
    24
  - Regulación del Cabezal de Combustión
    24
    
    Regulación Cabezal de Combustión
    24
  - Instalación Hidráulica
    25
  - Instalación Eléctrica
    26
    
    Conexionado Eléctrico de Fábrica
    26
    
    Conexionado Eléctrico
    27
    
    Regulación del Relé Térmico
    27
    
    Conexionado Eléctrico (A)
    27
    
    Cebado de la Bomba
    28
  - Regulación del Quemador
    29
    
    Regulación Registro Ventilador
    29
  - Funcionamiento del Quemador
    30
  - Control Final
    31
  - Mantenimiento
    31
    
    Para Abrir el Quemador (D)
    31
  - Diagnóstico del Programa de Puesta en Marcha
    32
  - Desbloqueo de la Caja de Control y Uso de la Función de Diagnóstico
    32
    
    Diagnóstico Visual
    32
    
    Diagnóstico Software
    32
  - Accesorios
    34
    
    Desgasificador
    34
Português

35
- Dados Eléctricas
  36
- Características Técnicas
  37
  - Descrição Do Queimador
    37
  - Embalagem - Peso
    37
  - Dimensões
    37
  - Forma de Fornecimento
    37
  - Gráficos Caudal, Potência-Sobrepressão
    38
  - Caldeira de Ensaio
    38
  - Instalação
    39
  - Placa da Caldeira
    39
  - Comprimento Do Tubo de Fogo
    39
  - Fixação Do Queimador à Caldeira
    39
  - Montagem das Boquilhas
    40
  - Regulação Do Cabeçal de Combustão
    40
  - Instalação Hidráulica
    41
  - Instalação Eléctrica
    42
    
    Ligação Eléctrica
    43
    
    Regulação Do Relé Térmico
    43
  - Alimentação da Bomba
    44
  - Regulação Do Queimador
    45
  - Funcionamento Do Queimador
    46
  - Controlo Final
    47
  - Manutenção
    47
    
    Para Abrir O Queimador (D)
    47
  - Diagnóstico Programa de Arranque
    48
  - Desbloqueio Do Equipamento E Utilização Do Diagnóstico
    48
  - Acessórios
    50
    
    Queimador
    50
    
    Eliminador de Gás
    50

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Riello RL 70 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (40 páginas)

Quemadores de gasóleo

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Manufacturer's Declaration
3
Technical Data
4
Electrical Data
4
Variants
4
Burner Description
5
Packaging - Weight
5
Max. Dimensions
5
Standard Equipment
5
Firing Rate
6
Test Boiler
6
Installation
6
Boiler Plate
6
Blast Tube Length
6
Securing the Burner to the Boiler
6
Choice of Nozzles for the 1St and 2Nd Stage
7
Nozzle Assembly
7
Combustion Head Setting
7
Hydraulic System
8
Fuel Supply
8
Electrical Connection
9
Pump
10
Pump Priming
10
Burner Calibration
11
Burner Operation
12
Final Checks
13
Maintenance
13
Burner Start-Up Cycle Diagnostics
14
Resetting the Control Box and Using Diagnostics
14
Visual Diagnostics
14
Software Diagnostics
14
Fault - Probable Cause - Suggested Remedy
15
Accessory
16
Declaración del Fabricante
17
Appendix A - Electrical Panel Layout
17
Características Técnicas
18
Funcionamiento
18
Datos Eléctricas
18
Versiones Constructivas
18
Descripción del Quemador
19
Embalaje - Peso
19
Dimensiones Máximas (C)
19
Forma de Suministro
19
Gráfico Caudal, Potencia-Sobrepresión
20
Caldera de Prueba
20
Instalación
20
Placa de Caldera
20
Longitud Tubo Llama
20
Fijación del Quemador a la Caldera
20
Selección Boquillas 1ª y 2ª Llama
21
Montaje de las Boquillas
21
Regulación del Cabezal de Combustión
21
Instalación Hidráulica
22
Conexiones Hidráulicas (B)
22
Conexionado Eléctrico
23
Cebado de la Bomba
24
Bompa
24
Regulación del Quemador
25
Funcionamiento del Quemador
26
Control Final
27
Mantenimiento
27
Para Abrir el Quemador (D)
27
Diagnóstico del Programa de Puesta en Marcha
28
Desbloqueo de la Caja de Control y Uso de la Función de Diagnóstico
28
Diagnóstico Visual
28
Diagnóstico Software
28
Anomalía - Causa Probable - Solución
29
Accesorio
30
Kit Protección contra las Interferencias Radio
30
Apéndice A - Esquema Cuadro Eléctrico
31

Productos relacionados

Riello Categorias

Quemadores Calderas Calentadores Unidades de Control Calentadores de Agua

Más Riello manuales