Manuales
Marcas
Riello Manuales
Quemadores
RL 100/M
Riello RL 100/M Manuales
Manuales y guías de usuario para Riello RL 100/M. Tenemos
3
Riello RL 100/M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento, Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Riello RL 100/M Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento (88 páginas)
Marca:
Riello
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 2.4 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Declarations
4
2 Information and General Instructions
5
Information about the Instruction Manual
5
General Dangers
5
Guarantee and Responsibility
6
3 Safety and Prevention
7
Introduction
7
Personnel Training
7
4 Technical Description of the Burner
8
Technical Data
8
Electrical Data
8
Technical Description of the Burner
9
Accessories (Optional)
9
Weight (Tab. A) - Approximate Measurements
10
Max. Dimensions - Approximate Measurements
10
Standard Equipment
10
Firing Rates (Fig. 3)
11
5 Installation
12
Handling
12
Preliminary Checks
12
Boiler Plate (Fig. 5)
13
Blast Tube Length (Fig. 6)
13
Securing the Burner to the Boiler (Fig. 7)
13
Choice of Nozzle (Fig. 8)
14
Nozzle Assembly
14
Combustion Head Setting
15
6 Electrical System
16
Electrical System (Factory Set)
16
Electrical System (Factory Set)
17
7 Hydraulic System
20
Fuel Supply
20
Hydraulic Connections (Fig. 22)
21
Servomotor (Fig. 23)
21
Oil Pressure Switch
21
Pump (Fig. 24)
21
Pump Priming
22
8 Burner Calibration
23
Burner Firing
23
Operation
23
9 Maintenance
27
Español
31
1 Declaraciones
32
2 Informaciones y Advertencias Generales
33
Informaciones sobre el Manual de Instrucción
33
Peligros Generales
33
Peligro Componentes con Tensión
33
Garantía y Responsabilidad
34
3 Seguridad y Prevención
35
Introducción
35
Formación del Personal
35
4 Descripción Técnica del Quemador
36
Datos Técnicos
36
Datos Eléctricas
36
Versiones Constructivas
37
Descripción Técnica del Quemador
37
Peso (Tab. A) - Medidas Aproximadas
38
Dimensiones Máximas - Medidas Aproximadas
38
Forma de Suministro
38
Gráficos Caudal (Fig. 3)
39
5 Instalación
40
Traslado
40
Controles Preliminares
40
Placa de Caldera (Fig. 5)
41
Longitud Tubo Llama (Fig. 6)
41
Fijación del Quemador a la Caldera (Fig. 7)
41
Selección de la Boquilla (Fig. 8)
42
Montaje de la Boquilla
42
Regulación del Cabezal de Combustión
43
6 Instalación Eléctrica
44
Instalación Eléctrica (de Fábrica)
45
7 Instalación Hidráulica
48
Alimentación de Combustible
48
Conexiones Hidráulicas (Fig. 22)
49
Servomotor (Fig. 23)
49
Presostato Aceite
49
Bomba (Fig. 24)
50
8 Regulación del Quemador
51
Encendido del Quemador
51
Funcionamiento
51
Falta de Encendido
54
Apagado de la Llama Durante el Funcionamiento
54
9 Mantenimiento
55
Dutch
59
1 Verklaringen
60
2 Algemene Informatie en Waarschuwingen
61
Informatie over de Handleiding
61
Algemeen Gevaar
61
Gevaar Bestanddelen Onder Spanning
61
Waarborg en Aansprakelijkheid
62
3 Veiligheid en Preventie
63
Voorwoord
63
Opleiding Van Het Personeel
63
Technische Gegevens
64
Elektrische Gegevens
64
4 Technische Beschrijving Van de Brander
65
Beschikbare Modellen
65
Beschrijving Van de Brander (Afb. 1)
65
Gewicht (Tab. A) - Indicatieve Waarden
66
Afmetingen - Indicatieve Waarden
66
Werkingsvelden (Afb. 3)
67
5 Installatie
68
Verplaatsing
68
Voorafgaande Controles
68
Ketelplaat (Afb. 5)
69
Lengte Monding (Afb. 6)
69
Bevestiging Van de Brander Op de Ketel (Afb. 7)
69
Keuze Van de Verstuiver (Afb. 8)
70
Montage Van de Verstuiver
70
Afstelling Van de Branderkop
71
6 Elektrische Installatie
72
Elektrische Installatie (Uitgevoerd in de Fabriek)
72
Elektrische Installatie (Uitgevoerd in de Fabriek)
73
7 Hydraulische Installatie
76
Brandstoftoevoer
76
Hydraulische Aansluitingen (Afb. 22)
77
Servomotor (Afb. 23)
77
Pomp (Afb. 24)
78
8 Afstelling Van de Brander
79
Ontsteking Van de Brander
79
Werking
79
9 Onderhoud
83
Riello RL 100/M Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (52 páginas)
Marca:
Riello
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 2.63 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Declaraciones
4
2 Información y Advertencias Generales
5
Información sobre el Manual de Instrucciones
5
Introducción
5
Peligros Generales
5
Otros Símbolos
5
Entrega de la Instalación y del Manual de Instrucción
6
Garantía y Responsabilidades
6
3 Seguridad y Prevención
7
Introducción
7
Adiestramiento del Personal
7
4 Descripción Técnica del Quemador
8
Designación Quemadores
8
Modelos Disponibles
8
5 Descripción Técnica del Quemador
9
Datos Técnicos
9
Datos Eléctricos
9
Peso - Medidas Aproximadas
9
Dimensiones Máximas Totales
10
Forma de Suministro
10
Campos de Trabajo
11
Caldera de Prueba
11
Descripción del Quemador
12
Descripción del Cuadro Eléctrico
13
Caja de Control RFGO-A23
14
Servomotor (SQN31
15
6 Instalación
16
Notas sobre la Seguridad para la Instalación
16
Desplazamiento
16
Controles Preliminares
16
Posición de Funcionamiento
17
Placa Caldera
17
Longitud Tubo Llama
17
Fijación del Quemador a la Caldera
18
Precalibración Cabezal de Combustión
18
Posición Electrodos
18
Instalación de la Boquilla
19
Selección de la Boquilla
19
Montaje Boquilla
19
No Utilizar Productos de Estanqueidad
19
Regulación Cabezal de Combustión
20
Alimentación Gasóleo
21
Conexiones Hidráulicas
22
Bomba
23
Conexiones Eléctricas
24
Calibración del Relé Térmico
25
Rotación Motor
25
7 Puesta en Funcionamiento, Calibración y Funcionamiento del Quemador
26
Notas sobre la Seguridad para la Primera Puesta en Funcionamiento
26
Encendido del Quemador
26
Funcionamiento
26
Variador de Presión
27
Regulación Aire
27
Regulación de Presostatos
29
Presostato Aceite
29
Secuencia de Funcionamiento del Quemador
30
Arranque del Quemador
30
Falta de Encendido
30
Apagado del Quemador en Funcionamiento
30
Control Final
30
8 Mantenimiento
31
Notas sobre la Seguridad para el Mantenimiento
31
Programa de Mantenimiento
31
Frecuencia del Mantenimiento
31
Control y Limpieza
31
Componentes de Seguridad
33
Apertura del Quemador
33
Cierre del Quemador
33
9 Indicador LED y Función Especial
34
Descripción Lámparas LED
34
Función Check Mode
34
Condición de Desbloqueo O Parada de Emergencia del Control de Llama
34
Lámparas LED: Estado de Funcionamiento del Quemador
35
10 Inconvenientes - Causas - Remedios Señalizados por Los Indicadores de LED
36
Apéndice - Accesorios
41
Indicación Referencias
42
Apéndice - Esquema Cuadro Eléctrico
43
Riello RL 100/M Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento (52 páginas)
Marca:
Riello
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 0.86 MB
Productos relacionados
Riello RL 190/M
Riello RL 130/M
Riello RL 100
Riello RL 130
Riello RL 190
Riello RL 190/M TL
Riello RL 190 TL
Riello RLS 70
Riello RL 50
Riello RL 34/1 MZ
Riello Categorias
Quemadores
Calderas
Calentadores
Unidades de Control
Calentadores de Agua
Más Riello manuales