Parkside PDSS 310 A3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PDSS 310 A3. Tenemos 1 Parkside PDSS 310 A3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Parkside PDSS 310 A3 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (84 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Ausstattung
6
Technische Daten
7
Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge
7
Gefährdungen durch Herausgeschleuderte Teile
9
Gefährdungen durch Erfassen / Aufwickeln
9
Gefährdungen IM Betrieb
10
Gefährdungen durch Wiederholte Bewegungen
10
Gefährdungen durch Zubehörteile
10
Gefährdungen am Arbeitsplatz
11
Gefährdungen durch Staub und Dämpfe
11
Gefährdungen durch Lärm
11
Gefährdungen durch Schwingungen
12
Zusätzliche Sicherheitsan Weisungen für Pneumatische Maschinen
12
Inbetriebnahme
12
Steckschlüsselaufsätze oder Bit Einsetzen
12
Anschlüsse Vornehmen
13
Druckluft Einstellen
13
Drehmoment Einstellen
13
In Betrieb Nehmen
13
Drehrichtung Ändern
14
Gerät Richtig Halten
14
Nach der Inbetriebnahme
14
Wartung
14
Reinigung und Pflege
15
Fehlerbehebung
15
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
16
Garantiebedingungen
16
Garantieumfang
16
Abwicklung IM Garantiefall
16
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben / EG-Konformitätserklärung
17
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
17
EG-Konformitätserklärung
17
Introduction
20
Intended Use
20
Features
20
Technical Data
20
Safety Instructions for Air Tools
21
Risks Due to Projecting Parts
23
Risks from Gripping / Winding
23
Operating Hazards
23
Hazards Due to Repetitive Motions
23
Risks Associated with Accessories
24
Hazards in the Work Environment
24
Hazards Due to Dust and Vapours
24
Noise Hazards
24
Hazard Due to Vibration
25
Additional Safety Instructions for Pneumatic Machinery
25
Commissioning
25
Inserting the Socket Wrench or Bit
25
Connecting
26
Adjusting the Compressed Air
26
Adjusting the Torque
26
Initial Use
26
Changing Rotation
26
Correctly Holding the Equipment
27
After Initial Use
27
Maintenance
27
Cleaning and Care
27
Troubleshooting
28
Information about Warranty and Service Processing
28
Warranty Terms
28
Scope of Warranty
29
Processing of Warranty Claims
29
How to Contact Us
29
Environmental Instructions and Disposal Information Declaration of Conformity
30
Machinery Directive
30
Introduction
32
Utilisation Conforme
32
Équipement
32
Caractéristiques Techniques
33
Consignes de Sécurité pour les Outils à Air Comprimé
33
Risques Liés aux Pièces Projetées
35
Risques Liés au Hapement / au Bobinage
35
Risques Liés au Fonctionnement
36
Risques Liés aux Mouvements Répétés
36
Risques Liés aux Accessoires
36
Risques Liés au Lieu de Travail
37
Risques Liés à la Poussière et aux Vapeurs
37
Risques Liés au Bruit
37
Risques Liés aux Oscillations
37
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Machines Pneumatiques
38
Mise en Service
38
Mise en Place de la Clé à Douille ou de L'embout
38
Raccordements
39
Réglage de L'air Comprimé
39
Ajustement du Couple de Serrage
39
Mise en Service
39
Modification du Sens de Rotation
39
Maintien Correct de L'appareil
40
Après la Mise en Service
40
Maintenance
40
Nettoyage et Entretien
41
Dépannage
41
Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
42
Conditions de Garantie
42
Étendue de la Garantie
42
Faire Valoir Sa Garantie
42
Consignes Environnementales et Informations Sur la Mise au Rebut
43
Déclaration de Conformité
43
Inleiding
46
Correct Gebruik
46
Uitvoering
46
Technische Gegevens
47
Veiligheidsinstructies Voor Persluchtgereedschap
47
Gevaar Door Eruit Geslingerde Onderdelen
49
Gevaren Door Vastraken / Opwikkelen
49
Gevaren Tijdens Het Gebruik
50
Gevaren Door Herhaalde Bewegingen
50
Gevaren Door Accessoires
50
Gevaren Op de Werkplek
50
Gevaren Door Stof en Dampen
51
Gevaren Door Lawaai
51
Gevaren Door Vibraties
51
Extra Veiligheidsinstructies Voor Pneumatische Machines
52
Ingebruikname
52
Steeksleutel of Bit Gebruiken
52
Koppelingen Maken
52
Perslucht Instellen
53
Draaimoment Instellen
53
Ingebruikname
53
Draairichting Veranderen
53
Apparaat Goed Vasthouden
54
Na de Ingebruikname
54
Onderhoud
54
Reiniging en Onderhoud
55
Storingen Oplossen
55
Opmerkingen Rondom de Garantie en Het Afhandelen Van de Service
55
Garantievoorwaarden
55
Omvang Van de Garantie
56
Afwikkeling in Geval Van Garantie
56
Milieu- en Verwijderingsinformatie
57
EG-Conformiteitsverklaring
57
Úvod
60
Použití Ke Stanovenému Účelu
60
Vybavení
60
Technické Údaje
60
Všeobecné Bezpečnostní Upozornění Pro Pneumatické Nástroje
61
Strana
61
Ohrožení VymrštěnýMI Díly
63
Ohrožení ZachyceníM Nebo NavinutíM
63
Ohrožení Za Provozu
63
Ohrožení OpakovanýMI Pohyby
63
Ohrožení PříslušenstvíM
64
Ohrožení Na Pracovišti
64
Ohrožení Prachem a Výpary
64
Ohrožení Hlukem
64
Ohrožení Vibracemi
65
Přídavné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Výrobky
65
Uvedení Do Provozu
65
Nasazení Nástrčkového Klíče Nebo Bitu
65
Strana
65
Připojení
66
Nastavení Stlačeného Vzduchu
66
Nastavení TočIVého Momentu
66
Uvedení Do Provozu
66
Změna Směru Otáčení
66
Správné Držení Výrobku
66
Po Použití
67
Údržba
67
Čistění a Ošetřování
67
Odstranění Poruch
67
Strana
67
Pokyny K Záruce a ProváDění Servisu
68
Záruční Podmínky
68
Rozsah Záruky
68
Strana
68
Postup V Případě Uplatňování Záruky
69
Ekologické Pokyny a Informace Pro Odstranění Do Odpadu
69
Strana
69
EG Prohlášení O Konformitě
70
Strana
70
Introducción
72
Uso Adecuado
72
Equipamiento
72
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas de Aire Comprimido
73
Características Técnicas
73
Instrucciones de Seguridad para Herramientas de Aire Comprimido
73
Peligro por Piezas que Pueden Salir Disparadas
75
Peligro por Captura / Devanamiento
75
Peligros Durante el Funcionamiento
76
Peligro por Movimientos Repetitivos
76
Peligro por Piezas Accesorias
76
Peligros en el Lugar de Trabajo
77
Peligros por Polvo y Vapores
77
Peligros por Ruido
77
Peligros por Vibraciones
77
Medidas de Seguridad Adicionales para Máquinas Neumáticas
78
Puesta en Funcionamiento
78
Colocación de Puntas O Llaves de Vaso
78
Realización de Conexiones
79
Ajuste del Aire Comprimido
79
Ajuste del Momento de Giro
79
Puesta en Funcionamiento
79
Modificación del Sentido de Giro
79
Sujeción Correcta del Aparato
80
Tras la Puesta en Servicio
80
Mantenimiento
80
Limpieza y Cuidado
81
Solución de Problemas
81
Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
82
Condiciones de la Garantía
82
Alcance de la Garantía
82
Tramitación de la Garantía
82
Dirección
83
Indicaciones Medioambientales y de Eliminación de Residuos
83
Declaración de Conformidad
83
Atornillador Neumático de Percusión
83

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales