Parkside PDSP 1000 E6 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PDSP 1000 E6. Tenemos 3 Parkside PDSP 1000 E6 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale, Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales, Manual Del Usuario

Parkside PDSP 1000 E6 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (156 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Pistolas de Clavos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
Deutsch

14
- Ausstattung
  15
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  15
- Einleitung
  15
- Lieferumfang
  15
- Technische Daten
  15
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  16
- Gerätespeziﬁsche Sicherheits Hinweise für Druckluft-Sandstrahler
  16
- Auﬀangbeutel für Sandstrahl Material Montieren
  17
- Aufsatz Auswählen und Montieren
  17
- Bedienung
  17
- Strahlgutbehälter Befüllen
  17
- Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden
  18
- Druckluftquelle Anschließen
  18
- Auﬀangbeutel für Sandstrahl Material Entleeren
  19
- Entsorgung
  19
- Fehlerbehebung
  19
- Wartung und Reinigung
  19
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  20
- Importeur
  21
- Service
  21
- Original-Konformitätserklärung
  22
Français

24
Dutch

36
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  37
- Inhoud Van Het Pakket
  37
- Inleiding
  37
- Technische Gegevens
  37
- Uitrusting
  37
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  38
- Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtzandstralers
  38
- Veiligheid Op de Werkvloer
  38
- Bediening
  39
- Hulpstuk Selecteren en Monteren
  39
- Opvangzak Voor Straalmiddel Monteren
  39
- Straalmiddelreservoir Vullen
  39
- Persluchtbron Aansluiten
  40
- Persluchtzandstraalpistool Gebruiken
  40
- Onderhoud en Reiniging
  41
- Opvangzak Voor Straalmiddel Leegmaken
  41
- Problemen Oplossen
  41
- Afvoeren
  42
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  42
  - Garantievoorwaarden
    42
- Importeur
  43
- Service
  43
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  44
Čeština

46
Polski

54
Slovenčina

64
Español

72
Dansk

82
- Anvendelsesområde
  83
- Indledning
  83
- Pakkens Indhold
  83
- Tekniske Data
  83
- Udstyr
  83
- Generelle Sikkerheds Anvisninger
  84
- Sikkerhed På Arbejdspladsen
  84
- Specielle Sikkerhedshenvisninger for Trykluft-Sandblæsere
  84
- Betjening
  85
- Fyldning Af Blæsematerialebeholder
  85
- Montering Af Opsamlingspose Til Sandblæsningsmateriale
  85
- Valg Og Montering Af Mundstykker
  85
- Anvendelse Af Trykluft-Sandblæse Pistolen
  86
- Tilslutning Af Trykluftkilde
  86
- Tømning Af Opsamlingspose Til Sandblæsningsmateriale
  86
- Afhjælpning Af Fejl
  87
- Bortskaﬀelse
  87
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  87
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  88
- Importør
  89
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  89
- Service
  89
Italiano

90
Magyar

100
- A Csomag Tartalma
  101
- Bevezető
  101
- Felszereltség
  101
- Műszaki Adatok
  101
- Rendeltetésszerű Használat
  101
- A Sűrített Levegős Homokszóró Ké Szülékspeciﬁkus Biztonsági Utasítása
  102
- Munkahelyi Biztonság
  102
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  102
- A Szóróanyag-Tartály Feltöltése
  103
- A Szórófej Kiválasztása És Felszerelése
  103
- Használat
  103
- Homokszóróanyag-Gyűjtőzsák Felszerelése
  103
- Sűrített Levegős Homokszóró Pisztoly Használata
  104
- Sűrítettlevegő-Forrás Csatlakoztatása
  104
- Hibaelhárítás
  105
- Homokszóróanyag-Gyűjtőzsák Kiürítése
  105
- Karbantartás És Tisztítás
  105
- Ártalmatlanítás
  105
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  106
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  107
- Gyártja
  107
- Szerviz
  107
Slovenščina

108
- Oprema
  109
- Predvidena Uporaba
  109
- Tehnični Podatki
  109
- Uvod
  109
- Vsebina Kompleta
  109
- Splošni Varnostni Napotki
  110
- Varnostni Napotki, Speciﬁčni Za Pnevmatske Naprave Za Peskanje
  110
- Varstvo Pri Delu
  110
- Izbira in Namestitev Nastavka
  111
- Namestitev Zbiralne Vrečke Za Material Za Peskanje
  111
- Polnjenje Posode Z Materialom Za Peskanje
  111
- Uporaba
  111
- Praznjenje Zbiralne Vrečke Za Material Za Peskanje
  112
- Priključitev Vira Stisnjenega Zraka
  112
- Uporaba Pnevmatske Pištole Za Peskanje
  112
- Odprava Napak
  113
- Odstranjevanje Med Odpadke
  113
- Vzdrževanje in ČIščenje
  113
- Garancijski List
  114
- Pooblaščeni Serviser
  114
- Proizvajalec
  114
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  115
Hrvatski

116
- Namjenska Uporaba
  117
- Oprema
  117
- Opseg Isporuke
  117
- Tehnički Podaci
  117
- Uvod
  117
- Opće Sigurnosne Napomene
  118
- Sigurnosne Napomene Speciﬁčne Za Tlačnu Mlaznicu Za Pjeskarenje
  118
- Sigurnost Na Radnom Mjestu
  118
- Montiranje Vrećice Za Sakupljanje Sredstva Za Pjeskarenje
  119
- Odabir I Montiranje Nastavka
  119
- Punjenje Spremnika Sredstva Za Pjeskarenje
  119
- Rukovanje
  119
- Korištenje Tlačne Mlaznice Za Pjeskarenje
  120
- Priključivanje Izvora Komprimiranog Zraka
  120
- Održavanje I ČIšćenje
  121
- Otklanjanje Smetnji
  121
- Pražnjenje Vrećice Za Sakupljanje Sredstva Za Pjeskarenje
  121
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  122
- Zbrinjavanje
  122
- Servis
  123
- Uvoznik
  123
- Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
  124
Română

126
- Date Tehnice
  127
- Dotare
  127
- Furnitura
  127
- Introducere
  127
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  127
- IndicaţII de Siguranţă Speciﬁce Pentru Pistolul de Sablat Cu Aer Comprimat
  128
- IndicaţII Generale Privind Siguranţa
  128
- Siguranţa Zonei de Lucru
  128
- Deservirea
  129
- Montarea Săculeţului de Colectare Pentru Materialul de Sablare
  129
- Selectarea ŞI Montarea Accesoriului
  129
- Umplerea Rezervorului Pentru Materialul de Sablare
  129
- Conectarea Sursei de Aer Comprimat
  130
- Utilizarea Pistolului de Sablat Cu Aer Comprimat
  130
- Eliminarea
  131
- Golirea Săculeţului de Colectare Pentru Materialul de Sablare
  131
- Remedierea Defecţiunilor
  131
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  131
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  132
- Importator
  133
- Service-Ul
  133
- Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
  134
Български

136
Ελληνικά

146

Parkside PDSP 1000 E6 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales (96 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Pulverizador Pintura | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

English

4
Deutsch

14
- Ausstattung
  15
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  15
- Einleitung
  15
- Lieferumfang
  15
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  16
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  16
- Technische Daten
  16
- Gerätespeziﬁsche Sicherheits Hinweise für Druckluft-Sandstrahler
  17
- Auﬀangbeutel für Sandstrahl Material Montieren
  18
- Aufsatz Auswählen und Montieren
  18
- Bedienung
  18
- Druckluftquelle Anschließen
  18
- Strahlgutbehälter Befüllen
  18
- Auﬀangbeutel für Sandstrahl Material Entleeren
  19
- Druckluft-Sandstrahlpistole Verwenden
  19
- Fehlerbehebung
  19
- Entsorgung
  20
- Wartung und Reinigung
  20
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  21
- Importeur
  22
- Service
  22
- Original-Konformitätserklärung
  23
Français

24
Dutch

36
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  37
- Inhoud Van Het Pakket
  37
- Inleiding
  37
- Technische Gegevens
  37
- Uitrusting
  37
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  38
- Veiligheid Op de Werkvloer
  38
- Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften Voor Persluchtzandstralers
  39
- Bediening
  40
- Hulpstuk Selecteren en Monteren
  40
- Opvangzak Voor Straalmiddel Monteren
  40
- Persluchtbron Aansluiten
  40
- Straalmiddelreservoir Vullen
  40
- Opvangzak Voor Straalmiddel Leegmaken
  41
- Persluchtzandstraalpistool Gebruiken
  41
- Problemen Oplossen
  41
  - Probleem/ Mogelijke Oorzaak
    42
- Afvoeren
  42
- Onderhoud en Reiniging
  42
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  43
  - Garantievoorwaarden
    43
- Importeur
  44
- Service
  44
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  45
Čeština

46
Polski

56
Slovenčina

66
Español

76
Dansk

86
- Anvendelsesområde
  87
- Indledning
  87
- Pakkens Indhold
  87
- Tekniske Data
  87
- Udstyr
  87
- Generelle Sikkerheds Anvisninger
  88
- Sikkerhed På Arbejdspladsen
  88
- Specielle Sikkerhedshenvisninger for Trykluft-Sandblæsere
  89
- Betjening
  90
- Fyldning Af Blæsematerialebeholder
  90
- Montering Af Opsamlingspose Til Sandblæsningsmateriale
  90
- Tilslutning Af Trykluftkilde
  90
- Valg Og Montering Af Mundstykker
  90
- Afhjælpning Af Fejl
  91
- Anvendelse Af Trykluft-Sandblæse Pistolen
  91
- Tømning Af Opsamlingspose Til Sandblæsningsmateriale
  91
- Bortskaﬀelse
  92
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  92
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  93
- Importør
  94
- Service
  94
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  95

Parkside PDSP 1000 E6 Manual Del Usuario (54 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Español

4
Italiano

14
Português

24
- Introdução
  
  25
  - Utilização Correta
    25
  - Equipamento
    25
  - Conteúdo da Embalagem
    25
  - Dados Técnicos
    25
- Instruções Gerais de Segurança
  
  26
  - Segurança no Local de Trabalho
    26
  - Indicações de Segurança Específicas para Pistolas Pneumáticas de Jato de Areia
    27
- Operação
  
  28
- Resolução de Falhas
  
  29
- Manutenção E Limpeza
  
  30
- Eliminação
  
  30
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  
  31
  - Condições de Garantia
    31
  - Âmbito da Garantia
    31
- Assistência Técnica
  
  32
- Importador
  
  32
- Declaração de Conformidade Original
  
  33
English

34
- Introduction
  
  35
  - Intended Use
    35
  - Features
    35
  - Package Contents
    35
  - Technical Details
    35
- General Safety Information
  
  36
  - Workplace Safety
    36
  - Device-Specific Safety Instructions for Compressed Air Sandblasters
    37
- Operation
  
  38
- Troubleshooting
  
  39
- Disposal
  
  40
- Maintenance and Cleaning
  
  40
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  41
- Service
  
  42
- Importer
  
  42
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  43
Deutsch

44
- Einleitung
  
  45
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    45
  - Ausstattung
    45
  - Lieferumfang
    45
  - Technische Daten
    46
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  46
  - Arbeitsplatz-Sicherheit
    46
  - Gerätespezifische Sicherheits Hinweise für Druckluftsandstrahler
    47
- Bedienung
  
  48
- Fehlerbehebung
  
  49
- Wartung und Reinigung
  
  50
- Entsorgung
  
  50
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  51
- Service
  
  52
- Importeur
  
  52
- Original-Konformitätserklärung
  
  53

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales

Parkside PDSP 1000 E6 Manuales

Parkside PDSP 1000 E6 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale (156 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Parkside PDSP 1000 E6 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales (96 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Parkside PDSP 1000 E6 Manual Del Usuario (54 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad

Manejo

Eliminación de Fallos

Mantenimiento y Limpieza

Desecho

Garantía de Kompernass Handels Gmbh

Asistencia Técnica

Importador

Traducción de la Declaración de Conformidad Original

Italiano

Introduzione

Indicazioni Generali Per la Sicurezza

Utilizzo

Eliminazione Dei Guasti

Manutenzione E Pulizia

Smaltimento

Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

Assistenza

Importatore

Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale

Português

Introdução

Instruções Gerais de Segurança

Operação

Resolução de Falhas

Manutenção E Limpeza

Eliminação

Garantia da Kompernass Handels Gmbh

Assistência Técnica

Importador

Declaração de Conformidade Original

English

Introduction

General Safety Information

Operation

Troubleshooting

Disposal

Maintenance and Cleaning

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Bedienung